Oggetto stimato GF
L'oggetto stimato GF (推定物体GF Suitei buttai GF) è un tesoro apparso esclusivamente nella versione giapponese di Pikmin 2. È la pellicola protettiva di una bottiglia di latte di marca Ohayo, e si trova al sesto livello della Sala da bagno.
Oggetto stimato GF | |
Numero: | 167 (solo JP) |
Serie: | Serie dischi misteriosi |
Valore: | 30 Piklari |
Peso: | 4 |
Portatori massimi: | 8 Pikmin |
Luogo: | Sala da bagno |
Nella versione europea, al suo posto c'è la vasca copiosa, in quella americana il capolavoro astratto.
Appunti
Diario di Olimar
- Testo: この星のあちこちで似たような物体を見かけるが、相関性はあるのだろうか? さまざまな推測が浮かぶが、真実はよくわからない。しかしだからこそロマンがあるといえる。
- Traduzione: Su questo pianeta, ho trovato molti oggetti simili a questo tesoro. Sono collegati tra loro? Mi vengono in mente molte ipotesi, ma della verità non ho idea. Però il mistero dà a questo oggetto un che di romantico.
Guida agli acquisti
- Testo: 見つめても、たたいても、念じても、なめても、かじっても分析できなかった謎の物体。謎めいているから値段も謎。といいたいけれど、大特価。実は値打ちがあるのかないのか。ギャンブル精神で買ってみて!
- Traduzione: Questo è un oggetto misterioso che non siamo riusciti ad analizzare, nemmeno fissandolo, colpendolo, leccandolo o mordendolo. Visto che questo tesoro è così misterioso, anche il suo valore è misterioso... A proposito, è in vendita! Potrebbe essere prezioso, o forse no. Compratelo per tentare la fortuna!