Protone X
Jump to navigation
Jump to search
|
Attenzione: il nome italiano di questo articolo, "Protone X", non è ufficiale. La sua mancanza è stata supplita dai contributori nel modo che questi hanno ritenuto più opportuno. La pagina verrà spostata non appena verrà trovato un nome ufficiale conforme alle linee guida. Attualmente il titolo di questa pagina è pertanto da ritenersi congetturale. |
| Protone X | |
| |
| Numero: | 155 (solo JP) |
| Serie: | Serie energia mistica |
| Valore: | 90 Piklari |
| Peso: | 6 |
| Portatori massimi: | 12 Pikmin |
| Luogo: | Castello immerso |
Il protone X (プロトンＸ Puroton X) è un tesoro apparso solo nella versione giapponese di Pikmin 2. È una batteria di tipo AA del marchio National Hi-Top, ed è il corrispettivo del protone AA delle versioni occidentali.
Come la sua controparte, il protone X si trova al quarto livello della caverna castello immerso.
Appunti
Gli appunti di Olimar e dell'astronave Hocotate per questo tesoro dicono la stessa cosa della sua versione occidentale.
Diario di Olimar
- Testo: この星で最初に見つけたお宝によく似ている。だがよく見ると、大きさが少し違うようだ。たまには以前のお宝一覧を読み返してみようか。苦労した思い出にふける夜も悪くない。
- Traduzione: Quest'oggetto assomiglia molto al primo tesoro che ho trovato su questo pianeta e quindi per me ha un valore affettivo. Ho notato, però, che la forma è un po' diversa. A volte, dovrei prendermi la briga di consultare la lista dei tesori trovati. Non fa male riflettere sul passato di tanto in tanto...
Guida agli acquisti
- Testo: ホコタテ星には存在しない謎のエネルギーがここに！ 謎すぎて使い道が浮かばないのがたまにキズ。
- Traduzione: Qui dentro è racchiusa energia sconosciuta su Hocotate! Chi può fare a meno dell'energia?