Fungo trafelato

Il fungo trafelato è una creatura apparsa in Pikmin 4. È una variante del crisantemo strisciante, ma è di colore arancione e anziché imitare dei fiori, imita dei funghi rossi. Possiede una lingua velenosa.

Fungo trafelato
Nome scientifico:	Taraxacum fungensus
Famiglia:	Crisantemi
Peso:	10
Pikmin nati:	12
Debutto in:	Pikmin 4 (2023)
Punti deboli:	Tutto il corpo

Apparizioni

Pikmin 4

Inizialmente si nasconde sotto terra, con solo i funghi che spuntano, distinguibili, facendo attenzione, dalla presenza degli occhi della creatura. Quando il leader, i Pikmin e Occin si avvicinano, esce dal terreno di colpo, facendo cadere chi è troppo vicino. Subito dopo, tenterà di afferrare i Pikmin con la lingua, come il crisantemo strisciante, ma lasciando una pozza di veleno a terra. Il veleno può essere attraversato senza pericolo solo da Pikmin bianchi, Pikmin iridescenti e Occin con l'abilità Salvafiuto.

Se cattura dei Pikmin con la lingua, li mangerà ritraendola, ma se non riesce a catturarne nessuno verrà colpito in testa dalla lingua mentre la ritrae e rimarrà stordito per pochi secondi. Può scuotersi di dosso i Pikmin che lo attaccano gonfiando il corpo.

Il fungo trafelato si incontra nell'area Bosco primordiale, nella cava Castello subacqueo e nella sfida Dandori Chiave viola.

Appunti

Appunti di Dalmo

Imita i funghi per stupire, ma non solo: sputa veleno tutt'intorno con totale noncuranza. Tuttavia, questo è solo il suo metodo idiosincratico di catturare nutrimento. In termini di tolleranza della natura, abbiamo tanto da imparare dalle specie più uniche!

Appunti di Olimar

La peculiarità della pianta che cresce dalla sua testa è diversa da quella del crisantemo strisciante della famiglia Chrysanthemum, ma la costituzione del corpo da cui germoglia rimane sostanzialmente invariata. Pertanto è possibile teorizzare che al pari dell'ambuloradice colmin parasiticus pikminicus, questa specie non è una forma evoluta, ma si tratta di un parassita radicato in un gruppo di funghi. Poiché i suoi ospiti sono funghi, non può effettuare la fotosintesi. Ottiene invece nutrimento dalle prede catturate grazie a dei fluidi estremamente velenosi, oppure riassorbendo dal terreno, tramite le sue radici, il nettare rilasciato dalle creature in decomposizione, in seguito al loro avvelenamento.

Appunti di Louie

Se si riescono a rimuovere le ghiandole velenose della lingua senza intoppi, si ottiene una rarissima opportunità di apprezzare il sapore umami sprigionato dalla sinergia tra il fungo e la carne.

Origine del nome

Il suo nome contiene la parola "trafelato", in riferimento a come spunta dal terreno sorprendendo le vittime.

Il nome scientifico, Taraxacum fungensus deriva da Taraxacum (nome scientifico del dente di leone) e il latino fungus (fungo).

Il nome tecnico giapponese è キノコヅモリ (Kinoko tsumori), traducibile con "imitatore di fungo". Deriva dal nome tecnico del crisantemo strisciante, キクヅモリ (Kikutsumori), sostituendo Kiku (crisantemo) con Kinoko (fungo).

Curiosità

• Il fungo trafelato, come il crisantemo strisciante, appartengono al genere Taraxacum, come il dente di leone. Ciò nella realtà è impossibile dato che appartengono a due famiglie diverse.

In altre lingue

Lingua	Nome	Significato
Nome interno	BIKKURIKINOKO	Fungo sorprendente. Riprende il nome interno del crisantemo strisciante, BIKKURIGIKU.
Giapponese	おったまダケ Ottama Dake	Fungo sbalordito
Inglese	Startle Spore	Spora sorprendente
Cinese semplificato	惊人菇 Jīngrén Gū	Fungo sorprendente
Cinese tradizionale	驚人菇 Jīngrén Gū	Fungo sorprendente
Coreano	깜짝버섯 Kkamjjag-Beoseot	Fungo sorprendente
Francese	Sporiflore surprenant	Da spore (spora), flora e surprenant (sorprendente)
Olandese	Bedriegerzwam	Fungo impostore
Portoghese (NoA)	Fingi	Da fingir (fingere) e il latino fungi (funghi)
Spagnolo	Seta pasmosa	Fungo sorprendente
Tedesco	Kriechender Schreckling	Da kriechend (strisciante) e una fusione di Schreck (spavento) e Schneckling (nome comune dei funghi del genere Hygrophorus).