Concentrato solare
Il concentrato solare è un tesoro apparso in Pikmin 4. È un vasetto di marmellata di fragole, e prende il nome dalla bacca solare.
| Concentrato solare | |
| |
| Quantità: | 1 |
| Serie: | Colazione sfiziosa |
| Valore: | 180 luminum |
| Peso: | 12 |
| Portatori massimi: | 24 |
| Luogo: | Residenza da sogno |
Ne appare solo uno nella modalità Storia, all'interno di un coleto gigante nell'unico livello della Residenza da sogno, ma si possono trovare anche nelle sfide Dandori Parco giochi Dandori e Laboratorio scintilla.
Appunti
Appunti di Schnoz
Il dolce sapore della bacca solare frullata e conservata sotto vetro. Un ottimo modo per poter gustare più a lungo questa delizia! Ne vanno tutti matti e appena viene aperto un barattolo scoppia un gran trambusto!
Appunti di Olimar
Questo profumo è clamorosamente dolce e mi ricorda l'adorabile sorriso di mia moglie... Ma la dolcezza non è tutto. Sono necessarie anche qualità come pazienza e fiducia. Ingredienti necessari per una colazione completa... Ehm, per un buon rapporto di coppia!
Appunti di Louie
Ho aperto il coperchio per guardare e ci sono finito dentro. Non ho mai avuto prima un profumo così buono!
In altre lingue
| Lingua | Nome | Significato |
|---|---|---|
| Nome interno | OTAJAMICHIGO |
Da un'abbreviazione di otakara (tesoro), l'inglese jam (marmellata) e il giapponese ichigo (苺, fragola) |
 Giapponese |
コンデンス・ヒダマリ Kondensu Hidamari |
Sole caldo condensato |
 Inglese |
Condensed Sunshine | Luce del sole condensata |
 Cinese semplificato |
浓缩暖阳 Nóngsuō Nuǎn Yáng |
Sole caldo condensato |
 Cinese tradizionale |
濃縮暖陽 Nóngsuō Nuǎn Yáng |
Sole caldo condensato |
 Coreano |
봄빛 모음집 Bombit Moeum-Jip |
Raccoglitore di luce primaverile |
 Francese |
Concentré de soleil | Concentrato di sole |
 Olandese |
Zonneconcentraat | Concentrato solare |
 Portoghese (NoA) |
Sol condensado | Sole condensato |
 Spagnolo |
Concentrado solar | Concentrato solare |
 Tedesco |
Komprimierter Sonnenschein | Luce del sole compressa |