Spettralide bianco: differenze tra le versioni
Nessun oggetto della modifica |
mNessun oggetto della modifica |
||
| (5 versioni intermedie di 4 utenti non mostrate) | |||
| Riga 1: | Riga 1: | ||
{{Infobox-Nemico | {{Infobox-Nemico | ||
|nome=Spettralide bianco | |nome=Spettralide bianco | ||
|image=[[File:Spettralide bianco.png]] | |image=[[File:Spettralide bianco.png|300px]] | ||
|nome_scientifico=''Fenestari albaprismatus'' | |nome_scientifico=''Fenestari albaprismatus'' | ||
|famiglia=[[Voltalidi]] | |famiglia=[[Voltalidi]] | ||
|peso=1 | |peso=1 | ||
|pikmin_nati=1 | |pikmin_nati=1 | ||
|prima_apparizione=''[[Pikmin 3]]'' (2013) | |prima_apparizione=''[[Pikmin 3]]'' (2013) | ||
|ultima_apparizione=''[[Pikmin 4]]'' (2023) | |ultima_apparizione=''[[Pikmin 4]]'' (2023) | ||
|punti_deboli= fragilità | |punti_deboli= fragilità | ||
}} | |||
}}Lo '''Spettralide bianco''' è una piccola farfalla che appare in ''[[Pikmin 3]]'' e ''[[Pikmin 4]]''. Hanno ali bianche, corpi pelosi, 2 occhi rossi e 2 zampe che possono usare per stare in piedi sugli oggetti. | |||
[[en | |||
==Apparizioni== | |||
===''Pikmin 3''=== | |||
In ''Pikmin 3'', gli spettralidi bianchi fanno la loro prima apparizione, sostituendo gli [[Spettralide semplice|spettralidi semplici]] apparsi nei giochi precedenti. Solitamente svolazzano in un'area limitata, posandosi di tanto in tanto su piante, [[Fiore gettone|fiori gettone]] o [[Coleto|coleti]] addormentati. Se il giocatore si avvicina ad uno spettralide fermo, esso volerà via. Può essere sconfitto con un solo lancio di Pikmin, ma non rilascerà nessun tipo di nettare. | |||
Si possono incontrare nella [[Serra speranza]]. Nella modalità [[Bingo]] appaiono nelle mappe [[Giardino intricato]] e [[Giardino rigoglioso]]. | |||
In ''[[Pikmin 3 Deluxe]]'', nella [[Storia extra]] si possono incontrare in [[Spedizione 1: serra]]. | |||
===''Pikmin 4''=== | |||
Gli spettralidi bianchi ritornano in ''[[Pikmin 4]]''. A differenza del gioco precedente, una volta sconfitti rilasceranno un pezzo di [[Materiale|materiale]]. | |||
Nella storia principale possono essere incontrati nel [[Giardino soleggiato]] all'aperto. Appaiono inoltre nelle [[cave]] [[Lago di fango]] e [[Caverna regale]]. Nel [[Diario di Olimar (Pikmin 4)|Diario di Olimar]] si possono invece trovare nel [[Giardino soleggiato]] e nel [[Paradiso in fiore]]. | |||
===Cortometraggi Pikmin=== | |||
Uno spettralide bianco può essere visto in varie scene del [[Cortometraggio Pikmin|cortometraggio Pikmin]] [[Tesoro in bottiglia]]. Esso è la causa per cui inizia la breve storia del cortometraggio, poiché il [[Pikmin rosso]] protagonista scopre la bottiglia proprio mentre insegue lo spettralide. | |||
Poco più avanti, mentre i tre Pikmin cercano un modo per liberare il Pikmin protagonista intrappolato, arrivano due [[Pikmin blu]] e un [[Pikmin viola]], anch'essi condotti dalla bottiglia grazie allo spettralide bianco. | |||
Alla fine del cortometraggio, il gruppo di Pikmin trasporta la bottiglia e lo spettralide vola verso il tramonto. | |||
==Appunti== | |||
===''Pikmin 3 Deluxe''=== | |||
====Commento di Alph==== | |||
''Si dice che un solo battito di ali di farfalla da una parte del mondo possa liberare una reazione a catena che porta a un enorme cambiamento dalla parte opposta. Chissà se vale anche su questo pianeta. | |||
====Commento di Brittany==== | |||
''Che animale meraviglioso, delicato come un fiore. Sembra così leggero da volare via al primo soffio di brezza, e invece resta fermo dove sta con una certa ostinazione. | |||
====Commento di Charlie==== | |||
''Che codardia! Appena mi avvicino, scappa a gran velocità... ma anche se non si muovesse, come potrei scagliare il mio pugno di ferro contro un esserino così indifeso? | |||
====Commento di Louie==== | |||
''Rimuovere le ali e friggere in olio abbondante finché non acquista un colore dorato. Servire caldo. | |||
