Fiaccola ispiratrice
La fiaccola ispiratrice è un tesoro apparso in Pikmin 4, nell'area Riva serena. È un modellino della statua della Libertà.
| Fiaccola ispiratrice | |
| |
| Quantità: | 1 |
| Serie: | Antichi segreti |
| Valore: | 300 luminum |
| Peso: | 20 |
| Portatori massimi: | 40 |
| Luogo: | Riva serena |
Il tesoro si trova nella parte occidentale dell'area, in cima a una struttura rocciosa. Venendo da est, è sorvegliata da alcune idrotalpe, mentre a ovest ci sono un granchio cipolla e un granchio cipollotto.
Per raccoglierlo, è necessario utilizzare i Pikmin gialli oppure lo scatto di Occin per farlo cadere dalla sporgenza dove si trova.
Appunti
Appunti di Schnoz
Niente ispira più di questa lampada. La sagoma della donna che solleva la torcia è illuminante, sia per la stanza che per l'animo di chi la osserva.
Appunti di Olimar
Questa statua rifulge della maestà di un'antica dea. Quando la osservo non posso evitare di rimanere colpito dalla sua bellezza... finché il collo non mi inizia a pulsare dal dolore.
Appunti di Louie
La sua mano destra solleva un enorme cono gelato. Credo sia al cioccolato.
In altre lingue
| Lingua | Nome | Significato |
|---|---|---|
| Nome interno | OTAGODDESS |
Da un'abbreviazione di otakara ("tesoro" in giapponese) e l'inglese goddess (dea) |
 Giapponese |
自由の灯台 Jiyū no Tōdai |
Faro della libertà |
 Inglese |
Lamp of Inspiration | Lampada dell'ispirazione |
 Cinese semplificato |
自由灯塔 Zìyóu Dēngtǎ |
Faro della libertà |
 Cinese tradizionale |
自由燈塔 Zìyóu Dēngtǎ |
Faro della libertà |
 Coreano |
자유의 등대 Jayu-ui Deungdae |
Faro della libertà |
 Francese |
Phare de l'inspiration | Faro dell'ispirazione |
 Olandese |
Vrouwe Vuurtoren | Signora Faro |
 Portoghese (NoA) |
Farol da inspiração | Faro dell'ispirazione |
 Spagnolo |
Farola de la inspiración | Lampione dell'ispirazione |
 Tedesco |
Lampe des Ansporns | Lampada dello sprone |