Delicatezza spinosa
| Delicatezza spinosa | |
| |
| Succo estratto: | 2,5 (1,25 in modalità ultra-piccante) |
| Valore (missioni): | 500 Piklari |
| Peso: | 15 |
| Portatori massimi: | 30 |
| Quantità (storia): | 1 |
| Luoghi: | Serra speranza |
La delicatezza spinosa è un frutto apparso in Pikmin 3, poi ricomparso come tesoro in Pikmin 4. È una pitaya, e contiene succo per riempire 2,5 bottiglie, che scendono a 1,25 in modalità ultra-piccante.
Apparizioni
Pikmin 3
In Pikmin 3, la delicatezza spinosa è un frutto unico, che appare come ricompensa dopo aver sconfitto il primo colosso della storia, il centiciompo corazzato nella Serra speranza.
Si raccomanda di far partire il trasporto del frutto prima di quello della carcassa del nemico, visto che quest'ultima impiega più tempo ad arrivare alla base e potrebbe bloccare il passaggio del frutto.
Nella modalità Missioni, la delicatezza spinosa appare nelle mappe Spiaggia ricordi e Grotta origine. Nella modalità Bingo appare in Città sabbiosa e Reame sabbioso, e ne L'altra avventura di Olimar in Carnevale di frutta.
La delicatezza spinosa vicino al corpo del centiciompo e all'archivio trasmittente.
Pikmin 4
| Delicatezza spinosa | |
| |
| Quantità: | 2 |
| Serie: | Raccolto tropicale |
| Valore: | 170 luminum |
| Peso: | 20 |
| Portatori massimi: | 40 |
| Luogo: | Giardino soleggiato Caverna regale |
In Pikmin 4, appaiono due delicatezze spinose nella modalità storia. La prima è nel Giardino soleggiato, e per raggiungerla bisogna completare la cava Cima acquifera, dato che si trova presso la cima della collinetta. Da lì, il giocatore deve scendere su una sporgenza sottostante e camminare su dei vasi da fiori fino a raggiungere il frutto, che si trova su un vaso più alto degli altri. È possibile raccoglierlo lanciando Pikmin o facendolo cadere con lo scatto di Occin.
Il secondo esemplare è nella Caverna regale, dentro la bulbica imperiale che risiede al livello -17.
Appaiono delicatezze spinose anche nelle sfide Dandori Centro pesi, Mar Dandori e Cucina concitata.
Appunti
Pikmin 3
Appunti di Brittany
Questo frutto ha un sapore molto delicato, anche se non si direbbe dalla sua forma aggressiva e simile a una qualche forma di vita aliena. Vista la grande quantità di semi che racchiude, sarà una preziosa risorsa alimentare.
Pikmin 4
Appunti di Schnoz
Un frutto dall'aspetto inquietante che nasconde al suo interno una raffinatezza sorprendente. La sua polpa bianca è decorata con dei granelli neri. Ricorda un uovo nel nido di un mostro sputafuoco metà animale e metà pianta!
Appunti di Olimar
Nella vita ho incontrato persone che parevano altezzose o stravaganti, ma in realtà erano con i piedi per terra. Altri invece erano tanto arroganti quanto lo sembravano. Lo stesso vale per questo frutto: l'aspetto potrebbe intimorire, ma come sarà all'interno?
Appunti di Louie
Nonostante l'aspetto poco invitante, ha un sapore sorprendentemente dolce. Mangiare i frutti rossi porterà, il giorno dopo, ad avere una sorpresa ancora più colorata.
In altre lingue
| Lingua | Nome | Significato |
|---|---|---|
| Nome interno | pitaya (Pikmin 3)OTADRAGONFRUIT (Pikmin 4) |
Da un'abbreviazione di otakara (tesoro) e dragon fruit (frutto del drago), un altro nome con cui è chiamata in inglese la pitaya. |
 Giapponese |
イカツタツボックリ Ikatsu Tatsu-bokkuri |
Da イカツイ (ikatsui, minaccioso), 竜 (tatsu, drago) e まつぼっくり (matsubokkuri, pigna) |
 Inglese |
Firebreathing Feast | Banchetto sputafuoco |
 Inglese (NoA) |
Fire-Breathing Feast | Banchetto sputafuoco |
 Cinese semplificato |
火焰流星 Huǒyàn Liúxīng |
Meteora fiammeggiante |
 Cinese tradizionale |
火焰流星 Huǒyàn Liúxīng |
Meteora fiammeggiante |
 Coreano |
험상솔방울 Heomsang-Solppangul |
Pigna dall'aspetto minaccioso |
 Francese |
Torche fleuri | Torcia fiorita |
 Olandese |
Vlammend drakenei | Uovo di drago fiammeggiante |
 Portoghese (NoA) |
Ovo de dragão | Uovo di drago |
 Spagnolo |
Cono dracónico | Pigna draconica |
 Tedesco |
Milde Bestie | Bestia dolce |
