Citromassa: differenze tra le versioni
m (Sostituzione testo - "tundra gelo" con "Tundra gelo") |
|||
| (3 versioni intermedie di uno stesso utente non sono mostrate) | |||
| Riga 8: | Riga 8: | ||
|portatori_massimi=25 [[Pikmin (specie)|Pikmin]] | |portatori_massimi=25 [[Pikmin (specie)|Pikmin]] | ||
|luogo=[[Grotta rivelazione]] | |luogo=[[Grotta rivelazione]] | ||
}}La C'''itromassa''' è un [[tesoro]] apparso in ''[[Pikmin 2]]'' | }}La C'''itromassa''' è un [[tesoro]] apparso in ''[[Pikmin 2]]'', riapparso come [[frutto]] in ''[[Pikmin 3]]'' e di nuovo come tesoro in ''[[Pikmin 4]]''. È un mandarino, e uno dei tesori della [[serie golosa]] a riapparire in ''Pikmin 3'' con lo stesso nome che aveva nel gioco precedente, insieme a [[granata di Cupido]], [[bacca solare]], [[condominio di insetti]] e [[squisitezza mascherata]]. | ||
==Apparizioni== | ==Apparizioni== | ||
===''Pikmin 2''=== | ===''Pikmin 2''=== | ||
In ''Pikmin 2'', la Citromassa è uno dei primi tesori ottenuti nella modalità storia, infatti si trova al primo livello della prima [[caverna]] del gioco, la [[ | In ''Pikmin 2'', la Citromassa è uno dei primi tesori ottenuti nella modalità storia, infatti si trova al primo livello della prima [[caverna]] del gioco, la [[Grotta rivelazione]]. Gli unici nemici presenti nel livello sono quattro [[coleto candido|coleti candidi]]. | ||
===''Pikmin 3''=== | ===''Pikmin 3''=== | ||
{{Infobox-Frutto | {{Infobox-Frutto | ||
| Riga 23: | Riga 23: | ||
|luoghi=[[Serra Speranza]], [[Tundra gelo]],<br>[[Fiume tramonto]] | |luoghi=[[Serra Speranza]], [[Tundra gelo]],<br>[[Fiume tramonto]] | ||
}}Nella modalità storia di ''Pikmin 3'' appaiono quattro citromasse: una nella [[Serra Speranza]], due nella [[Tundra gelo]] e una nel [[Fiume tramonto]]. | }}Nella modalità storia di ''Pikmin 3'' appaiono quattro citromasse: una nella [[Serra Speranza]], due nella [[Tundra gelo]] e una nel [[Fiume tramonto]]. | ||
La Citromassa nella | La Citromassa nella Serra speranza si può ottenere solo dopo la fuga di [[Louie]], nella parte acquatica dell'area. Il frutto si trova, appunto, sott'acqua, oltre un [[cancello di bambù]] sollevabile dai [[Pikmin alati]]. Per raccoglierlo, e per sconfiggere i [[tarlo acquatico|tarli acquatici]] che lo circondano, sono necessari i [[Pikmin blu]]. Perché la citromassa possa essere trasportata alla [[Drake]], la [[scatola]] di latta situata sull'isola con il [[bolpo sputatore]] e i [[fiore bacca|fiori bacca]] dev'essere stata buttata in acqua. | ||
La prima citromassa della Tundra gelo si trova nella caverna che conduce all'arena del [[fantastrello]], nella stanza con le [[lumaca incendiaria|lumache incendiarie]]. Dopo aver acceso la luce con i [[Pikmin gialli]], è possibile lanciare Pikmin sulla citromassa, situata su una sporgenza non raggiungibile dai [[leader]], e usare i [[luminfiore|luminfiori]] come piattaforme per trasportarla. | La prima citromassa della Tundra gelo si trova nella caverna che conduce all'arena del [[fantastrello]], nella stanza con le [[lumaca incendiaria|lumache incendiarie]]. Dopo aver acceso la luce con i [[Pikmin gialli]], è possibile lanciare Pikmin sulla citromassa, situata su una sporgenza non raggiungibile dai [[leader]], e usare i [[luminfiore|luminfiori]] come piattaforme per trasportarla. | ||
