Condominio di insetti: differenze tra le versioni
Nessun oggetto della modifica |
|||
| Riga 8: | Riga 8: | ||
|portatori_massimi=25 [[Pikmin (specie)|Pikmin]] | |portatori_massimi=25 [[Pikmin (specie)|Pikmin]] | ||
|luogo=[[Tana di sogno]] | |luogo=[[Tana di sogno]] | ||
}}Il '''condominio di insetti''' (o '''condominio d'insetti''' in ''Pikmin 2'') è un [[tesoro]] apparso in ''[[Pikmin 2]]'' | }}Il '''condominio di insetti''' (o '''condominio d'insetti''' in ''Pikmin 2'') è un [[tesoro]] apparso in ''[[Pikmin 2]]'', che riappare come [[frutto]] in ''[[Pikmin 3]]''. È una mela rossa, e uno dei tesori della [[serie golosa]] a riapparire in ''Pikmin 3'' con lo stesso nome che aveva nel gioco precedente, insieme a [[granata di Cupido]], [[bacca solare]], [[citromassa]] e [[squisitezza mascherata]]. | ||
==Apparizioni== | ==Apparizioni== | ||
===''Pikmin 2''=== | ===''Pikmin 2''=== | ||
| Riga 23: | Riga 23: | ||
|luoghi=[[Fiume tramonto]] | |luoghi=[[Fiume tramonto]] | ||
}}In ''Pikmin 3'', il condominio di insetti è uno dei pochi frutti di cui esiste un solo esemplare. Si trova nella seconda area del [[Fiume tramonto]], all'interno di una [[vermentilla squamata]] (l'unica della modalità storia). Per accedere alla sua arena bisogna abbattere un [[muro elettrico]] situato poco oltre la salita che porta all'albero dove vive la [[passerape regina]]. Proseguendo in avanti dopo aver sconfitto la vermentilla, si incontrerà una [[busta di carta]] da spingere per creare un'utile scorciatoia verso la base. Bisognerà però fare attenzione ad alcune [[foglia finta secca|foglie finte secche]] che stanno appena sotto la busta e costituiscono un pericolo per i Pikmin che usano la scorciatoia. | }}In ''Pikmin 3'', il condominio di insetti è uno dei pochi frutti di cui esiste un solo esemplare. Si trova nella seconda area del [[Fiume tramonto]], all'interno di una [[vermentilla squamata]] (l'unica della modalità storia). Per accedere alla sua arena bisogna abbattere un [[muro elettrico]] situato poco oltre la salita che porta all'albero dove vive la [[passerape regina]]. Proseguendo in avanti dopo aver sconfitto la vermentilla, si incontrerà una [[busta di carta]] da spingere per creare un'utile scorciatoia verso la base. Bisognerà però fare attenzione ad alcune [[foglia finta secca|foglie finte secche]] che stanno appena sotto la busta e costituiscono un pericolo per i Pikmin che usano la scorciatoia. | ||
[[File:Ft mela.jpg | |||
È un frutto molto comune nelle modalità [[Missioni]] e [[Bingo]]. | |||
<gallery>File:Ft mela.jpg|Il condominio di insetti vicino al cadavere della vermentilla.</gallery> | |||
===''Pikmin 4''=== | |||
{{Infobox-Tesoro | |||
|nome=Condominio di insetti | |||
|image=[[File:Condominio di insetti 4.png]] | |||
|numero= | |||
|quantità=2 | |||
|serie=[[Raccolto invernale]] | |||
|valore=90 [[luminum]] | |||
|peso=12 | |||
|portatori_massimi=24 | |||
|luogo=[[Castello subacqueo]]<br>[[Inferno ghiacciato]] | |||
}}Il condominio di insetti riappare in ''Pikmin 4'', in due esemplari. Il primo si trova nel [[Castello subacqueo]], al livello -4 dentro un [[fungo trafelato]] nella stanza nordest. | |||
Nell'[[Inferno ghiacciato]] c'è un condominio di insetti al livello -2 dietro un [[muro di vetro]], quindi sono necessari i [[Pikmin rocciosi]] o le [[rocce bomba]]. È sorvegliato da un [[coleto glaciale]] e un [[coleto nano glaciale]]. | |||
Appaiono condomini di insetti anche nella [[sfida Dandori]] [[Cucina concitata]] e in tutte le [[battaglie Dandori]] tranne [[Castello Dandori]]. | |||
==Appunti== | ==Appunti== | ||
===''Pikmin 2''=== | ===''Pikmin 2''=== | ||
| Riga 37: | Riga 54: | ||
====Appunti di Brittany==== | ====Appunti di Brittany==== | ||
