Tappo enorme
Tappo enorme | |
Numero: | 178 (solo US) |
Serie: | Serie vecchi logo |
Valore: | 100 Piklari |
Peso: | 4 |
Portatori massimi: | 8 Pikmin |
Luogo: | Cucina golosa |
Il tappo enorme è un tesoro apparso esclusivamente nella versione americana di Pikmin 2, e nel porting per Nintendo Switch anche in quella europea. È un tappo di Yoo-hoo Cola, una bevanda gassata statunitense al gusto di cioccolato.
Il tappo gigantesco si trova all'interno della cucina golosa, ma in due luoghi diversi tra il gioco originale e il porting per Wii. Infatti in questa versione il tappo gigantesco e lo stemma di felicità per qualche motivo sono stati scambiati di posto.
Nella versione GameCube del gioco, si trova al secondo livello della caverna; mentre in New Play Control! Pikmin 2 due livelli più in basso, al quarto livello, dentro un coleto macchiato. In quei due posti, nella versione europea si trovano la scatola avanzata e la bontà bonbon, mentre in quella giapponese il coperchio di latte e i vecchi ricordi.
Nel porting per Switch, è diventato un tappo di acqua naturale di colore azzurro.
Appunti
Diario di Olimar
- Testo: When people study mysterious objects, they tend to overthink everything and get easily stumped. For example, this is just a lid... Or is it?
- Traduzione: Quando si studiano degli oggetti misteriosi, si tende a ragionare troppo su tutto e incartarsi. Per esempio, questo è solo un tappo... oppure no?
Guida agli acquisti
- Testo: After much evaluation and processing, this item has been classified as a massive cap. What powerful force might it have held back at one time? Only the ages know!
- Traduzione: Dopo molte valutazioni e calcoli, questo oggetto è stato classificato come un enorme tappo. Quale potentissima forza avrà trattenuto una volta? Lo sa solo il passato!
In altre lingue
Lingua | Nome | Significato |
---|---|---|
Inglese (NoA) | Massive Lid | Coperchio massiccio |
Francese (NoA) | Couvercle massif | Coperchio massiccio |
Spagnolo (NoA) | Tapa masiva | Tappo massiccio |