Coperchio di latte
Jump to navigation
Jump to search
|
Attenzione: il nome italiano di questo articolo, "Coperchio di latte", non è ufficiale. La sua mancanza è stata supplita dai contributori nel modo che questi hanno ritenuto più opportuno. La pagina verrà spostata non appena verrà trovato un nome ufficiale conforme alle linee guida. Attualmente il titolo di questa pagina è pertanto da ritenersi congetturale. |
| Coperchio di latte | |
| |
| Numero: | 170 (solo JP) |
| Serie: | Serie dischi misteriosi |
| Valore: | 30 Piklari |
| Peso: | 4 |
| Portatori massimi: | 8 Pikmin |
| Luogo: | Cucina golosa |
Il coperchio di latte (ちちぶた Chichi Buta) è un tesoro apparso esclusivamente nella versione giapponese di Pikmin 2. È la pellicola protettiva di una bottiglia di latte di marca Kyusyu, e si trova al secondo livello della cucina golosa.
Nella versione europea, al suo posto c'è la scatola avanzata, in quella americana il tappo gigantesco (su GameCube) o lo stemma di felicità (su Wii).
Appunti
Diario di Olimar
- Testo: 学問はしばしば、考えすぎて袋小路に入りこむことがある。実は単なるふたなのかもしれない。…………。…………。…………さすがにそれはないだろう。
- Traduzione: Spesso durante la ricerca si pensa troppo e si rimane bloccati. Questo potrebbe essere solo un coperchio. ……………………………… O forse no.
Guida agli acquisti
- Testo: 考えて考えて、考えに考えた末に、ただのふただと結論づけられた物体。実は知られざる価値が……？ 想像のふくらむ余地は無限大！
- Traduzione: Dopo aver pensato, ripensato, pensato pensosamente e pensierosamente pensato, abbiamo concluso che quest'oggetto è solo un coperchio. O forse è qualcosa di prezioso...? Le possibilità sono infinite!