''Data l'alta percentuale di succo, questo frutto basterebbe da solo a sfamarci per giorni. È davvero difficile resistere al suo profumo inebriante. Ma dobbiamo resistere... È proprio la nostra ghiottoneria la causa del nostro viaggio su questo pianeta. | ''Data l'alta percentuale di succo, questo frutto basterebbe da solo a sfamarci per giorni. È davvero difficile resistere al suo profumo inebriante. Ma dobbiamo resistere... È proprio la nostra ghiottoneria la causa del nostro viaggio su questo pianeta. | ||
===''Pikmin 4''=== | |||
====Appunti di Schnoz==== | |||
''Questo frutto appartiene alla famiglia delle "divorinsectidae"... Si tratta, insomma, di un ritrovo popolare per molti insetti. Ma come biasimarli? È un frutto invitante in molti sensi, sia per la forma che per il sapore! | |||
====Appunti di Olimar==== | |||
''Questo frutto non nasconde solo un interno succoso... Più di una volta ho scoperto degli animaletti che si cibavano della sua polpa dolce, gustandosi senza dubbio il loro pasto. Curioso pensare che sia io che i vermi condividiamo gli stessi gusti. | |||
====Appunti di Louie==== | |||
''Croccante e succoso, leggero e saziante. Prima di morderlo, controlla che non contenga vermi. Ma ricorda che portano fortuna! | |||
==Curiosità== | ==Curiosità== | ||
*Un'icona inutilizzata di ''Pikmin 2'' mostra che in origine avrebbe dovuto apparire tra i tesori anche una mela di colore blu. Il tesoro è stato poi cambiato in una mela verde, e infine sostituito completamente dalla [[cartella carnosa]], una salsiccia. | *Un'icona inutilizzata di ''Pikmin 2'' mostra che in origine avrebbe dovuto apparire tra i tesori anche una mela di colore blu. Il tesoro è stato poi cambiato in una mela verde, e infine sostituito completamente dalla [[cartella carnosa]], una salsiccia. | ||
==In altre lingue== | ==In altre lingue== | ||
{{Lingue | {{Lingue | ||
|int=<code>apple</code> (''Pikmin 3'')<br><code>OTARINGO</code> (''Pikmin 4'') | |||
|ints="Mela" in inglese | |||
---- | |||
Da un'abbreviazione di ''otakara'' (tesoro) e ''ringo'' (りんご, "mela" in giapponese) | |||
|jpn=バグズ・キングダム | |jpn=バグズ・キングダム | ||
|jpnr=Baguzu Kingudamu | |jpnr=Baguzu Kingudamu | ||
| Riga 47: | Riga 75: | ||
|chisr=Chóng chóng wángguó | |chisr=Chóng chóng wángguó | ||
|chiss=Regno degli insetti | |chiss=Regno degli insetti | ||
|chit=蟲蟲王國 | |||
|chitr=Chóng chóng wángguó | |||
|chits=Regno degli insetti | |||
|nld=Insectenverblijf | |||
|nlds=Residenza di insetti | |||
|en=Insect Condo | |en=Insect Condo | ||
|ens=Condominio di insetti | |ens=Condominio di insetti | ||
| Riga 57: | Riga 90: | ||
|sp=Urbanización insectil | |sp=Urbanización insectil | ||
|sps=Urbanizzazione di insetti | |sps=Urbanizzazione di insetti | ||
|kor=벌레왕국 | |||
|korr=Beolle-Wanggug | |||
|kors=Regno di insetti | |||
|pora=Cortiço de insetos | |||
|poras=Casa popolare di insetti | |||
}} | }} | ||
| Riga 62: | Riga 100: | ||
{{P2-Serie}} | {{P2-Serie}} | ||
{{P3}} | {{P3}} | ||
[[categoria:Fiume tramonto]][[categoria:Tana di sogno]][[categoria:serie golosa]] | {{P4-Serie}} | ||
[[categoria:Fiume tramonto]][[categoria:Tana di sogno]][[categoria:serie golosa]][[categoria:raccolto invernale]][[categoria:castello subacqueo]][[categoria:inferno ghiacciato]] | |||
Versione delle 20:38, 6 giu 2025
| Condominio d'insetti | |
| |
| Numero: | 6 |
| Serie: | Serie golosa |
| Valore: | 40 Piklari |
| Peso: | 15 |
| Portatori massimi: | 25 Pikmin |
| Luogo: | Tana di sogno |
Il condominio di insetti (o condominio d'insetti in Pikmin 2) è un tesoro apparso in Pikmin 2, che riappare come frutto in Pikmin 3. È una mela rossa, e uno dei tesori della serie golosa a riapparire in Pikmin 3 con lo stesso nome che aveva nel gioco precedente, insieme a granata di Cupido, bacca solare, citromassa e squisitezza mascherata.
Apparizioni
Pikmin 2
In Pikmin 2, il condominio d'insetti si trova al quinto livello dell'ultima caverna del gioco, la Tana di sogno. La mela è all'interno di un coleto igneo, che è quindi necessario sconfiggere per prenderla. Il livello è anche pieno di numerosi geyser di fuoco, quindi i Pikmin rossi sono i più indicati per recuperarla e portarla alla capsula di ricerca.