La seconda citromassa è più facilmente ottenibile dopo aver salvato [[Charlie]]. Partendo dall'uscita dell'arena del fantastrello, occorre lanciare due leader sulla piattaforma con il [[fischietto rotolante]]. Da lì, lanciarne uno e qualche Pikmin giallo sul [[fungo elastico]]. Arriveranno a una sporgenza dove la citromassa è parzialmente sepolta nella neve, e scorrazzano due [[barbostatico|barbostatici]]. Prima di raccogliere il frutto è consigliato anche sconfiggere il [[bruco sputaneve]] e costruire il mucchio di paglia. In alternativa, se il giocatore non ha ancora ottenuto il terzo leader, dal fischietto è possibile lanciare solo i Pikmin sul fungo elastico e questi noteranno da soli il frutto e inizieranno a scavare per raccoglierlo. | La seconda citromassa è più facilmente ottenibile dopo aver salvato [[Charlie]]. Partendo dall'uscita dell'arena del fantastrello, occorre lanciare due leader sulla piattaforma con il [[fischietto rotolante]]. Da lì, lanciarne uno e qualche Pikmin giallo sul [[fungo elastico]]. Arriveranno a una sporgenza dove la citromassa è parzialmente sepolta nella neve, e scorrazzano due [[barbostatico|barbostatici]]. Prima di raccogliere il frutto è consigliato anche sconfiggere il [[bruco sputaneve]] e costruire il mucchio di paglia. In alternativa, se il giocatore non ha ancora ottenuto il terzo leader, dal fischietto è possibile lanciare solo i Pikmin sul fungo elastico e questi noteranno da soli il frutto e inizieranno a scavare per raccoglierlo. | ||
Per raccogliere la citromassa del Fiume tramonto sono necessari i Pikmin blu. Si trova nella prima zona, sott'acqua vicino a una piccola cascata, presso la riva su cui stanno i due [[coleto nano arancione|coleti nani arancioni]]. | Per raccogliere la citromassa del Fiume tramonto sono necessari i Pikmin blu. Si trova nella prima zona, sott'acqua vicino a una piccola cascata, presso la riva su cui stanno i due [[coleto nano arancione|coleti nani arancioni]]. | ||
Nella modalità [[Bingo]], la citromassa appare in tutte le mappe. In [[Arraffa tutto!]] la si può incontrare nella [[Sorgente gelo 2]], mentre nella [[Storia extra]] di ''[[Pikmin 3 Deluxe]]'' appare in [[Spedizione 1: serra]] e [[Spedizione 4: tundra]]. | |||
====Galleria==== | ====Galleria==== | ||
<gallery> | <gallery> | ||
File:Sesp mandar.jpg|La citromassa nella [[Serra Speranza| | File:Sesp mandar.jpg|La citromassa nella [[Serra Speranza|Serra speranza]]. | ||
File:Tg mandar.jpg|La citromassa nella grotta della Tundra gelo. | File:Tg mandar.jpg|La citromassa nella grotta della Tundra gelo. | ||
File:Tg mandar2.jpg|La citromassa all'aperto nella Tundra gelo. | File:Tg mandar2.jpg|La citromassa all'aperto nella Tundra gelo. | ||
File:Ft mandar.jpg|La citromassa nel Fiume tramonto. | File:Ft mandar.jpg|La citromassa nel Fiume tramonto. | ||
</gallery> | </gallery> | ||
===''Pikmin 4''=== | |||
{{Infobox-Tesoro | |||
|nome=Citromassa | |||
|image=[[File:Citromassa p4.png]] | |||
|numero= | |||
|quantità=4 | |||
|serie=[[Raccolto invernale]] | |||
|valore=60 [[luminum]] | |||
|peso=7 | |||
|portatori_massimi=14 | |||
|luogo=[[Cortile segreto]]<br>[[Rifugio degli imitatori]]<br>[[Inferno ghiacciato]]<br>[[Culla della bestia]] | |||
}}In ''Pikmin 4'', appaiono ben quattro citromasse nella modalità storia. La prima si trova nella cava [[Cortile segreto]], appesa a una ragnatela verso il centro del livello -1. Per raccoglierla, bisogna lanciare 7 Pikmin dalla sporgenza lì vicino. | |||
Nel [[Rifugio degli imitatori]], c'è una citromassa su una sporgenza nel livello -3. Per prenderla, bisogna aprire le [[recinzione|recinzioni]] premendo un pulsante mentre ci si sposta su un [[nastro trasportatore]]. Per raccoglierla, è necessario ricambiare la direzione dei nastri trasportatori, oppure usare i [[Pikmin blu]] per trasportarla alla base circondata dall'acqua. | |||
Nel livello -3 dell'[[Inferno ghiacciato]] c'è una citromassa su una piattaforma circolare vicino alla base. È circondata da [[piante secche]], che vanno distrutte con un [[accendifuoco]] per poter raccogliere il tesoro. | |||
Infine, nella [[Culla della bestia]], c'è una citromassa in una nicchia a sudest del livello -1. È sorvegliata da una [[moschita vacua]] e da un [[mitil brulé]], oltre che da una [[busta di carta]] che dev'essere compressa con il peso di 30 Pikmin. | |||
