Opiliode acquatico: differenze tra le versioni
(Creata pagina con "{{Infobox-Nemico |nome=Opiliode acquatico |image=File:Opiliode acquatico p4 icona.png |nome_scientifico=''Mandarachia aquadis''<br>''Mandarachia sulfurnid'' (''Pikmin 2'' GC/Wii) |famiglia=Opiliodi |peso=3 (''Pikmin 2'')<br>2 (''Pikmin 4'') |pikmin_nati=5 (''Pikmin 2'')<ref>Il nemico non può essere portato alle cipolle in-game. Informazione estratta dai dati di gioco.</ref><br>3 (''Pikmin 4'') |prima_apparizione=''Pikmin 2'' (2004) |ultima_apparizione=''Pi...") |
m (→Curiosità) |
||
| (Una versione intermedia di uno stesso utente non è mostrata) | |||
| Riga 11: | Riga 11: | ||
}}L''''opiliode acquatico''' (chiamato inizialmente '''opiliode caustico''' nelle versioni [[GameCube]] e [[Wii]] di ''[[Pikmin 2]]'') è una creatura nemica apparsa in ''Pikmin 2'' e ''[[Pikmin 4]]''. Come gli altri [[opiliodi]], è un piccolo artropode simile a un ragno, con un corpo sferico di colore blu e quattro zampe divise in tre articolazioni ciascuna. Ha quattro occhi rossi e due piccole mandibole simili a piume. Condivide con gli altri opiliodi la caratteristica di raccogliere spontaneamente oggetti da terra, come [[tesori]] o carcasse di altre creature, rubandole ai [[Pikmin (specie)|Pikmin]]. Per recuperare l'oggetto bisogna attaccarlo con i Pikmin fino a farlo cadere, e poi eliminare l'opiliode per impedirgli di raccogliere di nuovo l'oggetto. A differenza dei [[saprofagi]], gli opiliodi non portano gli oggetti raccolti in un luogo specifico, ma si limitano a vagare senza meta con l'oggetto sul dorso. Quando un opiliode ha raccolto un oggetto, se non viene attaccato dai Pikmin non lo lascerà mai e non può raccoglierne altri. | }}L''''opiliode acquatico''' (chiamato inizialmente '''opiliode caustico''' nelle versioni [[GameCube]] e [[Wii]] di ''[[Pikmin 2]]'') è una creatura nemica apparsa in ''Pikmin 2'' e ''[[Pikmin 4]]''. Come gli altri [[opiliodi]], è un piccolo artropode simile a un ragno, con un corpo sferico di colore blu e quattro zampe divise in tre articolazioni ciascuna. Ha quattro occhi rossi e due piccole mandibole simili a piume. Condivide con gli altri opiliodi la caratteristica di raccogliere spontaneamente oggetti da terra, come [[tesori]] o carcasse di altre creature, rubandole ai [[Pikmin (specie)|Pikmin]]. Per recuperare l'oggetto bisogna attaccarlo con i Pikmin fino a farlo cadere, e poi eliminare l'opiliode per impedirgli di raccogliere di nuovo l'oggetto. A differenza dei [[saprofagi]], gli opiliodi non portano gli oggetti raccolti in un luogo specifico, ma si limitano a vagare senza meta con l'oggetto sul dorso. Quando un opiliode ha raccolto un oggetto, se non viene attaccato dai Pikmin non lo lascerà mai e non può raccoglierne altri. | ||
La caratteristica che distingue l'opiliode acquatico è il suo attacco, che genera un piccolo spruzzo di [[acqua]] intorno a esso. Di conseguenza, è meglio attaccarlo con i [[Pikmin blu]], i [[colmin]] o i [[Pikmin iridescenti]], che sono immuni all' | La caratteristica che distingue l'opiliode acquatico è il suo attacco, che genera un piccolo spruzzo di [[acqua]] intorno a esso. Di conseguenza, è meglio attaccarlo con i [[Pikmin blu]], i [[colmin]] o i [[Pikmin iridescenti]], che sono immuni all'acqua. Gli opiliodi sono creature fragili e bastano pochi attacchi per sconfiggerle. | ||
==Apparizioni== | ==Apparizioni== | ||
===''Pikmin 2''=== | ===''Pikmin 2''=== | ||
| Riga 42: | Riga 42: | ||
Il nome tecnico giapponese, セオイカナエグモ (''Seoi kanae gumo''), che è lo stesso di tutti gli altri opiliodi, si può tradurre con "ragno {{wikiIta|ding (vaso)|ding}} trasportatore". | Il nome tecnico giapponese, セオイカナエグモ (''Seoi kanae gumo''), che è lo stesso di tutti gli altri opiliodi, si può tradurre con "ragno {{wikiIta|ding (vaso)|ding}} trasportatore". | ||
