Collana dell'amicizia: differenze tra le versioni
(Tesoro #4 della giornata) |
m (Corretto il portoghese e altro) |
||
| Riga 10: | Riga 10: | ||
|luogo=[[Caverna regale]] | |luogo=[[Caverna regale]] | ||
}} | }} | ||
La '''Collana dell'amicizia''' è un [[tesoro]] di ''[[Pikmin 4]]''. È un {{wikiIta|collare}} appartenente al [[segugio atavico]] | La '''Collana dell'amicizia''' è un [[tesoro]] di ''[[Pikmin 4]]''. È un {{wikiIta|collare}} appartenente al [[segugio atavico]]; [[Yonny]], con l'aiuto di [[Nelle]], ha usato i peli del cane che erano rimasti incastrati nel collare per creare la cura per [[Occin]]. | ||
==Come raccoglierlo== | ==Come raccoglierlo== | ||
| Riga 32: | Riga 32: | ||
|sp=Ornamento de compromiso | |sp=Ornamento de compromiso | ||
|sps=Ornamento di fidanzamento | |sps=Ornamento di fidanzamento | ||
| | |pora=Consolidador de amor incondicional | ||
| | |poras=Consolizzatore dell'amore incondizionato | ||
|kor=인연의 목걸이 | |kor=인연의 목걸이 | ||
|korr=Inyeon-ui Moggeori | |korr=Inyeon-ui Moggeori | ||
Versione attuale delle 07:14, 6 dic 2024
| Collana dell'amicizia | |
| |
| Quantità: | 1 |
| Serie: | Attrattive moderne |
| Valore: | 80 Luminum |
| Peso: | 12 |
| Luogo: | Caverna regale |
La Collana dell'amicizia è un tesoro di Pikmin 4. È un collare appartenente al segugio atavico; Yonny, con l'aiuto di Nelle, ha usato i peli del cane che erano rimasti incastrati nel collare per creare la cura per Occin.
Come raccoglierlo
Il tesoro si trova nel livello -20 della Caverna regale. Dato che appartiene al segugio atavico, non è ottenibile prima di averlo sconfitto del tutto; dopo averlo fatto, esso si stacca dal proprietario che, spaventato dal giocatore, scappa via. Il tesoro viene poi portato automaticamente alla Beagle, per poi venir utilizzato per creare la cura.
Appunti
Appunti di Schnoz
Il cane è considerato uno dei più fedeli compagni sin dall'inizio della civiltà. Questa collana rappresenta il legame antico e sincero, sia fisico che spirituale, che si può instaurare. È il simbolo di un'amicizia indissolubile.
Appunti di Olimar
La patina preziosa che ricopre questo oggetto simboleggia lo stretto legame tra un cane e il suo padrone. Si tratta di un'amicizia che valica i confini del cosmo ed è identica in tutte le galassie.
Appunti di Louie
Le punte la rendono più alla moda. Dev'essere comodo stare in groppa a quel cane...
In altre lingue
| Lingua | Nome | Significato |
|---|---|---|
 Giapponese |
キズナの首飾り Kizuna no Kubikazari |
Collare della relazione |
 Inglese |
Gift of Friendship | Regalo dell'Amicizia |
 Coreano |
인연의 목걸이 Inyeon-ui Moggeori |
Ciondolo della Relazione |
 Olandese |
Vriendschapscadeau | Regalo dell'amicizia |
 Portoghese (NoA) |
Consolidador de amor incondicional | Consolizzatore dell'amore incondizionato |
 Spagnolo |
Ornamento de compromiso | Ornamento di fidanzamento |
 Tedesco |
Geschenk der Freundschaft | Regalo dell'Amicizia |