Coleto nano macchiato
Il coleto nano macchiato (chiamato coleto nano nelle versioni per Gamecube e Wii di Pikmin 2) è una creatura nemica apparsa nella serie Pikmin. È il cucciolo del coleto macchiato, ed è identico alla sua controparte adulta ad eccezione della stazza.
| Coleto nano macchiato | |
| |
| Nome scientifico: | Oculus terribilis (Pikmin 2) Oculus terribilis dotticum (larva 2ª muta) (Pikmin 4) |
| Famiglia: | Coletidi |
| Peso: | 3 |
| Pikmin nati: | 5 (Pikmin) 4 (Pikmin 2 e Pikmin 4) 3 (Pikmin 3) |
| Debutto in: | Pikmin (2001) |
| Ultima apparizione: | Pikmin 4 (2023) |
| Punti deboli: | Dorso |
Apparizioni
Pikmin
I coleti nani macchiati appaiono per la prima volta in Pikmin, comportandosi esattamente come i coleti nani. Solitamente sono fermi in un’area specifica, affiancati da altri coleti nani macchiati o da un coleto macchiato adulto addormentato. In questo capitolo hanno gli occhi rossi e possono essere sconfitti da un singolo lancio di Pikmin sul dorso.
Si trovano solamente nella Fonte remota, dove appariranno dal giorno 16.
Pikmin 2
I coleti nani macchiati ritornano in Pikmin 2, e il loro comportamento è leggermente diverso dal primo capitolo, ma solo in presenza di un coleto macchiato adulto. Da soli, rimarranno fermi ad annusare ogni tanto il terreno; appena noteranno un coleto macchiato inizieranno a seguirlo dovunque esso vada, allontanandosi dalla “fila” solo se distratti dai capitani o dai Pikmin. In questo gioco hanno gli occhi blu, come i coleti nani.
Si possono incontrare due coleti nani macchiati in superficie alla Sorgente sconcertante a partire dal giorno 11; successivamente ne appariranno altri due al giorno 21 e al 31. Inoltre, si trovano nelle cave Grotta di confine, Cucina golosa, Fossa di eroi e Tana di sogno.
Nella modalità sfida appaiono nelle arene Casa ardente, Rifugio sotterraneo e Reame imperiale. Nella modalità Scontro 2G appaiono nella mappa Labirinto.
Pikmin 3
Da Pikmin 3 in poi, i coleti nani macchiati hanno gli occhi viola come i loro genitori, e si comportano esattamente come in Pikmin 2. Nella storia principale ne appaiono solo dieci, e tutti nella stessa zona: in una grotta nella Tundra gelo chiusa da un recinto di bambù, quindi potranno essere incontrati solo dopo la scoperta dei pikmin alati.
Nella modalità Missioni appaiono in Arraffa tutto! nella mappa Grotta origine, mentre in Combatti i nemici! sono nelle mappe Cratere arcipelago, Torre dedalo 2 e Regali invernali. Infine, si possono trovare nelle mappe Città sabbiosa e Labirinto legnoso del Bingo.
In Pikmin 3 Deluxe, nella Storia extra possono essere incontrati in A caccia di creature e Alla ricerca di Louie.
Pikmin 4
I coleti nani macchiati ritornano in Pikmin 4, dove il loro comportamento è identico al gioco precedente, ma non possono più essere sconfitti con un solo lancio di Pikmin sul dorso, richiedendone più di uno. Nella storia principale, possono essere incontrati in superficie al Forno del gigante e in alcune esplorazioni notturne del Forno del gigante e al Bosco primordiale.
Appaiono inoltre nelle cave Regno delle bestie e Palazzo del saccheggio, e durante la Prova del fogliolino saggio nella Sfida 1: tana di bulbici.
Appunti
Pikmin
Filmato finale
Questa creatura ha l’aspetto di un coleto macchiato ancora in fase di sviluppo, ma sembra essere completamente matura.