==Curiosità== | ==Curiosità== | ||
*L'icona dell'opiliode acquatico appare, inutilizzata, fra quelle relative alla roulette degli strumenti nella modalità [[scontro 2G]] di ''Pikmin 2''. Lo stesso vale per [[opiliode igneo]], [[coleto macchiato]] e [[antennottero]]. | *L'icona dell'opiliode acquatico appare, inutilizzata, fra quelle relative alla roulette degli strumenti nella modalità [[scontro 2G]] di ''Pikmin 2''. Lo stesso vale per [[opiliode igneo]], [[coleto macchiato]] e [[antennottero]]. | ||
Versione attuale delle 11:03, 14 set 2026
| Opiliode acquatico | |
| |
| Nome scientifico: | Mandarachia aquadis Mandarachia sulfurnid (Pikmin 2 GC/Wii) |
| Famiglia: | Opiliodi |
| Peso: | 3 (Pikmin 2) 2 (Pikmin 4) |
| Pikmin nati: | 5 (Pikmin 2)[1] 3 (Pikmin 4) |
| Debutto in: | Pikmin 2 (2004) |
| Ultima apparizione: | Pikmin 4 (2023) |
| Punti deboli: | Tutto il corpo. |
L'opiliode acquatico (chiamato inizialmente opiliode caustico nelle versioni GameCube e Wii di Pikmin 2) è una creatura nemica apparsa in Pikmin 2 e Pikmin 4. Come gli altri opiliodi, è un piccolo artropode simile a un ragno, con un corpo sferico di colore blu e quattro zampe divise in tre articolazioni ciascuna. Ha quattro occhi rossi e due piccole mandibole simili a piume. Condivide con gli altri opiliodi la caratteristica di raccogliere spontaneamente oggetti da terra, come tesori o carcasse di altre creature, rubandole ai Pikmin. Per recuperare l'oggetto bisogna attaccarlo con i Pikmin fino a farlo cadere, e poi eliminare l'opiliode per impedirgli di raccogliere di nuovo l'oggetto. A differenza dei saprofagi, gli opiliodi non portano gli oggetti raccolti in un luogo specifico, ma si limitano a vagare senza meta con l'oggetto sul dorso. Quando un opiliode ha raccolto un oggetto, se non viene attaccato dai Pikmin non lo lascerà mai e non può raccoglierne altri.
La caratteristica che distingue l'opiliode acquatico è il suo attacco, che genera un piccolo spruzzo di acqua intorno a esso. Di conseguenza, è meglio attaccarlo con i Pikmin blu, i colmin o i Pikmin iridescenti, che sono immuni all'acqua. Gli opiliodi sono creature fragili e bastano pochi attacchi per sconfiggerle.
Apparizioni
Pikmin 2
In Pikmin 2, gli opiliodi acquatici appaiono solo nelle caverne, e mai in superficie. Si comportano nel modo già descritto, e si possono incontrare nelle caverne Grotta di confine, Fossa di eroi e Tana di sogno.
Nella modalità sfida, si incontrano nelle arene Tela di ragno ed Esercizi pericolosi.
Pikmin 4
In Pikmin 4, appare un singolo opiliode acquatico in superficie, nell'area Riva serena. Si incontrano anche nella cava Rifugio degli imitatori e, esclusivamente nel Diario di Olimar, nel Nascondiglio eroico.
La gamma di oggetti che possono trasportare è aumentata, in quanto oltre ai tesori possono trasportare anche gli oggetti come le rocce bomba e le bombe congelanti. Gli opiliodi che trasportano rocce bomba sono un sostituto degli opiliodi bomba che apparivano in Pikmin 2.
Appunti
Pikmin 2
Diario di Olimar
GameCube/Wii: L'opiliode caustico fa parte della famiglia degli opiliodi, insetti che riescono a trasportare sul dorso oggetti di grandissime dimensioni, mimetizzandosi poi con essi. Sono state notate molte differenze rispetto alle altre specie, come il colore e l'indole, ma nessuna di queste sembra indicare importanti variazioni della struttura genetica. Se attaccato, l'opiliode caustico sputa fluidi corporei per difesa. Le tute spaziali vengono corrose se entrano in contatto con tale liquido corrosivo.
