Statua inutile
| Statua inutile | |
| |
| Numero: | 138 (PAL/JP) 140 (US/Switch) |
| Serie: | Serie sogni |
| Valore: | 80 Piklari |
| Peso: | 10 |
| Portatori massimi: | 15 Pikmin |
| Luogo: | Grotta di confine |
La statua inutile è un tesoro apparso in Pikmin 2. È un pezzo degli scacchi, nello specifico un re bianco, e si trova al sesto livello della caverna Grotta di confine. Nello stesso livello si trova la sua controparte, la statua preziosa, una donna nera.
Il nome del tesoro riflette il fatto che negli scacchi il re, pur essendo il pezzo più importante, ha poca mobilità e non è utile nell'attacco. Nel gioco per GameCube e Wii, Olimar dice che il tesoro gli ricorda suo padre, riferimento eliminato nel porting per Nintendo Switch.
Appunti
Diario di Olimar
GameCube/Wii: All'inizio, questa cosa sembrava meravigliosa, ma in realtà è solo una statua da pochi soldi. In un certo senso, mi ricorda mio padre. Ma... è meglio che non glielo dica.
Switch: All'inizio, questa cosa sembrava meravigliosa, ma in realtà è solo una statua da pochi soldi. In qualche modo, sembra che non sappia come cavarsela da sola. Mi fa riflettere...
Guida agli acquisti
Un tempo, su un pianeta ignoto, viveva una civiltà megalitica e questo ne è la prova! Si tratta di un pezzo molto ambito dagli intenditori di antiquariato! I collezionisti ne andrebbero pazzi! (Non so se è vero, ma gli oggetti molto richiesti valgono una fortuna).
In altre lingue
| Lingua | Nome | Significato |
|---|---|---|
 Giapponese |
えらそうでえらくない石像 Era-sōde Erakunai Sekizō |
Statua di pietra che sembra autorevole ma non è davvero autorevole |
 Inglese |
Worthless Statue | Statua senza valore |
 Francese |
Statue de Pacotille | Statua di paccottiglia |
 Spagnolo |
Estatua inútil | Statua inutile |
 Tedesco |
Wertlose Statue | Statua senza valore |