Pikmin 2
Diario di Olimar
Questa larva di coletide al terzo stadio di sviluppo ha una struttura corporea che è quasi matura. Tuttavia, a differenza dei coleti adulti, non prende l’iniziativa sulla rotta da seguire, ma segue le orme del genitore.
Appunti di Louie
Togliere le interiora, farcire con salvia e speck. Quindi cuocere alla griglia finché non assume un colore dorato. Un piatto sensazionale!
Pikmin 3 Deluxe
Commento di Alph
Come gli altri bianchi e rossi, anche per questi il punto debole è il dorso. Ma se sono vicino ai genitori, è meglio darsela a gambe.
Commento di Brittany
Questa cosa che vogliono assomigliare ai genitori mi fa tanta tenerezza, ma il fatto che effettivamente gli assomiglino mi dà tanto fastidio...
Commento di Charlie
Devo ammettere che sono carini. Non quanto le papere, ovviamente, non scherziamo. Ma un peluche con questa forma magari potrebbe piacere a Brittany.
Commento di Louie
Togliere le interiora, farcire con salvia e speck. Quindi cuocere alla griglia finché non assume un colore dorato. Un piatto sensazionale!
Commento di Olimar
Questa larva di coletide al terzo stadio di sviluppo ha una struttura corporea che è quasi matura. Tuttavia, a differenza dei coleti adulti, non prende l’iniziativa sulla rotta da seguire, ma segue le orme del genitore.
Pikmin 4
Appunti di Dalmo
Questo cucciolotto sta sempre vicino alla sua amata mamma, ma quando cresce, lei si allontana. Può sembrare crudele, ma così facendo, lui imparerà a difendersi e a sopravvivere, acquisando sicurezza. Anche noi dovremmo imparare da creature così!
Appunti di Olimar
Questa larva di coletide al terzo stadio di sviluppo ha una struttura corporea che è quasi matura. Tuttavia, a differenza dei coleti adulti, non prende l’iniziativa sulla rotta da seguire, ma segue le orme del genitore.
Appunti di Louie
Togliere le interiora, farcire con salvia e speck. Quindi cuocere alla griglia finché non assume un colore dorato. Un piatto sensazionale!
Origine del nome
Il nome scientifico della creatura è Oculus terribilis dotticum, il quale contiene Oculus, parte del nome scientifico dei coletidi, terribilis, cioè “terribile” in latino, e dotticum simile a dotted (“a puntini” in inglese).
Il nome tecnico giapponese è クマデメマダラ (Kuma Deme Madara) traducibile con "Orso maculato con gli occhi da insetto". Questi nomi sono gli stessi per il coleto macchiato.
In altre lingue
| Lingua | Nome | Significato |
|---|---|---|
| Nome interno | chappb (Pikmin)kumakochappy |
Da chappy (nome interno del coleto nano) più l'identificatore b
Dal nome giapponese |
 Giapponese |
チビクマ Chibi Kuma |
Piccolo orso |
 Inglese |
Dwarf Bulbear | Da Spotty Bulbear (coleto macchiato) e dwarf (nano) |
 Cinese semplificato |
小熊恰比 Xiǎo Xióng Qiàbǐ |
Coleto orso piccolo |
 Cinese tradizionale |
小熊恰比 Xiǎo Xióng Qiàbǐ |
Coleto orso piccolo |
 Coreano |
꼬마곰차피 Kkoma-Gom-Chapi |
Coleto macchiato nano |
 Francese |
Bulbours nain | Da Bulbours à pois (coleto macchiato) e nain (nano) |
 Olandese |
Dwergbulbeer | Da Gevlekte bulbeer (coleto macchiato), e dwerg (nano) |
 Portoghese (NoA) |
Bulboca-anão | Coleto macchiato nano |
 Spagnolo |
Bulboso enano | Da Bulboso moteado (coleto macchiato) e enano (nano) |
 Tedesco |
Zwerg-Punktbär | Orso punto nano |
