Moschita diserbante

Moschita diserbante
Nome scientifico:	Sus decrepitia
Famiglia:	Cafoceri
Peso:	N/A (Pikmin 2) 1 (Pikmin 4)
Pikmin nati:	N/A (Pikmin 2) 4 (Pikmin 4)
Debutto in:	Pikmin 2 (2004)
Ultima apparizione:	Pikmin 4 (2023)
Punti deboli:	Tutto il corpo.

La moschita diserbante è una creatura nemica apparsa in Pikmin 2 e Pikmin 4. È una parente della moschita vacua, ma con essa condivide solo la particolarità di fluttuare e la morfologia generale del corpo.

Il suo corpo ha la forma di un palloncino di colore giallo e arancione, più piccolo rispetto alla moschita vacua, con una proboscide gialla, dei baffi simili a quelli di un pesce gatto e due occhi rossi puntiformi.

La loro caratteristica è il gas che sputano dalla proboscide, che oltre a sbalzare via i Pikmin come quello della moschita vacua, fa appassire i fiori o i boccioli sulla loro testa riportandoli allo stato di foglia.

Apparizioni

Pikmin 2

In Pikmin 2 la moschita diserbante è un nemico abbastanza comune, apparendo nelle aree Val quiete, Sorgente sconcertante e Terra di promesse; e nelle caverne Covo dei bulbici, Sala da bagno, Castello immerso, Covo caotico, Fossa di eroi e Tana di sogno.

Le moschite diserbanti si avvicinano fluttuando alla squadra di Pikmin e soffiano il loro gas diserbante. Come per la moschita vacua, il modo migliore per affrontarle è appesantirle lanciando loro addosso i Pikmin, per poi caricarle quando sono a terra. I Pikmin viola sono troppo pesanti per essere sbalzati via dal loro soffio, ma subiranno comunque l'effetto del gas.

Anche se non può uccidere direttamente i Pikmin, rimane un nemico molto fastidioso. Se con il suo soffio riesce a far appassire uno o più Pikmin, si fermerà qualche secondo per effettuare un'animazione simile a una risata beffarda. Va notato che il soffio della moschita diserbante può colpire i Pikmin anche se a separarli c'è un muro di rovi. Come per la moschita vacua, la diserbante non lascia alcun cadavere una volta sconfitta, ma semplicemente si sgonfia come un palloncino e sparisce.

Nella modalità sfida, si incontrano moschite diserbanti nelle arene Giardino calpestato, Esercizi pericolosi e Covo d'ira. Nella modalità Scontro 2G, uno dei potenziamenti fa apparire una moschita diserbante vicino alla base dell'avversario, mettendo in pericolo i suoi Pikmin.

Pikmin 4

La moschita diserbante riappare in Pikmin 4. Il suo comportamento è generalmente simile al gioco precedente, ma con qualche differenza. Anzitutto, ignoreranno deliberatamente la squadra di Pikmin se questa è composta solo da Pikmin con la foglia, prendendo di mira solo quelli con bocciolo e fiore. Inoltre, prenderanno di mira anche eventuali germogli con bocciolo o fiore presenti nell'area, e il loro soffio può far appassire anche quelli.

Se la squadra è sotto l'effetto dello spray ultra-piccante (che in Pikmin 4 fa fiorire tutti i Pikmin e rende impossibile per loro perdere il fiore), la moschita diserbante cercherà attivamente di allontanarsi dalla squadra. Se i Pikmin la stanno attaccando da un po' di tempo, userà una mossa che consiste nel soffiare un potente getto di gas verso il suolo, scrollandosi di dosso i Pikmin e volando in alto per sfuggire, riapparendo pochi secondi dopo in un'altra posizione.

In questo gioco, la moschita diserbante lascia un cadavere trasportabile una volta sconfitta. Come tutti i nemici volanti, se viene congelata dai Pikmin gelati mentre è a mezz'aria, cadrà a terra morendo istantaneamente senza lasciare un cadavere.

Sono molto più rare delle moschite vacue, apparendo solo nelle cave Castello subacqueo, Campo di prova finale e nella sfida Dandori Scavo profondo.

Appunti

Pikmin 2

Diario di Olimar

La moschita diserbante è un parente stretto della moschita vacua. Il suo alito è molto più debole, ma contiene un ormone in grado di far appassire i petali dei fiori. Anche se il suo alito non è stato studiato accuratamente, l'analisi chimica è risultata molto utile per il settore biotecnologico.

Appunti di Louie

Fare essiccare questa creatura all'aria aperta per un intero pomeriggio. Quando è diventata friabile, ridurla in polvere. È un'ottima alternativa al curry o al pepe rosso!

Pikmin 4

Appunti di Dalmo

Puoi giocare un po' con lei dandole una spintarella: fluttuerà in aria, come se fosse un palloncino. Ma attenzione a non esagerare con le spinte, perché potrebbe espellere gas e volare via. È una piccola peste adorabile che sparge petali di fiori ridacchiando!

Appunti di Olimar

La moschita diserbante è una parente stretta della moschita vacua. Il suo alito è molto più debole, ma contiene un ormone in grado di far appassire i petali dei fiori. Anche se il suo alito non è stato studiato accuratamente, l'analisi chimica è risultata molto utile per il settore biotecnologico.

Appunti di Louie

Fare essiccare questa creatura all'aria aperta per un intero pomeriggio. Quando sarà diventata friabile, ridurla in polvere. È un'ottima alternativa al curry o al pepe rosso!

Origine del nome

Il suo nome contiene un derivato di "mosca" o mosquito ("zanzara" in spagnolo e inglese), e l'aggettivo "diserbante" a indicare come elimina i fiori dalle teste dei Pikmin.

Il nome scientifico Sus decrepitia contiene la parola sus ("maiale" in latino, contenuta anche nei nomi degli altri cafoceri) e un derivato di decrepitus (vecchio, appassito), per come fa appassire i fiori.

Il suo nome giapponese, アオケダタラ (Aokedatara) contiene una particella non identificata (aoke) e tatara, il nome di una tradizionale fornace giapponese nota per i grandi mantici. Il nome tecnico, ミカゼアオケダタラ (Mi Kaze Aokedatara) aggiunge le parole mi kaze (tre venti).

Curiosità

• Nella versione giapponese, gli appunti di Olimar affermano che il gas che fa appassire i Pikmin è simile all'etilene.

In altre lingue

Lingua	Nome	Significato
Nome interno	hanachirashi	Da 花 (hana, fiore) e 散ちらし (chirashi, sparpagliare, disperdere).
Giapponese	アオケダタラ Aokedatara	Mantice "aoke"
Inglese	Withering Blowhog	Eruptor appassente
Cinese semplificato	挑衅风箱 Tiāoxìn Fēngxiāng	Mantice provocatorio
Cinese tradizionale	挑釁風箱 Tiāoxìn Fēngxiāng	Mantice provocatorio
Coreano	시들풀무 Sideul-Pulmu	Mantice appassente
Francese	Puffy dépérissant	Eruptor appassente
Olandese	Zwelzwijn	Da zwellen (gonfiarsi) e zwijn (suino)
Portoghese (NoA)	Malmequer	Non m'ama (dal popolare gioco "m'ama, non m'ama" in cui si rimuovono i petali di una margherita)
Spagnolo	Verraco marchitante	Cinghiale appassente
Tedesco	Rüsseldekomposis	Da Rüssel (proboscide) e Dekomposition (decomposizione)