Lacrima levigata
La lacrima levigata è un frutto di Pikmin 3 che riappare come tesoro in Pikmin 4. È un loquat.
| Lacrima levigata | |
| |
| Succo estratto: | 1 (0,5 in modalità ultra-piccante) |
| Valore (missioni): | 100 Piklari |
| Peso: | 5 |
| Portatori massimi: | 10 |
| Quantità (storia): | 4 |
| Luoghi: | Selva sorgente Serra speranza Tundra gelo |
Apparizioni
Pikmin 3
In Pikmin 3, la lacrima levigata appare quattro volte nella modalità storia e in numerosi scenari del Bingo, ma non fa nessuna apparizione nella modalità Missioni.
Due lacrime levigate appaiono nella Selva sorgente. La prima si può raggiungere da un tunnel poco lontano dalla base, vicino a dove si trovano il coleto linguoide e il bozzo truffaldino sotterrato. Il tunnel porta a una salita, in cima alla quale c'è un bruco corazzato (l'unico della modalità Storia) che lancia massi verso il basso. Usando due o tre leader, bisogna risalire la scarpata e sconfiggere il bruco, che lascerà cadere la lacrima una volta morto.
La seconda lacrima levigata della Selva sorgente si trova in una caverna vicino al ponte rosso, raggiungibile attraversando l'acqua. Nella caverna ci sono due dorifore volanti e diverse piante estirpabili, da sradicare con i Pikmin alati. Alcune di esse nascondono nemici, ma una cela la lacrima levigata.
Una lacrima levigata si trova nella Serra speranza, nell'area che si sblocca dopo aver salvato Louie. Proseguendo dritti attraverso l'acqua dall'entrata di quest'area, superando l'isola quadrata, c'è una tavoletta, sollevabile sempre con i Pikmin alati, che nasconde il frutto.
Infine, nella Tundra gelo c'è una lacrima levigata nella zona che bisogna risalire per spingere la palla di ferro e aprire la grotta del fantastrello. Si trova attaccata a un ramo, quindi per tirarla giù occorre lanciare su di essa cinque Pikmin diversi dai rocciosi.
Galleria
La lacrima levigata dentro il bruco corazzato.
La lacrima levigata nella grotta.
La lacrima levigata nella Serra speranza.
La lacrima levigata nella Tundra gelo
Pikmin 4
| Lacrima levigata | |
| |
| Quantità: | 2 |
| Serie: | Raccolto primaverile |
| Valore: | 40 luminum |
| Peso: | 5 |
| Portatori massimi: | 10 |
| Luogo: | Paradiso in fiore Castello subacqueo |
In Pikmin 4, appaiono due lacrime levigate nella modalità Storia. La prima si trova parzialmente sotterrata nella zona nordovest del Paradiso in fiore, la seconda si trova dentro una piccola struttura di tubi al livello -4 del Castello subacqueo, sorvegliata da un fungo trafelato e un opiliode velenoso.
Appunti
Pikmin 3
Appunti di Brittany
Frutto elegante e soffice, che mi ricorda molto il sapore di una torta che mia zia mi faceva sempre quando ero piccola. Al suo interno si nasconde un grosso seme, per cui non dà molto succo. Vorrei proprio portarne uno e farlo assaggiare a mia zia.
Pikmin 4
Appunti di Schnoz
Questo frutto è una vera gioia per i sensi. Lucido e a forma di lacrima, non è solo bello da guardare, ma anche da toccare, grazie alla sua superficie vellutata. Vista e tatto appagati da un unico frutto! Attenzione, però... Meglio non mangiarne i semi. Sono velenosi!
Appunti di Olimar
Quando venne al mondo il mio primo figlio, mia moglie e io facevamo a turno a tenerlo in braccio, seduti fuori, nelle calde giornate di primavera. Erano giorni felici, e il sole si rifletteva sui suoi capelli proprio come la luce si riflette su questi frutti.
Appunti di Louie
Quando vi trovo dentro dei noccioli enormi, mi sembra quasi che la natura si stia prendendo gioco di me.
In altre lingue
| Lingua | Nome | Significato |
|---|---|---|
| Nome interno | loquat (Pikmin 3)OTABIWA (Pikmin 4) |
Il nome del frutto reale Da un'abbreviazione di otakara ("tesoro" in giapponese) e biwa, uno strumento musicale giapponese la cui forma ricorda quella del frutto. |
 Giapponese |
エンガワノミ Engawa no Mi |
Frutto del portico |
 Inglese |
Velvety Dreamdrop | Goccia di sogno vellutata |
 Cinese semplificato |
琵琶 Pípa |
Pipa |
 Cinese tradizionale |
琵琶 Pípa |
Pipa |
 Coreano |
벨벳꿈방울 Belbet-Kkum-Bangul |
Goccia di sogno vellutata |
 Francese |
Goutte de zénith | Goccia di zenit |
 Olandese |
Zijden druppel | Goccia di seta |
 Portoghese (NoA) |
Gota de veludo | Goccia di velluto |
 Spagnolo |
Hallazgo subácido | Scoperta subacida |
 Tedesco |
Zuckertropfen | Goccia di zucchero |