Pikmin 3
| Condominio di insetti | |
| |
| Succo estratto: | 2 (1 in modalità ultra-piccante) |
| Valore (missioni): | 100 Piklari |
| Peso: | 10 |
| Portatori massimi: | 20 Pikmin |
| Quantità (storia): | 1 |
| Luoghi: | Fiume tramonto |
In Pikmin 3, il condominio di insetti è uno dei pochi frutti di cui esiste un solo esemplare. Si trova nella seconda area del Fiume tramonto, all'interno di una vermentilla squamata (l'unica della modalità storia). Per accedere alla sua arena bisogna abbattere un muro elettrico situato poco oltre la salita che porta all'albero dove vive la passerape regina. Proseguendo in avanti dopo aver sconfitto la vermentilla, si incontrerà una busta di carta da spingere per creare un'utile scorciatoia verso la base. Bisognerà però fare attenzione ad alcune foglie finte secche che stanno appena sotto la busta e costituiscono un pericolo per i Pikmin che usano la scorciatoia.
È un frutto molto comune nelle modalità Missioni e Bingo.
Il condominio di insetti vicino al cadavere della vermentilla.
Pikmin 4
| Condominio di insetti | |
| |
| Quantità: | 2 |
| Serie: | Raccolto invernale |
| Valore: | 90 luminum |
| Peso: | 12 |
| Portatori massimi: | 24 |
| Luogo: | Castello subacqueo Inferno ghiacciato |
Il condominio di insetti riappare in Pikmin 4, in due esemplari. Il primo si trova nel Castello subacqueo, al livello -4 dentro un fungo trafelato nella stanza nordest.
Nell'Inferno ghiacciato c'è un condominio di insetti al livello -2 dietro un muro di vetro, quindi sono necessari i Pikmin rocciosi o le rocce bomba. È sorvegliato da un coleto glaciale e un coleto nano glaciale.
Appaiono condomini di insetti anche nella sfida Dandori Cucina concitata e in tutte le battaglie Dandori tranne Castello Dandori.
Appunti
Pikmin 2
Diario di Olimar
GameCube/Wii: Questa preziosa pepita ha un aspetto delizioso, ma all'interno è infestata dai parassiti! La navicella non sopporta insetti del genere, figuriamoci poi conservarli! Ma alla fine li ho tenuti.
Switch: Un'analisi interna ha rivelato che questa succosa pepita è in grado di supportare una comunità simbiotica! Chissà i benefici che può comportare... La navicella non sopporta forme di vita di quel tipo, figuriamoci poi conservarle! Ma alla fine ho tenuto l'oggetto.
Guida agli acquisti
Così dolce e colorato, questo affare è il rifugio ideale per molti insetti. Di sicuro ha un grande valore scientifico, ma in termini economici, mica tanto...
Pikmin 3
Appunti di Brittany
Data l'alta percentuale di succo, questo frutto basterebbe da solo a sfamarci per giorni. È davvero difficile resistere al suo profumo inebriante. Ma dobbiamo resistere... È proprio la nostra ghiottoneria la causa del nostro viaggio su questo pianeta.
Pikmin 4
Appunti di Schnoz
Questo frutto appartiene alla famiglia delle "divorinsectidae"... Si tratta, insomma, di un ritrovo popolare per molti insetti. Ma come biasimarli? È un frutto invitante in molti sensi, sia per la forma che per il sapore!
Appunti di Olimar
Questo frutto non nasconde solo un interno succoso... Più di una volta ho scoperto degli animaletti che si cibavano della sua polpa dolce, gustandosi senza dubbio il loro pasto. Curioso pensare che sia io che i vermi condividiamo gli stessi gusti.
Appunti di Louie
Croccante e succoso, leggero e saziante. Prima di morderlo, controlla che non contenga vermi. Ma ricorda che portano fortuna!
Curiosità
- Un'icona inutilizzata di Pikmin 2 mostra che in origine avrebbe dovuto apparire tra i tesori anche una mela di colore blu. Il tesoro è stato poi cambiato in una mela verde, e infine sostituito completamente dalla cartella carnosa, una salsiccia.
In altre lingue
| Lingua | Nome | Significato |
|---|---|---|
| Nome interno | apple (Pikmin 3)OTARINGO (Pikmin 4) |
"Mela" in inglese
Da un'abbreviazione di otakara (tesoro) e ringo (りんご, "mela" in giapponese) |
 Giapponese |
バグズ・キングダム Baguzu Kingudamu |
Traslitterazione dell'inglese Bugs' Kingdom |
 Inglese |
Insect Condo | Condominio di insetti |
 Cinese semplificato |
虫虫王国 Chóng chóng wángguó |
Regno degli insetti |
 Cinese tradizionale |
蟲蟲王國 Chóng chóng wángguó |
Regno degli insetti |
 Coreano |
벌레왕국 Beolle-Wanggug |
Regno di insetti |
 Francese |
Gîte des Insectes | Tana degli insetti |
 Francese (NoA) |
Condo d'insectes | Condominio d'insetti |
 Olandese |
Insectenverblijf | Residenza di insetti |
 Portoghese (NoA) |
Cortiço de insetos | Casa popolare di insetti |
 Spagnolo |
Urbanización insectil | Urbanizzazione di insetti |
 Tedesco |
Insektenbehausung | Dimora di insetti |
