Elemento lucente
L'elemento lucente è un tesoro apparso in Pikmin 2. È un dollaro d'oro, e si trova al quarto livello della Fossa di eroi, dentro una vermentilla pileata.
| Elemento lucente | |
| |
| Numero: | 56 (PAL e US) 55 (JP) |
| Serie: | Serie segreta |
| Valore: | 1000 Piklari |
| Peso: | 10 |
| Portatori massimi: | 15 Pikmin |
| Luogo: | Fossa di eroi |
Con un valore di 1000 Piklari, e al secondo posto come tesoro di maggior valore del gioco, sotto l'arma profetica e alla pari con le quattro armi dell'opiliode titano.
Appunti
Diario di Olimar
A Hocotate non esistono metalli strani e rari come questo. Se lo guardo, una forte sensazione di avidità mi assale. A Hocotate, c'è un metallo prezioso dalla brillantezza eccezionale con effetti simili. Forse questo metallo è la causa di tante calamità del pianeta.
Guida agli acquisti
Che radiosità! Che sfavillio! Questo prodotto stimola magicamente la brama in tutte le forme di vita intelligente. E allora, portafoglio alla mano e comprate, forza!
Curiosità
- Nella versione inglese europea di Pikmin 2 su GameCube, la descrizione di Olimar per questo tesoro chiama erroneamente il pianeta Hocotate "Hokotate". L'errore è stato corretto nelle altre versioni e nei porting successivi.
- Il peso di questo tesoro è uguale a quello dell'elemento rifrangente, una moneta d'argento, anche se nella realtà l'oro pesa più dell'argento.
In altre lingue
| Lingua | Nome | Significato |
|---|---|---|
 Giapponese |
レアメタルG Rea Metaru G |
Traslitterazione dell'inglese rare metal (metallo raro). La G sta per gold (oro) |
 Inglese |
Lustrous Element | Elemento lucente |
 Francese |
Pièce Lustrée | Moneta lucente |
 Francese (NoA) |
Rond lustré | Cerchio lucente |
 Spagnolo |
Elemento lustroso | Elemento lucente |
 Tedesco |
Glänzendes Element | Elemento lucente |