Pallidino

Versione del 27 apr 2025 alle 09:42 di Comem (discussione | contributi) (→‎In altre lingue)
(diff) ← Versione meno recente | Versione attuale (diff) | Versione più recente → (diff)

Il pallidino è un frutto apparso in Pikmin 3, poi riapparso come tesoro in Pikmin 4. È una prugna giapponese.

Pallidino
Pallidino p3.png
Succo estratto: 1
(0,5 in modalità ultra-piccante)
Valore (missioni): 50 Piklari
Peso: 3
Portatori massimi: 6
Quantità (storia): 3
Luoghi: Selva sorgente
Serra speranza
Fiume tramonto

Apparizioni

Pikmin 3

In Pikmin 3, appaiono tre pallidini nella modalità Storia. Il primo ottenibile si trova nella Selva sorgente, nella piccola discesa popolata da lumache incendiarie, vicino a dei fungoleti e a un mucchietto.

Un altro pallidino è nel Fiume tramonto, nella stessa piazzola dove si scoprono per la prima volta i Pikmin alati. Il frutto si trova sotto una pianta estirpabile, che richiede appunto tre Pikmin alati per essere rimossa.

Il terzo pallidino è nella Serra speranza, nella zona acquatica raggiungibile solo dopo la fuga di Louie. Si trova su una sporgenza sopraelevata, nuovamente sotto una pianta estirpabile.

Nella modalità Missioni si trovano pallidini nella Serra luce 2 e in Regali invernali, mentre ne L'altra avventura di Olimar in Pikmin 3 Deluxe se ne trova uno in Carnevale di frutta. Quest'ultimo pallidino è l'unico frutto in tutto il gioco a trovarsi dentro un mucchietto di terra.

Galleria

Pikmin 4

Pallidino
 
Quantità: 2
Serie: Frutti estivi
Valore: 40 luminum
Peso: 3
Portatori massimi: 6
Luogo: Giardino soleggiato
Riva serena

In Pikmin 4 si trovano due pallidini nella modalità storia. Il primo è nel Giardino soleggiato, nella zona nordovest, dentro un vaso che va rotto con la carica di Occin o con una roccia bomba.

Nella Riva serena c'è un pallidino nascosto sotto un mucchietto di sabbia a nordovest, poco a est della sfida Dandori.

Appunti

Pikmin 3

Appunti di Brittany

La sua polpa, di un giallo pallido, è morbida e succosa. Già al primo assaggio mi ha riempito la bocca del suo sapore agrodolce. E poi ha una forma... sembra il nasino di Alph! Ah ah ah, che frutto carino.

Pikmin 4

Appunti di Schnoz

La superficie rotonda e liscia è molto piacevole al tatto. La polpa, di un giallo pallido, è molto rinfrescante con le sue note agrodolci. Un frutto che ha molto da offrire.

Appunti di Olimar

L'aroma di questo frutto fa venire l'acquolina in bocca, ma il suo gusto è aspro e vagamente deludente. Non bisogna farsi scoraggiare dal provare nuove cose, però. Non c'è qualità migliore di uno spirito avventuroso!

Appunti di Louie

Taglialo a pezzi e spremilo. Aggiungi della gelatina al succo, versalo in formine e conservale in frigorifero per qualche ora. Togli dalle formine e... sentirai che bontà!

Curiosità

  • Nelle versioni giapponese e francese europea di Pikmin 3, Brittany dice che questo frutto le ricorda il sedere di Alph. Nella versione italiana, dice invece che le ricorda il suo naso.
  • Proprio come il frutto pallido, i nomi spagnolo, portoghese e tedesco del pallidino contengono giochi di parole con la parola "sedere" (culo in spagnolo, bunda in portoghese e Po in tedesco).

In altre lingue

Lingua Nome Significato
Nome interno plum (Pikmin 3)
OTAPLUM
"Prugna" in inglese

Da un'abbreviazione di otakara (tesoro) e plum.

  Giapponese コシリソックリ
Ko Shiri Sokkuri
Identico a un sederino
  Inglese Lesser Mock Bottom Pseudo-sedere minore
  Cinese semplificato 小屁屁果
Xiǎo Pìpiguǒ
Frutto sederino
  Cinese tradizionale 小屁屁果
Xiǎo Pìpiguǒ
Frutto sederino
  Francese Petit popotin Piccolo sedere
  Olandese Bescheiden fopbips Finto sedere modesto
  Portoghese (NoA) Abundância refrescante Abbondanza rinfrescante
  Spagnolo Crepusculito Crepuscoletto
  Tedesco Polierter Beerenstein Pietra-bacca lucidata


Voci correlate