Switch: L'opiliode acquatico fa parte della famiglia degli opiliodi, insetti che riescono a trasportare sul dorso oggetti di grandissime dimensioni, mimetizzandosi poi con essi. Sono state notate molte differenze rispetto alle altre specie, come il colore e l'indole, ma nessuna di queste sembra indicare importanti variazioni della struttura genetica. Se attaccato, l'opiliode acquatico sputa fluidi corporei per difesa. Le tute spaziali vengono corrose se entrano in contatto con tale liquido.
Appunti di Louie
Non commestibile. Se ingerito, può causare il movimento incontrollato delle braccia e la voglia irrefrenabile di lavare i piatti.
Pikmin 4
Appunti di Dalmo
Il modo in cui si muove rapidamente intorno con le sue zampe lapislazzuli, lunghe e snelle, con il suo tesoro sul dorso, è affascinante da guardare. Se, per eccesso di euforia, dovessi allungare inavvertitamente la mano, sputa qualcosa che ti farà desistere!
Appunti di Olimar
L'opiliode acquatico fa parte della famiglia degli opiliodi, insetti che riescono a trasportare sul dorso oggetti di grandissime dimensioni, mimetizzandosi poi con essi. Sono state notate molte differenze rispetto alle altre specie, come il colore e l'indole, ma nessuna di queste sembra indicare importanti variazioni della struttura genetica. Se attaccato, l'opiliode acquatico sputa fluidi corporei per difesa. Le tute spaziali vengono corrose se entrano in contatto con tale liquido.
Appunti di Louie
Non commestibile. Se viene ingerito, può causare movimenti incontrollati delle braccia e la voglia irrefrenabile di lavare i piatti.
Origine del nome
Il suo nome, come quello degli altri opiliodi, è una storpiatura di Opiliones, un ordine realmente esistente di aracnidi simili a ragni, con l'aggettivo "acquatico" per indicare la natura dei suoi attacchi. Prima del port su Nintendo Switch di Pikmin 2, era chiamato "opiliode caustico", ed era suggerito che il liquido che spruzzava non fosse acqua ma qualche tipo di acido corrosivo. Questo dettaglio non era presente nella versione originale giapponese, e nei giochi successivi è stata adottata una traduzione più fedele.
Il nome scientifico, Mandarachia aquadis contiene il nome del genere di tutti gli opiliodi, Mandarachia, e un derivato di aqua ("acqua" in latino). Per lo stesso motivo del nome comune, il nome scientifico era diverso nelle versioni di Pikmin 2 su GameCube e Wii. Mandarachia sulfurnid conteneva invece un derivato del latino sulfur (zolfo).
Il nome tecnico giapponese, セオイカナエグモ (Seoi kanae gumo), che è lo stesso di tutti gli altri opiliodi, si può tradurre con "ragno ding trasportatore".
Curiosità
- L'icona dell'opiliode acquatico appare, inutilizzata, fra quelle relative alla roulette degli strumenti nella modalità scontro 2G di Pikmin 2. Lo stesso vale per opiliode igneo, coleto macchiato e antennottero.
In altre lingue
| Lingua | Nome | Significato |
|---|---|---|
| Nome interno | waterotakara |
Da water ("acqua" in inglese) e il giapponese otakara (tesoro) |
 Giapponese |
ルリショイグモ Ruri shoi gumo |
Ragno trasportatore color lapislazzuli |
 Inglese |
Hydro Dweevil Caustic Dweevil (Pikmin 2 GC/Wii) |
Opiliode idro Opiliode caustico |
 Cinese semplificato |
琉璃蓝背蛛 Liúlilán Bèizhū |
Ragno trasportatore color lapislazzuli |
 Cinese tradizionale |
琉璃藍背蛛 Liúlilán Bèizhū |
Ragno trasportatore color lapislazzuli |
 Coreano |
파랑업어거미 Parang-Eobeo-Geomi |
Ragno trasportatore blu |
 Francese |
Araknéak aquatique Araknéak Caustique (Pikmin 2 GC/Wii) |
Opiliode acquatico Opiliode caustico |
 Olandese |
Sproeiende tooiwagen | Opiliode spruzzante |
 Portoghese (NoA) |
Aquaranha | Da aqua ("acqua" in latino) e aranha (ragno) |
 Spagnolo |
Hidroaraña Caustiaraña (Pikmin 2 GC/Wii) |
Da hydro ("acqua" in greco) e araña (ragno) Da cáustico (caustico) e araña (ragno) |
 Tedesco |
Aquarak Acidarak (Pikmin 2 GC/Wii) |
Opiliode acqua Opiliode acido |
Note
- ↑ Il nemico non può essere portato alle cipolle in-game. Informazione estratta dai dati di gioco.
