Pelle di fenice
La pelle di fenice è un tesoro apparso in Pikmin 4. È una gru origami di carta rossa, e si trova in due esemplari nella modalità storia.
| Pelle di fenice | |
| |
| Quantità: | 2 |
| Serie: | Balocchi per giganti |
| Valore: | 40 luminum |
| Peso: | 3 |
| Portatori massimi: | 6 |
| Luogo: | Cima acquifera Lago di fango |
La prima si trova nella cava Cima acquifera, appesa a una ragnatela nel livello -2. Per prenderla, bisogna superare un terreno rovente.
Una seconda pelle di fenice si trova nel Lago di fango, al livello -2 dentro una pozza di fango insieme a una gru blu portafortuna. I tesori sono protetti da tre sputafagno. Essendo parzialmente sommerso nel fango, è possibile raccoglierlo con i Pikmin alati.
Appunti
Appunti di Schnoz
Una scultura che raffigura il corpo in fiamme di una fenice immortale. La carta rossa richiama il colore delle sue ali ardenti. L'immortalità è un'utopia, perciò questa fenice rappresenta il desiderio di assistere a un miracolo.
Appunti di Olimar
Questo uccello mi ricorda una creatura mitologica che donava l'immortalità a coloro che riuscivano a trovarla. A me non interessa vivere per sempre. E poi l'idea di rischiare la vita per evitare la morte mi pare un po' balzana. Perché non godersi il tempo a noi concesso?
Appunti di Louie
Che delusione quando ho capito che non vola! Peccato...
In altre lingue
| Lingua | Nome | Significato |
|---|---|---|
| Nome interno | OTAPAPERCRANERED |
Da un'abbreviazione di otakara (tesoro) e le parole inglesi paper (carta), crane (gru) e red (rosso) |
 Giapponese |
フェニックスの抜け殻 Fenikkusu no nukegara |
Esuvia di fenice |
 Inglese |
Skin of the Phoenix | Pelle della fenice |
 Cinese semplificato |
菲尼克斯的蜕皮 Fēiníkèsī de tuìpí |
Muta della fenice |
 Cinese tradizionale |
菲尼克斯的蛻皮 Fēiníkèsī de tuìpí |
Muta della fenice |
 Coreano |
불사조의 허물 Bulsajo-ui heomul |
Muta della fenice |
 Francese |
Mue du phénix | Muta della fenice |
 Olandese |
Licht ontvlambare vogel | Uccello lievemente infiammabile |
 Portoghese (NoA) |
Muda de fênix | Muta di fenice |
 Spagnolo |
Muda de fénix | Muta di fenice |
 Tedesco |
Gefieder des Phönix | Piumaggio della fenice |