Vaso vuoto
Il vaso vuoto è un tesoro apparso in Pikmin 4. È la metà inferiore di una bambola matrioska.
| Vaso vuoto | |
| |
| Serie: | Tre generazioni |
| Valore: | 150 luminum |
| Peso: | 10 |
| Portatori massimi: | 20 |
| Luogo: | Grotta frenetica |
Il tesoro si trova dentro un'idrogelatina al livello -1 della Grotta frenetica. Per distruggere l'idrogelatina e recuperare il tesoro sono necessari i Pikmin gelati.
Appunti
Appunti di Schnoz
Che vaso enorme! E, proprio come un genitore che accontenta sempre i figli, è completamente vuoto. È tutto ciò che rimane di una storia tragica? Forse sì, forse no. Nessuno può dire se tale vuoto verrà colmato dalla gioia o dalla tristezza.
Appunti di Olimar
Quando arrivano i figli, i soldi prendono il volo e non si riesce a risparmiare. Mia moglie dice sempre: "Se è per i bambini, ne vale la pena". Ammiro il suo buon cuore, ma a me sembra che ogni anno i figli costino sempre di più...
Appunti di Louie
Camminare sul bordo di quest'oggetto è una sfida emozionante, ma non è per niente semplice.
In altre lingue
| Lingua | Nome | Significato |
|---|---|---|
| Nome interno | OTAMATDOLLLB |
Da un'abbreviazione di otakara (tesoro), un'abbreviazione di matrioska, l'inglese doll (bambola), la lettera L per large (grande) e la lettera B per distinguerla dalla metà superiore. |
 Giapponese |
すかんぴんツボ Sukanpin tsubo |
Vaso al verde |
 Inglese |
Empty Vase | Vaso vuoto |
 Cinese semplificato |
一贫如洗壶 Yīpínrúxǐ hú |
Vaso al verde |
 Cinese tradizionale |
一貧如洗壺 Yīpínrúxǐ hú |
Vaso al verde |
 Coreano |
텅텅 항아리 Teongteong hangari |
Vaso vuoto |
 Francese |
Vase vide | Vaso vuoto |
 Olandese |
Verlaten vaas | Vaso abbandonato |
 Portoghese (NoA) |
Vasilha vazia | Recipiente vuoto |
 Spagnolo |
Vasija del vacio | Vaso del vuoto |
 Tedesco |
Verlassene Vase | Vaso abbandonato |