Essenza dello sconforto
L'essenza dello sconforto (chiamata originariamente essenza del male nelle versioni GameCube e Wii) è un tesoro apparso in Pikmin 2. È uno smeraldo rotondo montato su un supporto argentato, il che la rende abbastanza simile al sagittario e alla bilancia, due pezzi della Dolphin del primo Pikmin.
| Essenza dello sconforto | |
| |
| Numero: | 111 (PAL) 110 (JP) 112 (US/Switch) |
| Serie: | Serie echi celestiali |
| Valore: | 80 Piklari |
| Peso: | 6 |
| Portatori massimi: | 12 Pikmin |
| Luogo: | Covo caotico |
Il tesoro si trova al secondo livello del covo caotico, all'interno di uno dei tre coleti ignei presenti. Gli altri due contengono il ninnolo gelido e la gemma rossa.
Appunti
Diario di Olimar
Sono assolutamente rapito dal bagliore di questo tesoro. L'ho trovato in un intricato dedalo di caverne. Sono contento di vedere che mi sto godendo i frutti del mio lavoro.
Guida agli acquisti
GC/Wii: Tempo fa, le forze del male si scontrarono con le forze della giustizia... Il male fu battuto e sigillato in questa pietra. (Sono cattiva a inventarmi una storia così? Giustizia, tappati le orecchie!)
Switch: Tempo fa, le forze del male si scontrarono con le forze della giustizia... Il male fu battuto e i sentimenti negativi sigillati in questa pietra. (Sono cattiva a inventarmi una storia così? Giustizia, tappati le orecchie!)
In altre lingue
| Lingua | Nome | Significato |
|---|---|---|
 Giapponese |
グリーン・アイ Gurīn Ai |
Traslitterazione dell'inglese green eye (occhio verde) |
 Inglese |
Essence of Despair | Essenza della disperazione |
 Coreano |
그린 아이 Geulin Ai |
Traslitterazione dell'inglese green eye (occhio verde) |
 Francese |
Essence du désespoir | Essenza della disperazione |
 Spagnolo |
Esencia del desconsuelo | Essenza della disperazione |
 Tedesco |
Essenz des Verzweifelns | Essenza della disperazione |