Coleto gigante

Il coleto gigante è un nemico apparso in Pikmin 4. È una versione gigantesca del coleto, che secondo la Piklopedia è affetta da poliploidia.

Coleto gigante
Nome scientifico:	Oculus kageyamii russus (poliploide)
Famiglia:	Coletidi
Peso:	20
Pikmin nati:	15
Debutto in:	Pikmin 4 (2023)
Punti deboli:	Dorso

Il loro aspetto è identico a quello dei coleti, ma sono molto più grandi.

Apparizioni

Pikmin 4

In Pikmin 4, i coleti giganti non si incontrano mai durante le giornate in superficie, ma solo nelle cave e durante le esplorazioni notturne. Una differenza con i normali coleti è che i coleti giganti non dormono mai, ma si trovano sempre attivi, che perlustrano il loro territorio limitato alla ricerca di prede. In alcune occasioni si nascondono nel fogliame per cogliere di sorpresa i Pikmin. Con il loro morso, possono divorare fino a quindici Pikmin alla volta.

Si possono incontrare nelle cave Residenza da sogno e Caverna regale, e nelle esplorazioni notturne al Giardino soleggiato e nel Nascondiglio eroico.

Appunti

Appunti di Dalmo

Gigante. Un aggettivo che dice tutto. Chissà se oltre al corpo, anche il suo cuore è così grande... Significherebbe che prova un immenso affetto per la famiglia. Morde in maniera selvaggia, ma lo fa per proteggere i suoi cari. Anche i più gentili sanno essere feroci.

Appunti di Olimar

Durante la riproduzione, in seguito alla fertilizzazione dell'uovo con lo sperma, i cromosomi in eccesso vengono in genere rigettati tramite un processo detto meiosi. Può capitare talvolta che questo processo fallisca e che dia vita a un coleto portatore di questa anormalità cromosomica. Questa specie si mostra più forte del coleto medio e può manifestare un comportamento più aggressivo. Tuttavia, non è in grado di riprodursi poiché non riesce a raggiungere la maturità sessuale.

Appunti di Louie

Creatura dalla carne tenera e saporita. Essendo di grandi dimensioni, non può essere consumata tutta in un pasto. Si può congelare una parte dopo aver ricoperto la carne grassa con olio per cucinare. Le parti più magre affumicate sono una vera delizia.

Origine del nome

Il nome inglese del coleto gigante è Jumbo Bulborb, che contiene il termine gergale jumbo, che significa "enorme". Il termine deriva da Jumbo, il nome dato a un grande elefante africano comprato nel 1882 dal circense P. T. Barnum. Il nome a sua volta potrebbe derivare dallo swahili jambo ("oggetto") o jumbe ("capo"). La parola Jumbo, traslitterata come ジャンボ (janbo) è presente anche nel nome giapponese del nemico.

Il nome scientifico e il nome tecnico giapponese (ベニデメマダラ 倍数体, Beni Deme Madara Baisutai) specificano che la creatura è poliploide. La poliploidia è un'anomalia biologica in cui le cellule hanno un numero di cromosomi maggiore del normale. Le caratteristiche menzionate negli appunti di Olimar, cioè le dimensioni maggiori e l'infertilità, sono entrambi effetti reali della poliploidia.

Curiosità

• Il primo colosso di Hey! Pikmin è un coleto più grande del normale che si nasconde inizialmente in mezzo alle foglie. Non è tuttavia stato specificato che si tratti di un coleto gigante.

In altre lingue

Lingua	Nome	Significato
Nome interno	BIGCHAPPY_NIGHT	Da big ("grande" in inglese), chappy (il nome giapponese del coleto) e night ("notte" in inglese, perché si incontra la prima volta nelle esplorazioni notturne).
Giapponese	ジャンボチャッピー Janbo Chappī	Coleto jumbo
Inglese	Jumbo Bulborb	Coleto jumbo
Cinese semplificato	巨型恰比 Jùxíng Qiàbǐ	Coleto gigante
Cinese tradizionale	巨型恰比 Jùxíng Qiàbǐ	Coleto gigante
Coreano	점보차피 Jeombo-Chapi	Coleto jumbo
Francese	Bulborbe géant	Coleto gigante
Olandese	Jumbobulborb	Coleto jumbo
Portoghese (NoA)	Bulbolho gigante	Coleto gigante
Spagnolo	Bulbo gigante	Coleto gigante
Tedesco	Koloss-Punktkäfer	Coleto colosso