Airone inestimabile
| Airone inestimabile | |
| |
| Quantità: | 2 |
| Serie: | Balocchi per giganti |
| Valore: | 150 luminum |
| Peso: | 3 |
| Portatori massimi: | 6 |
| Luogo: | Nascondiglio eroico |
L'airone inestimabile è un tesoro apparso in Pikmin 4. È una gru origami di carta dorata.
L'unico airone inestimabile del gioco si trova nell'area Nascondiglio eroico, appeso a una ragnatela che pende da una lampada nell'angolo sudovest dell'area. Per raccoglierlo, bisogna usare il ventilatore per raggiungere il divano a nord, saltare sulla piattaforma fluttuante e lanciare i Pikmin sul tesoro quando ci si passa vicino.
Appunti
Appunti di Schnoz
Quest'opera d'arte realizzata in carta dorata rappresenta un uccello che porta fortuna e che esaudisce i desideri. E visto che i desideri sono infiniti, quest'uccello dovrà continuare a diffondere felicità ancora per molto tempo a venire.
Appunti di Olimar
Un amuleto dedicato esclusivamente ai soldi sembra un'idea un po' squallida. D'altro canto, è innegabile che i soldi siano una necessità. La soluzione è solo una: guadagnare sempre di più! Già, non sarebbe affatto male... avere un bel gruzzolo.
Appunti di Louie
Se lo vendessimo, ci faremmo un bel gruzzolo!
In altre lingue
| Lingua | Nome | Significato |
|---|---|---|
| Nome interno | OTAPAPERCRANEGLD |
Da un'abbreviazione di otakara (tesoro) e le parole inglesi paper (carta), crane (gru) e gold (oro) |
 Giapponese |
千金の鳥 Senkin no aoi tori |
Uccello dei mille ori |
 Inglese |
Priceless Bird | Uccello inestimabile |
 Cinese semplificato |
千金之鸟 Qiānjīn zhī niǎo |
Uccello dei mille ori |
 Cinese tradizionale |
千金之鳥 Qiānjīn zhī niǎo |
Uccello dei mille ori |
 Coreano |
천금의 새 Cheongeum-ui sae |
Uccello dei mille ori |
 Francese |
Oiseau inestimable | Uccello inestimabile |
 Olandese |
Onvolprezen vogel | Uccello sottovalutato |
 Portoghese (NoA) |
Ave inestimável | Uccello inestimabile |
 Spagnolo |
Ave inestimable | Uccello inestimabile |
 Tedesco |
Unvergleichlich wertvoller Vogel | Uccello dal valore incomparabile |