Sputinchiostro

Sputinchiostro
Nome scientifico:	Pseudocephalopoda florascens
Famiglia:	Cefalopodisti
Peso:	5
Pikmin nati:	5
Debutto in:	Pikmin 3 (2013)
Ultima apparizione:	Pikmin 3 Deluxe (2020)
Punti deboli:	Tutto il corpo

Lo sputinchiostro è un nemico apparso in Pikmin 3. Somiglia a una piccola seppia con il corpo tondo e violaceo. Ha due tentacoli che terminano in appendici simili a foglie e una coda che ricorda la corolla di un fiore.

Possono mangiare i Pikmin con i loro tentacoli, oppure spruzzare loro dell'inchiostro che li manda in uno stato di panico. Vivono esclusivamente sott'acqua.

Apparizioni

Pikmin 3

Nella loro unica apparizione, in Pikmin 3, gli sputinchiostro si possono trovare in alcuni specchi d'acqua. Generalmente non sono creature aggressive, ma se vedono i Pikmin, iniziano ad attaccarli, tentando di afferrarli con i tentacoli, mangiandone uno alla volta.

Quando vengono attaccati (gli unici che possono farlo sono i Pikmin blu), gli sputinchiostro rilasciano una piccola quantità d'inchiostro, che manda i Pikmin in stato di panico. Se uno sputinchiostro è lasciato da solo dopo essere stato attaccato, la sua energia vitale si rigenererà con il tempo.

Nella modalità Storia, gli sputinchiostro si incontrano solo nella Serra speranza, nella seconda parte dell'area che diviene accessibile dopo il salvataggio di Louie. Nella modalità Arraffa tutto! appaiono nelle mappe Grotta origine e Spiaggia ricordi, in Combatti i nemici! appaiono nella Sorgente gelo, e nella Storia extra in Terra, mare e cielo.

Appunti

Commento di Alph

I suoi tentacoli si sono adattati sia alla locomozione che all'attacco. Spruzza dell'inchiostro scuro che getta nel panico i Pikmin blu, poi si dà alla fuga. Una volta fuggito, inoltre, è in grado di recuperare l'energia perduta, quindi bisogna essere piuttosto veloci nel contrattaccare.

Commento di Brittany

È come un fiore che sboccia nell'acqua invece che nella terra. Così elegante, colorato... così affamato di Pikmin! Non c'è rosa senza spine...

Commento di Charlie

Forse dipende dalla mancanza di attrito nell'acqua, ma tutte queste creature acquatiche sono così viscide! Questo qui, come se non bastasse, sputa pure inchiostro quando si sente minacciato.

Commento di Louie

Rosolare la carne e l'inchiostro insieme finché non si ottiene un impasto denso e aromatico e la carne diventa tenera al punto giusto.

Commento di Olimar

La famiglia dei cefalopodisti è contraddistinta dalla mancanza di pigmenti cromatofori che dona un aspetto traslucido, e la presenza di due tentacoli invece di dieci. La pinna posteriore somiglia a un fiore e rende queste creature molto apprezzate per gli acquari. Grazie alla fotosintesi attraverso la simbiosi con le alghe zooxantelle, sono in grado di rigenerare piccole ferite, quindi quando le si affronta, è meglio portare a termine il lavoro.

Origine del nome

Il loro nome deriva dalle parole "sputare" e "inchiostro". Il nome scientifico, Pseudocephalopoda florascens, contiene la radice pseudo- (simile a) unita a Cephalopoda, la classe di molluschi a cui appartengono polpi e seppie. Florascens deriva dal verbo latino floresco (fiorire, sbocciare) in riferimento alla sua coda simile a un fiore.

Il nome tecnico giapponese, ハナイカモドキ (Hana Ika Modoki), molto simile nel significato al nome latino, si può tradurre con "pseudo-seppia fiore".

Curiosità

• È una delle poche creature non colossi introdotti in Pikmin 3 a non riapparire in Pikmin 4. Le altre sono medusa vorace, tarlo da battaglia, libellula da nettare, rospo stritolatore, passerape e fantastrello cucciolo.

In altre lingue

Lingua	Nome	Significato
Nome interno	kawasumi	Il nome giapponese della creatura
Giapponese	カワスミ Kawa Sumi	Seppia di fiume
Inglese	Sputtlefish	Da spurt (schizzo) e cuttlefish (seppia)
Cinese semplificato	喷墨鱼 Pēng mò yú	Pesce getto d'inchiostro
Cinese tradizionale	噴墨魚 Pēng mò yú	Pesce getto d'inchiostro
Coreano	강먹물 Gangmeogmul	Inchiostro di fiume
Francese	Crachouillencre	Da crachouille (sputacchio) ed encre (inchiostro)
Spagnolo	Tintero de agua	Calamaio d'acqua
Tedesco	Sepiflora	Dal latino sepia (seppia) e flora (fiore)