Appaiono citromasse anche nelle [[sfide Dandori]] [[Centro pesi]] e [[Cucina concitata]]. | |||
==Appunti== | ==Appunti== | ||
===''Pikmin 2''=== | ===''Pikmin 2''=== | ||
| Riga 47: | Riga 69: | ||
====Appunti di Brittany==== | ====Appunti di Brittany==== | ||
''Frutto dolce e delizioso. Avendo molta pikamina U, aiuta a curarsi quando non ci si sente bene. Dai dati risulta che la parte bianca della buccia sottile è molto nutriente ma, visto che il sapore non è granché, la lascerò al Capitano... ne ha tanto bisogno! | ''Frutto dolce e delizioso. Avendo molta pikamina U, aiuta a curarsi quando non ci si sente bene. Dai dati risulta che la parte bianca della buccia sottile è molto nutriente ma, visto che il sapore non è granché, la lascerò al Capitano... ne ha tanto bisogno! | ||
===''Pikmin 4''=== | |||
====Appunti di Schnoz==== | |||
''Le rotondità pressoché perfette di questo frutto sono degne di nota. La buccia spessa indica che ne ha viste di cotte e di crude, ma che è riuscita a superare ogni avversità. Aprirla non è facile, ma ciò che ci aspetta all'interno vale ogni sforzo! | |||
====Appunti di Olimar==== | |||
''Un frutto lucido e rotondo che mi ricorda un pallone da spiaggia, e che è talmente buono da farmene subito venire la voglia. L'unico problema è la delusione data dal fatto di non essere davvero in vacanza al mare... | |||
====Appunti di Louie==== | |||
''Non rimuovere la pellicina! È molto nutriente e garantisce un'ottima consistenza alle spremute. | |||
==In altre lingue== | ==In altre lingue== | ||
{{Lingue | {{Lingue | ||
|int=<code>OTAMIKAN</code> (''Pikmin 4'') | |||
|ints=Da un'abbreviazione di ''otakara'' (tesoro) e ''mikan'' ("mandarino" in giapponese). | |||
|jpn=ツラノカワ | |jpn=ツラノカワ | ||
|jpnr=Tsura no Kawa | |jpnr=Tsura no Kawa | ||
|jpns=Da un modo di dire (面の皮が厚い, ''Tsura no Kawa ga Atsui'', letteralmente "Pelle spessa sul viso") che significa "spudorato". | |jpns=Da un modo di dire (面の皮が厚い, ''Tsura no Kawa ga Atsui'', letteralmente "Pelle spessa sul viso") che significa "spudorato". | ||
|chit=厚臉皮 | |||
|chitr=Hòuliǎnpí | |||
|chits=Spudorato (stesso idioma della versione giapponese) | |||
|chis=厚脸皮 | |||
|chisr=Hòuliǎnpí | |||
|chiss=Spudorato (stesso idioma della versione giapponese) | |||
|en=Citrus Lump | |en=Citrus Lump | ||
|ens=Grumo citrico | |ens=Grumo citrico | ||
|nld=Citruspoef | |||
|nlds=Pouf citrico | |||
|fr=Masse Acide | |fr=Masse Acide | ||
|frs=Massa acida | |frs=Massa acida | ||
| Riga 60: | Riga 100: | ||
|sp=Mole cítrica | |sp=Mole cítrica | ||
|sps=Massa citrica | |sps=Massa citrica | ||
|kor=얼굴껍질 | |||
|korr=Eolgul-Kkeobjil | |||
|kors=Buccia facciale | |||
|pora=Tenacidade cítrica | |||
|poras=Tenacità citrica | |||
}} | }} | ||
==Voci correlate== | ==Voci correlate== | ||
{{P2-Serie}} | {{P2-Serie}} | ||
{{P3}} | {{P3}} | ||
[[categoria:serie golosa]][[categoria: | [[categoria:serie golosa]][[categoria:Grotta rivelazione]][[categoria:Fiume tramonto]][[categoria:Serra speranza]][[categoria:Tundra gelo]][[categoria:culla della bestia]][[categoria:cortile segreto]][[categoria:rifugio degli imitatori]][[categoria:inferno ghiacciato]][[categoria:raccolto invernale]] | ||
Versione delle 10:26, 13 giu 2025
| Citromassa | |
| |
| Numero: | 7 |
| Serie: | Serie golosa |
| Valore: | 180 Piklari |
| Peso: | 15 |
| Portatori massimi: | 25 Pikmin |
| Luogo: | Grotta rivelazione |
La Citromassa è un tesoro apparso in Pikmin 2, riapparso come frutto in Pikmin 3 e di nuovo come tesoro in Pikmin 4. È un mandarino, e uno dei tesori della serie golosa a riapparire in Pikmin 3 con lo stesso nome che aveva nel gioco precedente, insieme a granata di Cupido, bacca solare, condominio di insetti e squisitezza mascherata.
