Sfera del cuore
La sfera del cuore è un tesoro apparso in Pikmin 4. È una bilia da biliardo, nello specifico quella da 3.
| Sfera della famiglia | |
| |
| Quantità: | 1 |
| Serie: | Sfere sacre |
| Valore: | 110 luminum |
| Peso: | 7 |
| Portatori massimi: | 14 |
| Luogo: | Campo di prova finale |
Il tesoro si trova su una sporgenza sopraelevata nella parte sud del livello -3 del Campo di prova finale.
Appunti
Appunti di Schnoz
Dicono che non ci sia niente di più difficile che leggere nel cuore della persona che ami. Dicono anche che questa sfera doni al suo proprietario tale potere. Non sono convinto che sia una buona idea, però...
Appunti di Olimar
È impossibile leggere il pensiero, ma se si parla di relazioni, non so proprio che pesci pigliare. Quando iniziammo a uscire assieme, mia moglie fu così gentile da spiegarmi nel dettaglio i suoi sentimenti. Sono ancora un orso, ma grazie a lei sono migliorato molto.
Appunti di Louie
Mi piacerebbe avere un'intera collezione di palle come questa. Le terrei tutte perfettamente allineate!
In altre lingue
| Lingua | Nome | Significato |
|---|---|---|
| Nome interno | OTABILLIARDBALL3 |
Da un'abbreviazione di otakara ("tesoro"), l'inglese billiard ball (bilia da biliardo) e il numero 3. |
 Giapponese |
心のタマ Shin no Tama |
Sfera del cuore |
 Inglese |
Sphere of Heart | Sfera del cuore |
 Cinese semplificato |
心字球 Xīn Zì Qiú |
Sfera del carattere "Cuore" |
 Cinese tradizionale |
心字球 Xīn Zì Qiú |
Sfera del carattere "Cuore" |
 Coreano |
마음의 구체 Ma'eum-ui Guche |
Sfera della famiglia |
 Francese |
Sphère du cœur | Sfera del cuore |
 Olandese |
Bol van gevoelens | Palla dei sentimenti |
 Portoghese (NoA) |
Esfera do coração | Sfera del cuore |
 Spagnolo |
Esfera del corazón | Sfera del cuore |
 Tedesco |
Kugel der Gefühle | Sfera dei sentimenti |