Concentrato solare
| Concentrato solare | |
| |
| Quantità: | 1 |
| Serie: | Colazione sfiziosa |
| Valore: | 180 luminum |
| Peso: | 12 |
| Portatori massimi: | 24 |
| Luogo: | Residenza da sogno |
Il concentrato solare è un tesoro apparso in Pikmin 4. È un vasetto di marmellata di fragole, e prende il nome dalla bacca solare.
Ne appare solo uno nella modalità Storia, all'interno di un coleto gigante nell'unico livello della Residenza da sogno, ma si possono trovare anche nelle sfide Dandori Parco giochi Dandori e Laboratorio scintilla.
Appunti
Appunti di Schnoz
Il dolce sapore della bacca solare frullata e conservata sotto vetro. Un ottimo modo per poter gustare più a lungo questa delizia! Ne vanno tutti matti e appena viene aperto un barattolo scoppia un gran trambusto!
Appunti di Olimar
Questo profumo è clamorosamente dolce e mi ricorda l'adorabile sorriso di mia moglie... Ma la dolcezza non è tutto. Sono necessarie anche qualità come pazienza e fiducia. Ingredienti necessari per una colazione completa... Ehm, per un buon rapporto di coppia!
Appunti di Louie
Ho aperto il coperchio per guardare e ci sono finito dentro. Non ho mai avuto prima un profumo così buono!
In altre lingue
| Lingua | Nome | Significato |
|---|---|---|
| Nome interno | OTAJAMICHIGO |
Da un'abbreviazione di otakara (tesoro), l'inglese jam (marmellata) e il giapponese ichigo (苺, fragola) |
 Giapponese |
コンデンス・ヒダマリ Kondensu Hidamari |
Sole caldo condensato |
 Inglese |
Condensed Sunshine | Luce del sole condensata |
 Cinese semplificato |
浓缩暖阳 Nóngsuō Nuǎn Yáng |
Sole caldo condensato |
 Cinese tradizionale |
濃縮暖陽 Nóngsuō Nuǎn Yáng |
Sole caldo condensato |
 Coreano |
봄빛 모음집 Bombit Moeum-Jip |
Raccoglitore di luce primaverile |
 Francese |
Concentré de soleil | Concentrato di sole |
 Olandese |
Zonneconcentraat | Concentrato solare |
 Portoghese (NoA) |
Sol condensado | Sole condensato |
 Spagnolo |
Concentrado solar | Concentrato solare |
 Tedesco |
Komprimierter Sonnenschein | Luce del sole compressa |