Sferza-ostacoli
Lo sferza-ostacoli è un tesoro apparso in Pikmin 2. Su GameCube e Wii appariva solo nelle versioni europea e americana, mentre su Nintendo Switch appare anche in quella giapponese. È un apribottiglie con tappo a corona, e nella versione giapponese originale, al suo posto c'era il fulmine, un apribottiglie di latte.
Sferza-ostacoli | |
Numero: | 74 (PAL e US/Switch) |
Serie: | Serie attrattive moderne |
Valore: | 50 Piklari |
Peso: | 10 |
Portatori massimi: | 15 Pikmin |
Luogo: | Sorgente sconcertante |
Il tesoro si trova nella Sorgente sconcertante, abbastanza vicino alla base, su un ceppo d'albero raggiungibile solo dai Pikmin gialli.
Appunti
Diario di Olimar
I Pikmin gialli sono innamorati dei luoghi alti. Gli piace un sacco quando li lancio in aria. Una volta, li ho scagliati su un'altura e sono ritornati con questo tesoro!
Guida agli acquisti
Più scioccante di una saetta! Più rapido della luce! È in grado di spaccare una roccia in un colpo solo! È l'attrezzo giusto per chi vuole eliminare con facilità ogni ostacolo!
In altre lingue
Lingua | Nome | Significato |
---|---|---|
Giapponese | ライトニングボルト Raitoningu boruto |
Traslitterazione dell'inglese lightning bolt (fulmine) |
Inglese | Impediment Scourge | Flagello degli ostacoli |
Francese | Destructeur de Fléaux | Distruttore di flagelli |
Francese (NoA) | Cataclysmeur d'inconvénients | Cataclismatore di inconvenienti |
Spagnolo | Exterminador de estorbos | Sterminatore di disturbi |
Tedesco | Hindernisentferner | Rimuovitore di ostacoli |