Gemma di lacrime
Jump to navigation
Jump to search
| Gemma di lacrime | |
| |
| Numero: | 106 (PAL) 105 (JP) 107 (US/Switch) |
| Serie: | Serie sentimenti costosi |
| Valore: | 150 Piklari |
| Peso: | 5 |
| Portatori massimi: | 10 Pikmin |
| Luogo: | Covo dei bulbici |
La gemma di lacrime è un tesoro apparso in Pikmin 2. È uno zaffiro intagliato a forma di goccia.
Il tesoro si trova al livello 2 del Covo dei bulbici, su una sporgenza.
Appunti
Diario di Olimar
GameCube/Wii: Quando guardo uno zaffiro, mi ricordo di tanti anni fa, quando regalavo spesso dei gioielli a mia moglie. All'inizio, gliene compravo uno ogni volta che piangeva e poi è diventata una abitudine quotidiana. Ah... il mio povero portafoglio!
Switch: Quando guardo uno zaffiro, mi ricordo di tanti anni fa, quando regalavo spesso dei gioielli a mia moglie. Ma... devo dire che mi veniva da piangere a pensare al mio povero portafoglio!
Guida agli acquisti
Come un cuore mesto nella stagione delle piogge, questo zaffiro è grazioso... ma tinteggiato di tristezza.
In altre lingue
| Lingua | Nome | Significato |
|---|---|---|
 Giapponese |
ティア・ストーン Tia Sutōn |
Traslitterazione dell'inglese tear stone (pietra lacrima) |
 Inglese |
Tear Stone | Pietra lacrima |
 Francese |
Larme de Pierre | Lacrima di pietra |
 Spagnolo |
Lágrima pétrea | Lacrima rocciosa |
 Tedesco |
Tränenstein | Pietra lacrima |