Coleto
| Coleto | |
| |
| Nome scientifico: | Oculus kageyamii russus |
| Famiglia: | Coletidi |
| Peso: | 10 |
| Pikmin nati: | 12 (Pikmin e Pikmin 2) 10 (Pikmin 3) |
| Debutto in: | Pikmin |
| Ultima apparizione: | Pikmin 3 Deluxe |
| Punti deboli: | Occhi, dorso. |
Il Coleto è uno dei nemici più popolari della serie Pikmin. In Pikmin era chiamato Coleto macchiato, e in Pikmin 2 Coleto rosso, ma da Pikmin 3 in poi è chiamato semplicemente coleto.
In tutti i giochi della serie, i coleti sono delle creature prevalentemente notturne, e di solito si trovano mentre dormono di giorno. Normalmente si svegliano solo se vengono attaccati. Hanno una relazione simbiotica con i Coleti nani, che a dispetto del nome non sono veri coleti, ma dei saprofagi che imitano nell'aspetto i piccoli di coleto. Capita spesso di trovare un coleto addormentato circondato da qualche coleto nano.
Sviluppo
I coleti sono stati creati prima ancora che esistesse Pikmin. Shigeru Miyamoto, il creatore della serie, raccontò che il design del coleto fu creato per il progetto Adam and Eve, nel quale avrebbe svolto il ruolo di una creatura simile a un mammut. Quando il gioco fu scartato e trasformato in Pikmin, il coleto rimase come nemico.
Apparizioni
Pikmin
In Pikmin, i coleti si incontrano solamente nella Foresta Speranza, la seconda area visitata dal giocatore. Ce ne sono sette in tutta l'area, a cui se ne aggiungono altri due a partire dal quinto giorno di gioco. Il modo migliore per affrontarli è caricarli con un gruppo numeroso di Pikmin, meglio se rossi. Altrimenti è possibile affrontarli lanciando i Pikmin sul dorso, così che non li possano mangiare, facendo attenzione a recuperarli quando se li scrollano di dosso. Si possono anche eliminare con due rocce bomba. Solo in questo primo gioco, uccidere un coleto nano gli farà emettere un grido che sveglierà eventuali coleti addormentati nelle vicinanze.
Pikmin 2
I coleti appaiono in Pikmin 2 nelle aree Val quiete e Foresta del risveglio, oltre che nelle caverne Covo di bestie, Fossa di eroi e Tana di sogno. Si comportano esattamente come nel gioco precedente.
Inoltre, nello schermo del titolo, premendo il tasto 
(nella versione GameCube) o 
(nella versione Wii) è possibile far apparire un coleto che spaventerà e disperderà i Pikmin che formano il titolo del gioco. Il giocatore lo può controllare usando 
(GC) o 
(Wii) e fargli mangiare Pikmin con 
o 
.
Pikmin 3
In Pikmin 3, è stato aggiunto un punto debole ai coleti e ai loro parenti: gli occhi. Lanciare un Pikmin nell'occhio di un coleto lo immobilizzerà per un po', rendendo più facile affrontarlo. Appaiono nelle aree Serra speranza, Fiume tramonto e Torre dedalo (anche se in quest'ultimo caso non si tratta di un vero coleto, ma di un'emanazione del Plasma blob, come per tutti i nemici dell'area).
Hey! Pikmin
In Hey! Pikmin, appare un solo coleto, come boss del primo settore, nella zona Ombre selvatiche. Olimar inizia il livello con 20 Pikmin rossi, e deve aspettare che un occhio del coleto sia a portata di lancio per colpirlo; fatto ciò, dovrà lanciare Pikmin sul dorso del coleto per danneggiarlo. Una volta sconfitto, rilascia il tesoro Monumento luccicante.
Serie Super Smash Bros.
Nello scenario Il pianeta remoto, apparso in Super Smash Bros. Brawl, Super Smash Bros. for Nintendo 3DS e Super Smash Bros. Ultimate, un coleto appare come ostacolo principale. Di tanto in tanto si presenta sul lato destro dello scenario, apre la bocca, e qualsiasi lottatore vi finisca dentro subirà un KO istantaneo.
In Super Smash Bros. for Nintendo 3DS il coleto appare come nemico anche nella modalità Avventura Smash, in cui è uno dei nemici più forti e resistenti.