Apparizioni
Pikmin 2
In Pikmin 2, la Citromassa è uno dei primi tesori ottenuti nella modalità storia, infatti si trova al primo livello della prima caverna del gioco, la Grotta rivelazione. Gli unici nemici presenti nel livello sono quattro coleti candidi.
Pikmin 3
| Citromassa | |
| |
| Succo estratto: | 1,5 (0,75 in modalità ultra-piccante) |
| Valore (missioni): | 70 Piklari |
| Peso: | 5 |
| Portatori massimi: | 10 Pikmin |
| Quantità (storia): | 4 |
| Luoghi: | Serra Speranza, Tundra gelo, Fiume tramonto |
Nella modalità storia di Pikmin 3 appaiono quattro citromasse: una nella Serra Speranza, due nella Tundra gelo e una nel Fiume tramonto.
La Citromassa nella Serra speranza si può ottenere solo dopo la fuga di Louie, nella parte acquatica dell'area. Il frutto si trova, appunto, sott'acqua, oltre un cancello di bambù sollevabile dai Pikmin alati. Per raccoglierlo, e per sconfiggere i tarli acquatici che lo circondano, sono necessari i Pikmin blu. Perché la citromassa possa essere trasportata alla Drake, la scatola di latta situata sull'isola con il bolpo sputatore e i fiori bacca dev'essere stata buttata in acqua.
La prima citromassa della Tundra gelo si trova nella caverna che conduce all'arena del fantastrello, nella stanza con le lumache incendiarie. Dopo aver acceso la luce con i Pikmin gialli, è possibile lanciare Pikmin sulla citromassa, situata su una sporgenza non raggiungibile dai leader, e usare i luminfiori come piattaforme per trasportarla.
La seconda citromassa è più facilmente ottenibile dopo aver salvato Charlie. Partendo dall'uscita dell'arena del fantastrello, occorre lanciare due leader sulla piattaforma con il fischietto rotolante. Da lì, lanciarne uno e qualche Pikmin giallo sul fungo elastico. Arriveranno a una sporgenza dove la citromassa è parzialmente sepolta nella neve, e scorrazzano due barbostatici. Prima di raccogliere il frutto è consigliato anche sconfiggere il bruco sputaneve e costruire il mucchio di paglia. In alternativa, se il giocatore non ha ancora ottenuto il terzo leader, dal fischietto è possibile lanciare solo i Pikmin sul fungo elastico e questi noteranno da soli il frutto e inizieranno a scavare per raccoglierlo.
Per raccogliere la citromassa del Fiume tramonto sono necessari i Pikmin blu. Si trova nella prima zona, sott'acqua vicino a una piccola cascata, presso la riva su cui stanno i due coleti nani arancioni.
Nella modalità Bingo, la citromassa appare in tutte le mappe. In Arraffa tutto! la si può incontrare nella Sorgente gelo 2, mentre nella Storia extra di Pikmin 3 Deluxe appare in Spedizione 1: serra e Spedizione 4: tundra.
Galleria
La citromassa nella Serra speranza.
La citromassa nella grotta della Tundra gelo.
La citromassa all'aperto nella Tundra gelo.
La citromassa nel Fiume tramonto.
