Frutto grullo
Il frutto grullo è un tesoro apparso in Pikmin 4. È una melanzana.
| Frutto grullo | |
| |
| Quantità: | 2 |
| Serie: | Delizie della natura |
| Valore: | 80 luminum |
| Peso: | 5 |
| Portatori massimi: | 10 |
| Luogo: | Riva serena Caverna regale |
Esistono due esemplari di questo tesoro: uno nella Riva serena e uno nella Caverna regale. Il primo è completamente sotterrato nella parte nord del castello di sabbia, raggiungibile solo dal penultimo piano di quest'ultimo.
Il secondo frutto grullo si trova dentro uno scarabeo grancorno al livello -14 della Caverna regale.
Appunti
Appunti di Schnoz
Mi hanno detto che questo ortaggio si chiama "Frutto grullo". Sinceramente, non riesco a trovarci nulla di "grullo". Certo, la sua forma bizzarra e il berrettino strambo suscitano qualche risata, ma non c'è motivo di prenderlo in giro. È perfetto così com'è.
Appunti di Olimar
La forma di questa verdura mi ricorda talmente la faccia di mio nonno che lo chiamerei "Faccia del nonno"... Mia moglie dice sempre che ho un pessimo gusto per i nomi e infatti ha voluto essere lei a scegliere quelli dei nostri figli. Eppure, questo nomignolo non mi pare niente male...
Appunti di Louie
Può essere grigliato o cotto al forno, ma a me piace di più crudo.
In altre lingue
| Lingua | Nome | Significato |
|---|---|---|
| Nome interno | OTAEGGPLANT |
Da un'abbreviazione di otakara (tesoro) e eggplant (melanzana in inglese americano) |
 Giapponese |
オタンコノミ Otanko no Mi |
Frutto sciocco (gioco di parole tra おたんこなす Otankonasu, "sciocco", e ナス Nasu, "melanzana") |
 Inglese |
Foolish Fruit | Frutto sciocco |
 Cinese semplificato |
无用果 Wúyòngguǒ |
Frutto inutile |
 Cinese tradizionale |
無用果 Wúyòngguǒ |
Frutto inutile |
 Coreano |
혹부리열매 Hokburi-Yeolmae |
Frutto Hokburi (riferimento a una fiaba giapponese su un uomo con un rigonfiamento sulla faccia) |
 Francese |
Fruit empoté | Frutto goffo |
 Olandese |
Sponssliert | Filo di spugna |
 Portoghese (NoA) |
Fruto tolo | Frutto sciocco |
 Spagnolo |
Fruto excéntrico | Frutto eccentrico |