Ne appare uno sullo sfondo dello scenario Serra speranza, ma non interagisce in alcun modo con la lotta.
Appunti
Pikmin 1 (Nintendo Switch)
Questa creatura è essenzialmente notturna e si nutre di piccole prede che, con il buio, rientrano nelle loro tane.
Pikmin 2
Diario di Olimar
La morfologia della mandibola, del cranio e del bulbo oculare di questo grande organismo è propria della famiglia dei coletidi. Come per la maggior parte dei coletidi, il cranio forma metà della massa totale. Questa creatura, caratterizzata da un addome rosso con puntini bianchi, è essenzialmente notturna. Le sue prede sono esseri più piccoli. In origine chiamato coleto macchiato, è stato poi riclassificato come coleto rosso. Di recente, sono state scoperte sottospecie di diversi colori, ma gli scienziati sono divisi su come trattare la loro classificazione.
Appunti di Louie
Gli esemplari polposi sono ottimi se grigliati interi, farciti con lime e con una fetta di pancetta. Durante la cottura, spennellare con il grasso colato per far ammorbidire la carne al punto giusto.
Hey! Pikmin
Diario di Olimar
Secondo la Dolphin II questa creatura dorme di giorno. Quando le ho detto di averne vista una sveglia, mi ha detto: "Mi riferivo al giorno su Hocotate". Dopo averla sconfitta, abbiamo trovato un oggetto ricco di luminum. Forse i coleti considerano oggetti simili delle vere prelibatezze.
Pikmin 3 Deluxe
Diario di Alph
Il fatto che se ne stia a dormire in pieno giorno senza nascondersi, nonostante la sua vivida colorazione rossa e bianca, significa che non ha molti nemici su questo pianeta. Per i Pikmin è pericoloso e la strategia migliore è quella di attaccarlo alle spalle mentre dorme o colpire gli occhi...
Diario di Brittany
I pois bianchi sul dorso vermiglio gli donano proprio. È un gran pigrone e lo troviamo spesso a sonnecchiare fin dal mattino... Mi ricorda un po' il Capitano.
Diario di Charlie
Un diavolo rosso che ingoia Pikmin. Meglio attaccarlo alle spalle mentre dorme: può sembrare una vigliaccheria, ma lui farebbe lo stesso con noi. Il punto debole sono gli occhi e l'ultima cosa che vedrà è la nostra ferocia!
Diario di Olimar
La morfologia della mandibola, del cranio e del bulbo oculare di questo grande organismo è propria della famiglia dei coletidi. Come per la maggior parte dei coletidi, il cranio forma metà della massa totale. Questa creatura, caratterizzata da un addome rosso con puntini bianchi, è essenzialmente notturna. Le sue prede sono esseri più piccoli. In origine chiamato coleto macchiato, è stato poi riclassificato come coleto. Di recente, sono state scoperte sottospecie di diversi colori, ma gli scienziati sono divisi su come trattare la loro classificazione.
Appunti di Louie
Gli esemplari polposi sono ottimi se grigliati interi, farciti con lime e con una fetta di pancetta. Durante la cottura, spennellare con il grasso colato per far ammorbidire la carne al punto giusto.
Profili e statistiche
Trofeo di Super Smash Bros. Brawl
| Coleto rosso | ||
|---|---|---|
| Immagine | Provenienza | Criteri di sblocco |
|
GCN Pikmin 2 | Casuale |
| Descrizione | ||
| Il suo nome giapponese significa "insetto rosso a pallini bianchi e dai grandi occhi". Questi animali notturni hanno il dorso rosso a pois bianchi e sembrano fragole. I coleti rossi dormono di giorno e si svegliano di sera per cibarsi di piccoli animali. Sono state scoperte numerose specie di coleti e gli studiosi si stanno dando molto da fare per catalogarle. | ||
Adesivo di Super Smash Bros. Brawl
| Nome | Immagine | Artwork da | Effetto |
|---|---|---|---|
| Coleto | 
|
Pikmin 2 | [Pikmin] - Attacco +34 Utilizzabile da: Olimar |
Trofeo di Super Smash Bros. for Nintendo 3DS e Wii U
| Coleto | |||
|---|---|---|---|
| Immagine 3DS | Immagine Wii U | Giochi correlati | Criteri di sblocco |
|
|
GCN Pikmin (06/2002) GCN Pikmin 2 (10/2004) |
Casuale |
| Descrizione | |||
| 3DS: Queste creature della serie Pikmin hanno occhi da lumaca, bocche enormi e un autentico caratteraccio. Infatti, sono famigerate per la tendenza a travolgere e cercare di azzannare i lottatori. Se vedi un Coleto in mezzo a un gruppo di nemici, ti conviene eliminarlo per primo: rimbalzerà in qua e in là, abbattendo altri nemici!
