Tentazione friabile
La tentazione friabile è un tesoro apparso in Pikmin 4. È un croissant.
| Tentazione friabile | |
| |
| Quantità: | 1 |
| Serie: | Colazione sfiziosa |
| Valore: | 110 luminum |
| Peso: | 7 |
| Portatori massimi: | 14 |
| Luogo: | Regno delle bestie |
Il tesoro si trova al primo livello della cava Regno delle bestie, sorvegliato da un coleto. La tentazione friabile appare anche tra i tesori disponibili nel gioco per browser mobile Pikmin Detector.
Appunti
Appunti di Schnoz
Uno strato di sfoglia e uno di morbido burro. Un dolce impasto dalla perfetta cottura dorata e così friabile da sciogliersi in bocca. Se questa delizia è stata appena sfornata, la tentazione di esagerare è forte e trattenersi non sarà per niente facile.
Appunti di Olimar
Un cibo estremamente pericoloso. L'aspetto leggero e arioso nasconde un interno ricco e sfizioso. Quando ne finisci uno, ne vuoi già un altro... È mai possibile resistere a tale tentazione? Ma poi, è davvero necessario farlo?
Appunti di Louie
Puoi scaldarlo in forno e riempirlo con marmellata o con qualcosa di salato. Ma è buono anche senza niente.
In altre lingue
| Lingua | Nome | Significato |
|---|---|---|
| Nome interno | OTACROISSANT |
Da un'abbreviazione di otakara (tesoro) e croissant. |
 Giapponese |
アクマのささやき Akuma no Sasayaki |
Sussurri del diavolo |
 Inglese |
Flaky Temptation | Tentazione friabile |
 Cinese semplificato |
恶魔低语 Èmó Dīyǔ |
Sussurri del diavolo |
 Cinese tradizionale |
惡魔低語 Èmó Dīyǔ |
Sussurri del diavolo |
 Coreano |
악마의 속삭임 Angma-ui Soksagim |
Sussurri del diavolo |
 Francese |
Tentation feuilletée | Tentazione a strati |
 Olandese |
Goudgebakken verleiding | Tentazione dorata al forno |
 Portoghese (NoA) |
Tentação folhada | Tentazione a sfoglia |
 Spagnolo |
Tentación hojaldrada | Tentazione a sfoglia |
 Tedesco |
Luftige Versuchung | Tentazione ariosa |