Bidente nobile: differenze tra le versioni
Nessun oggetto della modifica |
|||
| (Una versione intermedia di uno stesso utente non è mostrata) | |||
| Riga 1: | Riga 1: | ||
{{Infobox-Tesoro | {{Infobox-Tesoro | ||
|nome=Bidente nobile | |nome=Bidente nobile | ||
|image=[[File: | |image=[[File:Bidente nobile icona.png]] | ||
|valore=50 [[Luminum]] | |valore=50 [[Luminum]] | ||
|peso=3 | |peso=3 | ||
|luogo=[[Accampamento]] | |luogo=[[Accampamento]] | ||
|serie=[[ | |serie=[[Lance d'onore]] | ||
}} | }} | ||
Il ''' | Il '''bidente nobile''' è un [[tesoro]] che appare in ''[[Pikmin 4]]''. Pesa 3 [[Pikmin (specie)|Pikmin]] e conferisce al giocatore 50 [[Luminum]] una volta raccolto. | ||
È uno dei primi tesori che il giocatore potrà raccogliere, il suo peso e il suo posizionamento sono studiati in modo tale da poter essere raccolto anche solo con [[Occin]]. È una piccola forchetta a due rebbi con un design floreale sul manico apparentemente di plastica, la parte metallica è fatta di acciaio inossidabile. Si trova nell'[[accampamento]] davanti alla zona di atterraggio, in un cumulo di terra da scavare. | È uno dei primi tesori che il giocatore potrà raccogliere, il suo peso e il suo posizionamento sono studiati in modo tale da poter essere raccolto anche solo con [[Occin]]. È una piccola forchetta a due rebbi con un design floreale sul manico apparentemente di plastica, la parte metallica è fatta di acciaio inossidabile. Si trova nell'[[accampamento]] davanti alla zona di atterraggio, in un cumulo di terra da scavare. | ||
== Appunti == | == Appunti == | ||
[[File:Pikmin4-Bidentenobile-catalogo.png|300px|thumb|right|Il tesoro nel catalogo.]] | |||
===Appunti di Schnoz=== | ===Appunti di Schnoz=== | ||
''Questo tesoro ha una doppia punta e una doppia personalità. È così bello da poter essere apprezzato da una dama di corte come ornamento decorativo per una parete, mentre un guerriero potrebbe portarlo con sé come arma.'' | ''Questo tesoro ha una doppia punta e una doppia personalità. È così bello da poter essere apprezzato da una dama di corte come ornamento decorativo per una parete, mentre un guerriero potrebbe portarlo con sé come arma.'' | ||
| Riga 19: | Riga 20: | ||
==In altre lingue== | ==In altre lingue== | ||
{{Lingue | {{Lingue | ||
|int=<code>OTAHIMEFORK</code> | |||
|ints=Da un'abbreviazione di ''otakara'' (tesoro), il giapponese ''hime'' (principessa) e l'inglese ''fork'' (forchetta) | |||
|jpn=姫のホコ | |jpn=姫のホコ | ||
|jpnr=Hime no Hoko | |jpnr=Hime no Hoko | ||
| Riga 28: | Riga 31: | ||
|fr=Pique de princesse | |fr=Pique de princesse | ||
|frs=Lancia della principessa | |frs=Lancia della principessa | ||
|nld=Prinsessenspeer | |||
|nlds=Lancia della principessa | |||
|deu=Prinzessinnenspeer | |||
|deus=Lancia della principessa | |||
|chit=公主之矛 | |||
|chitr=Gōngzhǔ zhī Máo | |||
|chits=Lancia della principessa | |||
|chis=公主之矛 | |||
|chisr=Gōngzhǔ zhī Máo | |||
|chiss=Lancia della principessa | |||
|pora=Forquilha real | |||
|poras=Forcone reale | |||
}} | }} | ||
==Voci correlate== | ==Voci correlate== | ||
{{P4-Serie}} | {{P4-Serie}} | ||
[[Categoria:Accampamento]][[categoria: | [[Categoria:Accampamento]][[categoria:lance d'onore]] | ||
Versione attuale delle 10:05, 29 set 2026
| Bidente nobile | |
| |
| Serie: | Lance d'onore |
| Valore: | 50 Luminum |
| Peso: | 3 |
| Luogo: | Accampamento |
Il bidente nobile è un tesoro che appare in Pikmin 4. Pesa 3 Pikmin e conferisce al giocatore 50 Luminum una volta raccolto.
È uno dei primi tesori che il giocatore potrà raccogliere, il suo peso e il suo posizionamento sono studiati in modo tale da poter essere raccolto anche solo con Occin. È una piccola forchetta a due rebbi con un design floreale sul manico apparentemente di plastica, la parte metallica è fatta di acciaio inossidabile. Si trova nell'accampamento davanti alla zona di atterraggio, in un cumulo di terra da scavare.
Appunti
Appunti di Schnoz
Questo tesoro ha una doppia punta e una doppia personalità. È così bello da poter essere apprezzato da una dama di corte come ornamento decorativo per una parete, mentre un guerriero potrebbe portarlo con sé come arma.
Appunti di Olimar
Mia figlia è sempre stata la principessa di casa! Se solo esistesse una versione in miniatura di questo bidente, glielo regalerei come forchetta personale. Mi sembra quasi di vederla scorrazzare per casa brandendola... Forse non è una buona idea, dopotutto.
Appunti di Louie
Se la maneggiassero in due, potrebbe essere usata per far cadere la frutta da un'altezza considerevole.
In altre lingue
| Lingua | Nome | Significato |
|---|---|---|
| Nome interno | OTAHIMEFORK |
Da un'abbreviazione di otakara (tesoro), il giapponese hime (principessa) e l'inglese fork (forchetta) |
 Giapponese |
姫のホコ Hime no Hoko |
Lancia della principessa |
 Inglese |
Noble Bident | Bidente Nobile |
 Cinese semplificato |
公主之矛 Gōngzhǔ zhī Máo |
Lancia della principessa |
 Cinese tradizionale |
公主之矛 Gōngzhǔ zhī Máo |
Lancia della principessa |
 Francese |
Pique de princesse | Lancia della principessa |
 Olandese |
Prinsessenspeer | Lancia della principessa |
 Portoghese (NoA) |
Forquilha real | Forcone reale |
 Spagnolo |
Lanza palaciega | Lancia da palazzo |
 Tedesco |
Prinzessinnenspeer | Lancia della principessa |