Wii U: Con i loro dorsi maculati e gli occhioni tondi, i Coleti fanno quasi tenerezza, ma non farti ingannare. Hanno un appetito insaziabile e divorano tutti i Pikmin che riescono ad acchiappare con la lingua. In questo gioco li puoi incontrare nello scenario Serra speranza ma, per fortuna, là non sono interessati a te. Meno male! | |||
Spirito di Super Smash Bros. Ultimate
| Coleto | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Immagine | Serie | Tipo | Tratto / Abilità | Classe | Slot | |||
|
Pikmin |  Difesa
|
Si evolve al livello 99 in Bulbica imperiale. | ★★ | ⬡⬡ | |||
| Lotta dello spirito | ||||||||
| Lottatori | Condizioni di battaglia | Scenario | Musica | |||||
| Yoshi gigante | Regola: Potenza di attacco +
|
Il pianeta remoto | Main Theme - Pikmin (originale) | |||||
Origine del nome
Il nome italiano "coleto" potrebbe derivare da "coleottero" e "boleto", un termine per indicare un genere di funghi.
In altre lingue
| Lingua | Nome | Significato |
|---|---|---|
| Nome interno | swallow (Pikmin)chappy (Pikmin 2 e Pikmin 3)boss_chappy (Hey! Pikmin) |
"Swallow" significa "ingoiare" in inglese. "Chappy" è il nome giapponese del coleto. |
 Giapponese |
チャッピー (Pikmin 3) アカチャッピー (Pikmin 2) Chappii Aka Chappii |
Coleto Coleto rosso |
 Inglese |
Spotty Bulborb (Pikmin) Red Bulborb (Pikmin 2) Bulborb (Pikmin 3) |
Coleto macchiato Coleto rosso Coleto |
 Cinese semplificato |
恰比 Qiàbǐ |
Traslitterazione del nome giapponese. |
 Cinese tradizionale |
恰比 Qiàbǐ |
Traslitterazione del nome giapponese. |
 Coreano |
차피 Chappi |
Traslitterazione del nome giapponese. |
 Francese |
Bulborbe à pois (Pikmin) Bulborbe rouge (Pikmin 2) Bulborbe (Pikmin 3) |
Derivato dal nome inglese. |
 Olandese |
Bulborb | Uguale al nome inglese. |
 Portoghese |
Olborbo | Derivato dal nome inglese, forse unito a bolbo (bulbo) o olho (occhio). |
 Russo |
Клубнеголов Klubnegolov |
Da клубника klubnika (fragola) and голова golova (testa) |
 Spagnolo |
Bulbo rojo (Pikmin 2) Bulbo (Pikmin 3) |
Bulbo rosso Bulbo |
 Tedesco |
Roter Punktkäfer (Pikmin 2) Punktkäfer (Pikmin 3) |
Insetto punto rosso Insetto punto |
Curiosità
- Nelle versioni giapponese e americana di New Play Control! Pikmin, un errore nella compilazione dei file audio ha fatto sì che i coleti emettessero dei fischi e squittii invece dei loro versi caratteristici.
- Nei giochi della serie Nintendogs, si può vedere un coleto giocattolo su uno scaffale nel negozio di oggetti usati.
- Il trofeo del coleto in Super Smash Bros. Brawl indica come unica apparizione della creatura Pikmin 2, anche se ha debuttato in Pikmin. Effettivamente, però, il trofeo lo identifica come "coleto rosso", il nome che aveva in Pikmin 2.
- Il trofeo di Brawl parla di un "nome giapponese" del coleto. Questo perché nella versione giapponese dei giochi, i nemici non hanno un nome scientifico ma un "nome tecnico", che si traduce alla lettera in "nome giapponese".
