Biscotto anulare
| Biscotto anulare | |
| |
| Quantità: | 1 |
| Serie: | Dolciumi |
| Valore: | 50 luminum |
| Peso: | 3 |
| Portatori massimi: | 6 |
| Luogo: | Officina ardente |
Il biscotto anulare è un tesoro apparso in Pikmin 4. È un biscotto natalizio olandese del tipo kerstkransjes.
Il tesoro si può trovare nella cava Officina ardente, al livello -2. È situato sopra una sporgenza di mattoni, vicino a una ciocchicella spaziale. Per raccoglierlo sono necessari i Pikmin gialli oppure lo scatto di Occin. Essendo l'Officina ardente una delle prime cave visitabili nel gioco, è possibile che Occin non sia ancora cresciuto e non riesca a utilizzare lo scatto per buttarlo giù.
Appunti
Appunti di Schnoz
Una vera opera d'arte che deve aver richiesto molto lavoro: prima la creazione di un cerchio perfetto, poi lo sforzo di rosicchiare il centro per creare un altro cerchio perfetto. Una maestria che lascia senza parole.
Appunti di Olimar
Rubare da mangiare prima che sia servito è da maleducati, ma posso capire l'impulso. Quando mia moglie è ai fornelli, mio figlio cerca sempre di sgraffignare qualcosa dalla cucina... come me! Per fortuna, lei non sembra risentirsi di questa nostra abitudine...
Appunti di Louie
Se la parte mancante è nei dintorni, la troverò... e poi la mangerò!
Curiosità
- Questo tesoro, insieme a biscotto della prosperità, biscotto evanescente, biscotto dell'amore ripagato e contienicuore ha l'aspetto di uno dei tipi di biscotto che appaiono nel videogioco puzzle per NES, SNES e Game Boy Yoshi's Cookie. Il riferimento è reso esplicito dal nome interno del tesoro, che è
YOSHICOOKIEA.
In altre lingue
| Lingua | Nome | Significato |
|---|---|---|
| Nome interno | OTAYOSHICOOKIEA |
Da un'abbreviazione di otakara (tesoro), Yoshi's Cookie e la lettera A. |
 Giapponese |
つまみ食いクッキー Tsumamigui Kukkī |
Biscotto spiluccato |
 Inglese |
Cookie of Nibbled Circles | Biscotto dei cerchi rosicchiati |
 Cinese semplificato |
偷吃饼干 Tōuchī Bǐnggān |
Biscotto mangiato di nascosto |
 Cinese tradizionale |
偷吃餅乾 Tōuchī Bǐnggān |
Biscotto mangiato di nascosto |
 Coreano |
손이 가는 쿠키 Son'i Ganeun Kuki |
Biscotto irresistibile |
 Francese |
Biscuit entamé | Biscotto iniziato |
 Olandese |
Knagende-maagkoek | Biscotto della pancia che brontola |
 Portoghese (NoA) |
Biscoito esculpido | Biscotto scolpito |
 Spagnolo |
Galleta anular | Biscotto anulare |
 Tedesco |
Knabberkreiskeks | Biscotto del cerchio rosicchiato |