====Commento di Olimar==== | |||
''Molto simile allo spettralide semplice, ma il particolare motivo delle ali e le due zampe posteriori sono una caratteristica della famiglia dei voltalidi. La maggior parte del tempo lo passa nel proprio territorio, ma può allomtanarsi alla ricerca di fiori o per scappare a un bulbico, cercando tuttavia di tornare indietro al più presto possibile. Questa variante non raccoglie nettare, ma a volte trasporta un gettone. | |||
===''Pikmin 4''=== | |||
====Appunti di Dalmo==== | |||
''Così come riesce a fermarsi su un petalo che svolazza in un giardino pieno di boccioli in fiore, non esita neanche a fare cose spericolate, come posarsi su un coleto che dorme. Quanta audacia in un essere così piccolo! | |||
====Appunti di Olimar==== | |||
''Molto simile allo spettralide semplice, ma il particolare motivo delle ali e le due zampe posteriori sono una caratteristica della famiglia dei voltalidi. La maggior parte del tempo lo passa nel proprio territorio, ma può allomtanarsi alla ricerca di fiori o per sfuggire a un bulbico, cercando di tornare indietro prima possibile. Questa variante non raccoglie nettare, ma a volte trasporta maateriale. | |||
====Appunti di Louie==== | |||
''Rimuovere le ali e friggere in olio abbondante finché non acquista un colore dorato. Servire caldo. | |||
==Origine del nome== | |||
Il loro nome scientifico è ''Fenestari albaprismatus'' il quale deriva da ''Fenestari prismatus'', il nome scientifico dello [[Spettralide semplice]], con l'aggiunta di ''alba'', cioè "bianco" in latino. | |||
Il nome tecnico giapponese è モンシロイエシジミ (''Mon shiro ie shijimi''), traducibile con "{{wikiIta|Lycaenidae|licenide}} bianco decorato urbano". | |||
==In altre lingue== | |||
{{Lingue | |||
|int=<code>WHITESHIJIMI</code> | |||
|ints=Dal nome giapponese | |||
|jpn=シロシジミ | |||
|jpnr=Shiro Shijimi | |||
|jpns=Licenide bianco | |||
|en=White Spectralids | |||
|ens=Spettralide bianco | |||
|chit=白蜆蝶 | |||
|chitr=Bái Xiàndié | |||
|chits={{wikiIta|Riodinidae|riodinide}} bianco | |||
|chis=白蚬蝶 | |||
|chisr=Bái Xiàndié | |||
|chiss={{wikiIta|Riodinidae|riodinide}} bianco | |||
|nld=Witte spectraliet | |||
|nlds=Spettralide bianco | |||
|fr=Spectrillon blanc | |||
|frs=Da ''spectral'' (spettrale) e ''papillon'' (farfalla). | |||
|deu=Weißer Spectralid | |||
|deus=Spettralide bianco | |||
|kor=하양바지락나비 | |||
|korr=Hayang-Bajirak-Nabi | |||
|kors=licenide bianco | |||
|pora=Espectraleta branca | |||
|poras=Da ''espectral'' (spettrale) e ''borboleta'' (farfalla). | |||
|sp=Espectrálida blanca | |||
|sps=Spettralide bianco | |||
}} | |||
==Voci correlate== | |||
{{P3}} | |||
{{P4}} | |||
[[categoria:spettralidi]][[categoria:nemici di Pikmin 3]][[categoria:nemici di Pikmin 4]][[categoria:nemici innocui]][[categoria:nemici volanti]][[categoria:serra speranza]][[categoria:giardino soleggiato]][[categoria:paradiso in fiore]][[categoria:lago di fango]][[categoria:caverna regale]] | |||
Versione attuale delle 18:12, 28 mar 2026
| Spettralide bianco | |
| |
| Nome scientifico: | Fenestari albaprismatus |
| Famiglia: | Voltalidi |
| Peso: | 1 |
| Pikmin nati: | 1 |
| Debutto in: | Pikmin 3 (2013) |
| Ultima apparizione: | Pikmin 4 (2023) |
| Punti deboli: | fragilità |
Lo Spettralide bianco è una piccola farfalla che appare in Pikmin 3 e Pikmin 4. Hanno ali bianche, corpi pelosi, 2 occhi rossi e 2 zampe che possono usare per stare in piedi sugli oggetti.
Apparizioni
Pikmin 3
In Pikmin 3, gli spettralidi bianchi fanno la loro prima apparizione, sostituendo gli spettralidi semplici apparsi nei giochi precedenti. Solitamente svolazzano in un'area limitata, posandosi di tanto in tanto su piante, fiori gettone o coleti addormentati. Se il giocatore si avvicina ad uno spettralide fermo, esso volerà via. Può essere sconfitto con un solo lancio di Pikmin, ma non rilascerà nessun tipo di nettare.
