Biscotto evanescente
| Biscotto evanescente | |
| |
| Quantità: | 1 |
| Serie: | Dolciumi |
| Valore: | 50 luminum |
| Peso: | 3 |
| Portatori massimi: | 6 |
| Luogo: | Castello subacqueo |
Il biscotto evanescente è un tesoro di Pikmin 4, appartenente alla serie Dolciumi. È un biscotto alla marmellata di forma quadrata.
Il tesoro si trova al primo livello della cava Castello subacqueo, all'interno di un coleto igneo.
Appunti
Appunti di Schnoz
Possibile che un biscotto sia fin troppo buono? Pare proprio di sì. Questa delizia è così appetitosa da durare solo un attimo prima di essere mangiata. Mai come in questo caso bisogna essere veloci a morderlo prima di chiunque altro.
Appunti di Olimar
I dolci non scompaiono da soli: ci deve essere una spiegazione scientifica! Come esperimento, ho lasciato dei biscotti all'aperto e ho aspettato... Certo, sono tentato di mangiarli, ma devo resistere in nome della scienza!
Appunti di Louie
Il sapore ha qualcosa che rende impossibile smettere di mangiarne. Certo, io non c'ho nemmeno provato...
Curiosità
- Questo tesoro, insieme a biscotto anulare, biscotto della prosperità, biscotto dell'amore ripagato e contienicuore ha l'aspetto di uno dei tipi di biscotto che appaiono nel videogioco puzzle per NES, SNES e Game Boy Yoshi's Cookie. Il riferimento è reso esplicito dal nome interno del tesoro, che è
YOSHICOOKIEC.
In altre lingue
| Lingua | Nome | Significato |
|---|---|---|
 Giapponese |
消えたクッキー Kieta Kukkī |
Biscotto scomparso |
 Inglese |
Vanishing Cookie | Biscotto evanescente |
 Cinese semplificato |
已消失饼干 Yǐ Xiāoshī Bǐnggān |
Biscotto scomparso |
 Cinese tradizionale |
已消失餅乾 Yǐ Xiāoshī Bǐnggān |
Biscotto scomparso |
 Coreano |
사라지는 쿠키 Sarajineun Kuki |
Biscotto che scompare |
 Francese |
Biscuit éphémère | Biscotto effimero |
 Olandese |
Koekje van korte duur | Biscotto di breve durata |
 Portoghese (NoA) |
Biscoito desvanecedor | Biscotto svanitore |
 Spagnolo |
Galleta evanescente | Biscotto evanescente |
 Tedesco |
Verschwindekeks | Biscotto che scompare |