Attivatore d'attività: differenze tra le versioni
(Creata pagina con "{{Infobox-Tesoro |nome=Attivatore d'attività (PAL) |image=File:Attivatoreattivitàpal.png |numero=181 |serie=Serie vecchi logo |valore=30 Piklari |peso=4 |portatori_massimi=8 Pikmin |luogo=Forte dei Ragni }}L''''attivatore d'attività''' è un tesoro apparso nelle versioni europea e americana di ''Pikmin 2''. In realtà, il nome è dato a due tesori completamente diversi che si trovano in due caverne differenti a secon...") |
(Nessuna differenza)
|
Versione delle 13:29, 26 mar 2023
| Attivatore d'attività (PAL) | |
| |
| Numero: | 181 |
| Serie: | Serie vecchi logo |
| Valore: | 30 Piklari |
| Peso: | 4 |
| Portatori massimi: | 8 Pikmin |
| Luogo: | Forte dei Ragni |
L'attivatore d'attività è un tesoro apparso nelle versioni europea e americana di Pikmin 2. In realtà, il nome è dato a due tesori completamente diversi che si trovano in due caverne differenti a seconda della versione che si sta giocando. I due tesori hanno aspetto e numero diversi nella Piklopedia, appartengono a due serie diverse, ma la descrizione di Olimar e dell'astronave Hocotate dice la stessa cosa nelle due versioni.
Nella versione europea, l'attivatore d'attività è un tappo di Sinalco, una bibita analcolica tedesca al gusto di frutta, e si trova dentro una ranuca idropica gialla nel secondo livello del Forte dei Ragni. In quello stesso punto, la versione giapponese del gioco ha il lattino, e la versione americana l'ispirazione creativa.
Nella versione americana, l'attivatore d'attività è il coperchio di un cilindro di palle da tennis di marca Wilson, e si trova all'interno di una moschita diserbante al terzo livello del castello immerso. In questo punto, nella versione giapponese c'è il galleggiante universale e in quella europea lo stemma meditativo.
Appunti
Diario di Olimar
Questo strano oggetto mi fa venire voglia di ballare. Io... non... resisto... devo ballare!!! Ehi, ma non è una cattiva idea... ho messo su la pancetta e questo sarebbe un modo eccezionale per fare movimento! Uno, due, cha cha cha...
| Attivatore d'attività (US) | |
| |
| Numero: | 176 |
| Serie: | Serie spot antichi |
| Valore: | 100 Piklari |
| Peso: | 15 |
| Portatori massimi: | 25 Pikmin |
| Luogo: | Castello immerso |
Guida agli acquisti
La fragranza unica di questo oggetto farà svanire la sonnolenza e farà venir voglia di lunghe e infinite passeggiate nel parco. Questo stimolante è perfetto per chi deve lavorare e non ne ha voglia.
In altre lingue
| Lingua | Nome | Significato |
|---|---|---|
 Inglese |
Activity Arouser (GC) Activity Booster (Wii) |
Stimolatore d'attività Sostenitore d'attività |
 Inglese (NoA) |
Activity Arouser | Stimolatore d'attività |
 Francese |
Créateur d'activité | Creatore d'attività |
 Spagnolo |
Actividador de actividad | Attivatore d'attività |
 Spagnolo (NoA) |
Estimulador de actividad | Stimolatore d'attività |
 Tedesco |
Aktivitätsentfacher | Attivatore d'attività |
[[en:Activity Arouser (GC)
Activity Booster (Wii)]]