Letto pesciolino
Il letto pesciolino è un tesoro apparso in Pikmin 4. È una spugna a forma di pesce, di colore blu e rosa.
| Letto pesciolino | |
| |
| Quantità: | 1 |
| Serie: | Sogni d'oro |
| Valore: | 110 luminum |
| Peso: | 7 |
| Portatori massimi: | 14 |
| Luogo: | Riva serena |
Il tesoro si trova nella Riva serena, verso il centro dell'area. È in una nicchia protetta da un muro di fango.
Appunti
Appunti di Schnoz
Si dice che le prime forme di vita si siano sviluppate nel mare, per questo non ci si deve sorprendere di essere così profondamente legati all'acqua. Questo letto a forma di pesce ha lo scopo di farsi sentire cullati dalle onde. Sdraiati e lascia fluttuare i sogni.
Appunti di Olimar
Questo oggetto mi ricorda di quando riparai lo scafo della Dolphin. I raggi del sole, uniti all'assenza di gravità, erano suggestivi... Mi sembrava di essere un pesce che nuotava nell'oceano. Invece stavo solo fluttuando in un mare di detriti spaziali.
Appunti di Louie
Mentre dormivo, per sbaglio gli ho tirato un morso. È privo di ogni sapore.
In altre lingue
| Lingua | Nome | Significato |
|---|---|---|
| Nome interno | OTASPONGEC |
Da un'abbreviazione di otakara (tesoro), l'inglese sponge (spugna) e la lettera C. |
 Giapponese |
とと・マット Toto Matto |
Tappetino pesciolino |
 Inglese |
Fishy Bed | Letto pesciolino |
 Cinese semplificato |
鱼儿垫 Yúr Diàn |
Tappetino pesciolino |
 Cinese tradizionale |
魚兒墊 Yúr Diàn |
Tappetino pesciolino |
 Coreano |
물고기 침대 Mulgogi Chimdae |
Letto pesce |
 Francese |
Lit poisson | Letto pesce |
 Olandese |
Vissenbed | Letto pesce |
 Portoghese (NoA) |
Cama píscea | Letto ittico |
 Spagnolo |
Cama acuática | Letto acquatico |
 Tedesco |
Fischbett | Letto pesce |