Si possono incontrare nella Serra speranza. Nella modalità Bingo appaiono nelle mappe Giardino intricato e Giardino rigoglioso.
In Pikmin 3 Deluxe, nella Storia extra si possono incontrare in Spedizione 1: serra.
Pikmin 4
Gli spettralidi bianchi ritornano in Pikmin 4. A differenza del gioco precedente, una volta sconfitti rilasceranno un pezzo di materiale. Nella storia principale possono essere incontrati nel Giardino soleggiato all'aperto. Appaiono inoltre nelle cave Lago di fango e Caverna regale. Nel Diario di Olimar si possono invece trovare nel Giardino soleggiato e nel Paradiso in fiore.
Cortometraggi Pikmin
Uno spettralide bianco può essere visto in varie scene del cortometraggio Pikmin Tesoro in bottiglia. Esso è la causa per cui inizia la breve storia del cortometraggio, poiché il Pikmin rosso protagonista scopre la bottiglia proprio mentre insegue lo spettralide. Poco più avanti, mentre i tre Pikmin cercano un modo per liberare il Pikmin protagonista intrappolato, arrivano due Pikmin blu e un Pikmin viola, anch'essi condotti dalla bottiglia grazie allo spettralide bianco. Alla fine del cortometraggio, il gruppo di Pikmin trasporta la bottiglia e lo spettralide vola verso il tramonto.
Appunti
Pikmin 3 Deluxe
Commento di Alph
Si dice che un solo battito di ali di farfalla da una parte del mondo possa liberare una reazione a catena che porta a un enorme cambiamento dalla parte opposta. Chissà se vale anche su questo pianeta.
Commento di Brittany
Che animale meraviglioso, delicato come un fiore. Sembra così leggero da volare via al primo soffio di brezza, e invece resta fermo dove sta con una certa ostinazione.
Commento di Charlie
Che codardia! Appena mi avvicino, scappa a gran velocità... ma anche se non si muovesse, come potrei scagliare il mio pugno di ferro contro un esserino così indifeso?
Commento di Louie
Rimuovere le ali e friggere in olio abbondante finché non acquista un colore dorato. Servire caldo.
Commento di Olimar
Molto simile allo spettralide semplice, ma il particolare motivo delle ali e le due zampe posteriori sono una caratteristica della famiglia dei voltalidi. La maggior parte del tempo lo passa nel proprio territorio, ma può allomtanarsi alla ricerca di fiori o per scappare a un bulbico, cercando tuttavia di tornare indietro al più presto possibile. Questa variante non raccoglie nettare, ma a volte trasporta un gettone.
Pikmin 4
Appunti di Dalmo
Così come riesce a fermarsi su un petalo che svolazza in un giardino pieno di boccioli in fiore, non esita neanche a fare cose spericolate, come posarsi su un coleto che dorme. Quanta audacia in un essere così piccolo!
Appunti di Olimar
Molto simile allo spettralide semplice, ma il particolare motivo delle ali e le due zampe posteriori sono una caratteristica della famiglia dei voltalidi. La maggior parte del tempo lo passa nel proprio territorio, ma può allomtanarsi alla ricerca di fiori o per sfuggire a un bulbico, cercando di tornare indietro prima possibile. Questa variante non raccoglie nettare, ma a volte trasporta maateriale.
Appunti di Louie
Rimuovere le ali e friggere in olio abbondante finché non acquista un colore dorato. Servire caldo.
Origine del nome
Il loro nome scientifico è Fenestari albaprismatus il quale deriva da Fenestari prismatus, il nome scientifico dello Spettralide semplice, con l'aggiunta di alba, cioè "bianco" in latino. Il nome tecnico giapponese è モンシロイエシジミ (Mon shiro ie shijimi), traducibile con "licenide bianco decorato urbano".
In altre lingue
| Lingua | Nome | Significato |
|---|---|---|
| Nome interno | WHITESHIJIMI |
Dal nome giapponese |
 Giapponese |
シロシジミ Shiro Shijimi |
Licenide bianco |
 Inglese |
White Spectralids | Spettralide bianco |
 Cinese semplificato |
白蚬蝶 Bái Xiàndié |
riodinide bianco |
 Cinese tradizionale |
白蜆蝶 Bái Xiàndié |
riodinide bianco |
 Coreano |
하양바지락나비 Hayang-Bajirak-Nabi |
licenide bianco |
 Francese |
Spectrillon blanc | Da spectral (spettrale) e papillon (farfalla). |
 Olandese |
Witte spectraliet | Spettralide bianco |
 Portoghese (NoA) |
Espectraleta branca | Da espectral (spettrale) e borboleta (farfalla). |
 Spagnolo |
Espectrálida blanca | Spettralide bianco |
 Tedesco |
Weißer Spectralid | Spettralide bianco |