Pikmin 4
| Citromassa | |
| |
| Quantità: | 4 |
| Serie: | Raccolto invernale |
| Valore: | 60 luminum |
| Peso: | 7 |
| Portatori massimi: | 14 |
| Luogo: | Cortile segreto Rifugio degli imitatori Inferno ghiacciato Culla della bestia |
In Pikmin 4, appaiono ben quattro citromasse nella modalità storia. La prima si trova nella cava Cortile segreto, appesa a una ragnatela verso il centro del livello -1. Per raccoglierla, bisogna lanciare 7 Pikmin dalla sporgenza lì vicino.
Nel Rifugio degli imitatori, c'è una citromassa su una sporgenza nel livello -3. Per prenderla, bisogna aprire le recinzioni premendo un pulsante mentre ci si sposta su un nastro trasportatore. Per raccoglierla, è necessario ricambiare la direzione dei nastri trasportatori, oppure usare i Pikmin blu per trasportarla alla base circondata dall'acqua.
Nel livello -3 dell'Inferno ghiacciato c'è una citromassa su una piattaforma circolare vicino alla base. È circondata da piante secche, che vanno distrutte con un accendifuoco per poter raccogliere il tesoro.
Infine, nella Culla della bestia, c'è una citromassa in una nicchia a sudest del livello -1. È sorvegliata da una moschita vacua e da un mitil brulé, oltre che da una busta di carta che dev'essere compressa con il peso di 30 Pikmin.
Appaiono citromasse anche nelle sfide Dandori Centro pesi e Cucina concitata.
Appunti
Pikmin 2
Diario di Olimar
Questo frutto è stato dissotterrato in una grotta ghiacciata. Pare che la sua buccia spessa lo abbia protetto dal freddo rigido... È notevole. La forma del frutto assomiglia incredibilmente alla testa del presidente. PS: le intricate viscere sotterranee di questo pianeta sono un mondo a sé.
Guida agli acquisti
Il guscio spesso e acido di quest'oggetto ha evidenziato elevate funzioni mentali. Se lo esamino, mi viene in mente un capo particolarmente odioso. Avanti, divoralo in fretta!
Pikmin 3
Appunti di Brittany
Frutto dolce e delizioso. Avendo molta pikamina U, aiuta a curarsi quando non ci si sente bene. Dai dati risulta che la parte bianca della buccia sottile è molto nutriente ma, visto che il sapore non è granché, la lascerò al Capitano... ne ha tanto bisogno!
Pikmin 4
Appunti di Schnoz
Le rotondità pressoché perfette di questo frutto sono degne di nota. La buccia spessa indica che ne ha viste di cotte e di crude, ma che è riuscita a superare ogni avversità. Aprirla non è facile, ma ciò che ci aspetta all'interno vale ogni sforzo!
Appunti di Olimar
Un frutto lucido e rotondo che mi ricorda un pallone da spiaggia, e che è talmente buono da farmene subito venire la voglia. L'unico problema è la delusione data dal fatto di non essere davvero in vacanza al mare...
Appunti di Louie
Non rimuovere la pellicina! È molto nutriente e garantisce un'ottima consistenza alle spremute.
In altre lingue
| Lingua | Nome | Significato |
|---|---|---|
| Nome interno | OTAMIKAN (Pikmin 4) |
Da un'abbreviazione di otakara (tesoro) e mikan ("mandarino" in giapponese). |
 Giapponese |
ツラノカワ Tsura no Kawa |
Da un modo di dire (面の皮が厚い, Tsura no Kawa ga Atsui, letteralmente "Pelle spessa sul viso") che significa "spudorato". |
 Inglese |
Citrus Lump | Grumo citrico |
 Cinese semplificato |
厚脸皮 Hòuliǎnpí |
Spudorato (stesso idioma della versione giapponese) |
 Cinese tradizionale |
厚臉皮 Hòuliǎnpí |
Spudorato (stesso idioma della versione giapponese) |
 Coreano |
얼굴껍질 Eolgul-Kkeobjil |
Buccia facciale |
 Francese |
Masse Acide | Massa acida |
 Olandese |
Citruspoef | Pouf citrico |
 Portoghese (NoA) |
Tenacidade cítrica | Tenacità citrica |
 Spagnolo |
Mole cítrica | Massa citrica |
 Tedesco |
Zitrusklumpen | Grumo citrico |
