Emblema del mestiere
L'emblema del mestiere è un tesoro apparso in Pikmin 4. È una carta da gioco francese del seme dei fiori, con un valore variabile dall'asso al nove. Il numero su di essa è una parte della combinazione della cassaforte nella Residenza da sogno, e il valore della carta è determinato casualmente in ogni partita, in modo che la combinazione sia sempre diversa. Lo stesso vale per l'emblema dell'amore e l'emblema del denaro nella stessa cava, e per l'emblema del coraggio, emblema della forza ed emblema della saggezza nel Nascondiglio eroico. Il valore dell'emblema del mestiere è sempre diverso da quello dell'emblema della saggezza, che è anch'esso una carta di fiori.
| Emblema del mestiere | |
| |
| Quantità: | 1 |
| Serie: | Collezionismo ossessivo |
| Valore: | 20 luminum |
| Peso: | 1 |
| Portatori massimi: | 1 |
| Luogo: | Residenza da sogno |
L'emblema del denaro si trova nel lato ovest dell'unico livello della cava, sorvegliato da un'oromandra e un uovosole. Per riportare il tesoro alla base, bisogna spingere un sacchetto di carta.
Appunti
Appunti di Schnoz
Chissà perché questi simboli fanno sentire a proprio agio. Potrebbe essere una buona idea appenderne alcuni davanti alla scrivania, così da poterli guardare nei momenti di stress. Sicuramente darebbero l'ispirazione giusta per portare a termine il lavoro.
Appunti di Olimar
Nel mio lavoro è cruciale mantenere il controllo su quel che c'è da fare. Se si inizia a procrastinare, le cose possono mettersi male. Rimanere concentrati è importante! E non c'è niente di meglio che terminare un impegno e depennarlo dalla lista.
Appunti di Louie
Somiglia a un orto dove si coltivano tante verdure.
In altre lingue
| Lingua | Nome | Significato |
|---|---|---|
| Nome interno | OTABANKCARDF |
Da un'abbreviazione di otakara (tesoro), bank (in riferimento alla cassaforte aperta con le carte), card (carta) e la lettera F. |
 Giapponese |
仕事のエレメント Shigoto no Eremento |
Elemento di lavoro |
 Inglese |
Work Emblem | Emblema del lavoro |
 Cinese semplificato |
工作元素 Gōngzuò Yuánsù |
Elemento di lavoro |
 Cinese tradizionale |
工作元素 Gōngzuò Yuánsù |
Elemento di lavoro |
 Coreano |
근면의 원소 Geunmyeon-ui Wonso |
Elemento di diligenza |
 Francese |
Emblème du travail | Emblema del lavoro |
 Olandese |
Symbool van ijver | Simbolo di diligenza |
 Portoghese (NoA) |
Emblema de dedicação | Emblema di dedizione |
 Spagnolo |
Emblema de la salud | Emblema della salute |
 Tedesco |
Element der Konzentration | Elemento della concentrazione |