Essenza dello sconforto
| Essenza dello sconforto | |
| |
| Numero: | 111 (PAL) 110 (JP) 112 (US/Switch) |
| Serie: | Serie echi celestiali |
| Valore: | 80 Piklari |
| Peso: | 6 |
| Portatori massimi: | 12 Pikmin |
| Luogo: | Covo caotico |
L'essenza dello sconforto (chiamata originariamente essenza del male nelle versioni GameCube e Wii) è un tesoro apparso in Pikmin 2. È uno smeraldo rotondo montato su un supporto argentato, il che la rende abbastanza simile al sagittario e alla bilancia, due pezzi della Dolphin del primo Pikmin.
Il tesoro si trova al secondo livello del covo caotico, all'interno di uno dei tre coleti ignei presenti. Gli altri due contengono il ninnolo gelido e la gemma rossa.
Appunti
Diario di Olimar
Sono assolutamente rapito dal bagliore di questo tesoro. L'ho trovato in un intricato dedalo di caverne. Sono contento di vedere che mi sto godendo i frutti del mio lavoro.
Guida agli acquisti
GC/Wii: Tempo fa, le forze del male si scontrarono con le forze della giustizia... Il male fu battuto e sigillato in questa pietra. (Sono cattiva a inventarmi una storia così? Giustizia, tappati le orecchie!)
Switch: Tempo fa, le forze del male si scontrarono con le forze della giustizia... Il male fu battuto e i sentimenti negativi sigillati in questa pietra. (Sono cattiva a inventarmi una storia così? Giustizia, tappati le orecchie!)
In altre lingue
| Lingua | Nome | Significato |
|---|---|---|
 Giapponese |
グリーン・アイ Gurīn Ai |
Traslitterazione dell'inglese green eye (occhio verde) |
 Inglese |
Essence of Despair | Essenza della disperazione |
 Coreano |
그린 아이 Geulin Ai |
Traslitterazione dell'inglese green eye (occhio verde) |
 Francese |
Essence du désespoir | Essenza della disperazione |
 Spagnolo |
Esencia del desconsuelo | Essenza della disperazione |
 Tedesco |
Essenz des Verzweifelns | Essenza della disperazione |