Fraghicella spaziale
| Fraghicella spaziale | |
| |
| Quantità: | 2 |
| Serie: | Dolciumi |
| Valore: | 40 luminum |
| Peso: | 3 |
| Portatori massimi: | 6 |
| Luogo: | Palazzo del saccheggio Caverna regale |
La fraghicella spaziale è un tesoro apparso in Pikmin 4. È un macaron alla fragola, guarnito con un ciuffo di panna montata, un mirtillo e un lampone.
Il tesoro si trova due volte nella modalità storia. La prima nel Palazzo del saccheggio, al livello -5, dentro uno dei saprofagi giganti che vagano per la stanza. Il piano è popolato anche da coleti macchiati e coleti nani macchiati.
La seconda fraghicella è al livello -7 della Caverna regale, all'interno di un eruptor titanico.
La fraghicella spaziale è uno dei tesori che potevano essere raccolti in Pikmin Detector.
Appunti
Appunti di Schnoz
Questa è chiaramente un'astronave camuffata da dolce con della frutta in cima, probabilmente ideata per le coppie in luna di miele. Se però non si fa attenzione, si finisce col mangiarla fino a precipitare! Un finale da evitare per qualsiasi coppia di novelli sposi.
Appunti di Olimar
La torta del nostro matrimonio era a forma di navetta spaziale. Non era grande, ma raffigurava tutti i miei sogni di esplorazione spaziale. Ora i miei sogni sono altri, ma sono sempre felice di avere mia moglie al mio fianco.
Appunti di Louie
Sazia!
Curiosità
- Nella versione italiana, la descrizione di Louie per questo tesoro è la più corta di tutta la serie, composta da una sola parola.
- In Pikmin Bloom, il Pikmin rosso decorato Macaron indossa un macaron molto simile alla fraghicella spaziale.
In altre lingue
| Lingua | Nome | Significato |
|---|---|---|
| Nome interno | OTAMACARONA |
Da un'abbreviazione di otakara (tesoro), macaron e la lettera A. |
 Giapponese |
宇宙船ベリー号 Uchūsen Berī-gō |
Astronave modello Bacca |
 Inglese |
S.S. Berry | Astronave Bacca |
 Cinese semplificato |
宇宙船莓果号 Yǔzhòuchuán Méiguǒ-hào |
Astronave modello Bacca |
 Cinese tradizionale |
宇宙船莓果號 Yǔzhòuchuán Méiguǒ-hào |
Astronave modello Bacca |
 Coreano |
우주선 베리호 Ujuseon Beri-ho |
Astronave modello bacca |
 Francese |
Vaisseau fruité | Vascello fruttato |
 Olandese |
Bessenufo | UFO bacca |
 Portoghese (NoA) |
Embarcação deleitante | Imbarcazione deliziosa |
 Spagnolo |
Nave de frutos del bosque | Nave di frutti di bosco |
 Tedesco |
Beerenschiff | Nave bacca |