Utensile rotto
| Utensile rotto | |
| |
| Numero: | 62 (solo US/Switch) |
| Serie: | Serie arsenale da cucina |
| Valore: | 90 Piklari |
| Peso: | 20 |
| Portatori massimi: | 30 Pikmin |
| Luogo: | Sala da bagno |
L'utensile rotto è un tesoro apparso in Pikmin 2. Su GameCube e Wii appariva solo nella versione americana, mentre su Nintendo Switch in tutte le versioni. È un mestolo di metallo a cui è stato rotto il manico, e si trova al quinto livello della Sala da bagno. Al suo posto, nella versione giapponese c'è il dio rotto del cibo, in quella europea l'estrattore spietato.
Il suo modello è stato usato nelle versioni giapponese ed europea per un altro tesoro, l'arnese sublime.
Appunti
Diario di Olimar
Questo trogolo cromato ha una forma molto strana. È concavo e liscio, ad eccezione dello spuntone all'estremità. La navicella insiste ad affermare che si tratta di uno dei tre tesori sacri di Samadush, ma io penso che sia solo un lavello.
Guida agli acquisti
Osserva il luccichio celestiale di questo oggetto, uno dei tre tesori sacri di Samadush! Ora puoi tenere tra le mani l'artefatto dell'alimentazione infinita! Ovviamente... per una macchina senza lingua come me, tutto ciò è assolutamente insignificante.
In altre lingue
| Lingua | Nome | Significato |
|---|---|---|
 Giapponese |
折れた食神 Oreta Shokushin |
Dio rotto del cibo |
 Inglese |
Broken Food Master | Maestro rotto del cibo |
 Francese (NoA) |
Dieu des collations | Dio degli spuntini |
 Spagnolo (NoA) |
Utensilio roto | Utensile rotto |