Fogliolino

Questo articolo è in costruzione. Si prega di scusare il suo aspetto informale.

Un fogliolino.

Il fogliolino è lo stato di trasformazione di un naufrago schiantato su PNF-404 durante gli eventi di Pikmin 4. I fogliolini non indossano un casco e il loro volto è ricoperto da peli. Inoltre, tengono una foglia sulla propria testa, in maniera simile ai Pikmin. Sono ossessionati dall'arte del Dandori e non sembrano essere in grado di parlare di altro, ma possono respirare senza problemi l'ossigeno del pianeta, normalmente tossico per tutte le persone che vi si schiantano. Non è possibile risalire all'identità di un fogliolino normalmente: quando Collin prova a farli esaminare, riceve sempre lo stesso messaggio di errore.

I fogliolini si trovano principalmente nelle cave che portano alle sfide Dandori e alle battaglie Dandori, ma nelle fasi avanzate del gioco è possibile incontrarli anche nelle cave normali, proprio come gli altri naufraghi.

In altre lingue

Lingua	Nome	Significato
Giapponese	葉っぱ人 Happa Jin	Uomo foglia
Inglese	Leafling	Dalla parola "leaf" ("foglia") e il suffisso "-ling"
Cinese semplificato	叶子人 Yèzi rén	Uomo foglia
Cinese tradizionale	葉子人 Yèzi rén	Uomo foglia
Francese	Feuillu	Dalla parola "feuille" ("foglia")
Portoghese	Folhano	Unione di "fohla" ("foglia") e "fulano" ("tipo")
Spagnolo	Frondante	Unione di "frondoso" (che in italiano ha lo stesso significato) e "andante" ("a piedi")
Tedesco	Laubling	Dalla parola "laub" ("fogliame") e il suffisso "-ing"