Bocca della falsità

La bocca della falsità è un tesoro apparso in Pikmin 4. È un salvadanaio modellato sulla Bocca della Verità, con l'espressione modificata in un occhiolino, la fessura per le monete al posto della bocca e una scritta che dice appunto "Bocca della Verità".

Bocca della falsità
Bocca della falsità.png
Serie: Tradizione orale
Valore: 350 luminum
Peso: 15
Portatori massimi: 30
Luogo: Culla della bestia

Il tesoro si trova nella cava Culla della bestia, appeso a una ragnatela a sudovest del livello -2 e protetto da alcuni lanciaquarzo. Per raggiungerlo, bisogna spingere un sacchetto di carta e distruggere dei vasi.

Appunti

Appunti di Schnoz

Mi hanno detto che se si infila una moneta nella bocca di questa macchina, inizia a raccontare una storiella divertente. Io ci ho provato più volte, ma non ho mai sentito un bel niente! Che sia rotta? Oppure si sta prendendo gioco di me?!

Appunti di Olimar

Se ho capito bene, bisogna mettere la mano dentro la bocca di questo oggetto e fingere che te la stia divorando, giusto? Magari c'è chi lo trova divertente o perfino romantico, ma a me sembra solo uno scherzetto non troppo riuscito.

Appunti di Louie

Scuotila e sentirai l'inconfondibile tintinnio delle monetine.

In altre lingue

Lingua Nome Significato
Nome interno OTASHINJITSU Da un'abbreviazione di otakara (tesoro) e shinjitsu ("verità" in giapponese).
  Giapponese 出まかせの口
Demakase no Kuchi
Bocca che parla senza pensare
  Inglese Mouth of Lies Bocca delle bugie
  Cinese semplificato 歪理之口
Wāilǐ zhī Kǒu
Bocca dei ragionamenti contorti
  Cinese tradizionale 歪理之口
Wāilǐ zhī Kǒu
Bocca dei ragionamenti contorti
  Coreano 거짓의 입
Geojis-ui Ip
Bocca delle bugie
  Francese Distributeur de blagues Distributore di battute
  Olandese Leugengleuf Fessura delle bugie
  Portoghese (NoA) Fenda piadista Fessura barzellettiera
  Spagnolo Cuentachistes automático Racconta-barzellette automatico
  Tedesco Witzautomat Distributore di battute

Voci correlate