Cortometraggio Pikmin

Questa voce contiene una traduzione, completa o parziale, della voce Pikmin Short Movies proveniente dalla Pikipedia in lingua inglese.

I Cortometraggi Pikmin (chiamati inizialmente PIKMIN Short Movies) sono una serie di tre film animati rilasciati nel 2014 che mostrano i Pikmin e Olimar nell'ambiente di PNF-404. I filmati sono prodotti interamente in CGI e sono stati prodotti da TK3 Inc. e Nintendo Co. Ltd. e animati da Dynamo Pictures, successivamente acquisita da Nintendo come propria compagnia, denominata Nintendo Pictures, nel 2022. Vennero annunciati ufficialmente durante il Nintendo Direct del 5 novembre 2014 da Shigeru Miyamoto, che è anche il produttore esecutivo dei tre cortometraggi.

I filmati si basano sui primi due giochi della serie. Si concentrano più sul comportamento dei Pikmin riguardo l'ambiente circostante, aspetti che non possono essere approfonditi nei giochi. Tuttavia, alcune azioni che i Pikmin compiono durante questi cortometraggi, come far sbocciare il fiore sul loro stelo secondo la loro volontà, o la capacità dei Pikmin bianchi di poter sputare veleno, contraddicono la logica dei giochi.

Oltre ai cortometraggi, sono state rilasciate anche quattro clip bonus. Su Wii U e Nintendo 3DS è stato rilasciato un bundle comprendente i cortometraggi e i bonus al prezzo di € 4,99. La versione 3DS usava il 3D stereoscopico, mentre su Wii U i filmati erano distribuiti in HD. Quest'ultima versione venne rilasciata gratuitamente su YouTube successivamente all'8 ottobre 2020, quando l'applicazione per le due console venne rimossa.

Filmati

Un succo di paura

Uno screenshot di Un succo di paura

Articolo principale: Un succo di paura.

Questo cortometraggio, della durata di 1:55, mostra Olimar intento a bere un succo che alcuni Pikmin, entrati nella stanza di nascosto, credono essere creato frullando un Pikmin rosso. Dopo aver bevuto un sorso, Olimar cammina verso i Pikmin, che scappano da lui camminando all'indietro, finché non sbattono su delle scatole di carote Pikpik, il vero cibo utilizzato per fare il succo.

Tesoro in bottiglia

Uno screenshot di Tesoro in bottiglia

Articolo principale: Tesoro in bottiglia.

Questo cortometraggio, della durata di 8:00, racconta le peripezie di un Pikmin rosso che è rimasto imprigionato dentro una bottiglia di vetro mentre cercava di catturare una biglia, e degli altri Pikmin che provano in tutti i modi a salvarlo. Riescono a farlo solo creando insieme una catena unita dalla forza delle loro braccia, con la quale riescono a far uscire il Pikmin rosso imprigionato. Decidono poi di portare la bottiglia con sé, visto che la biglia è rimasta là dentro.

I rischi del mestiere

Uno screenshot di I rischi del mestiere

Articolo principale: I rischi del mestiere.

Questo cortometraggio, della durata di 12:46, mostra una giornata di lavoro dei Pikmin in quello che è in tutto e per tutto un cantiere, con Olimar che coordina il lavoro. Durante il lavoro, alcuni Pikmin rovistano in un cumulo di tubi di metallo, e accidentalmente svegliano un eruptor idrico, che involontariamente fanno affondare nel fango. Nel frattempo, un singolo Pikmin giallo si avventura da solo in una grotta dove sveglia un coleto, che inizia a inseguire tutti i Pikmin che si trovano nel cantiere. Scappando dal nemico, i Pikmin finiscono dentro la pala della gru, attivata accidentalmente da alcuni Pikmin gialli che da dentro il motore si sono uniti formando una corrente elettrica: la pala si alza e sia i Pikmin che il coleto finiscono a terra. I Pikmin rimangono incolumi, mentre il coleto non ha la stessa fortuna. La corrente elettrica causa il collasso dell'intera gru, e Olimar e i Pikmin riescono a scamparla per un pelo. La capsula di ricerca, appena di ritorno, analizza i resti della gru (e del coleto) e ne ricava il valore di 1000000000000007 Piklari (1 seguito da 14 zeri e un 7); Olimar mostra la sua posa di vittoria migliore.

Close to You

Uno screenshot di Close to You

Articolo principale: Close to You.

Questo cortometraggio, completamente staccato dai tre precedenti, è comunque identificato tra i Cortometraggi Pikmin e prodotto da Nintendo Pictures. È stato inizialmente pubblicato su YouTube a sorpresa il 7 ottobre 2025; in questa versione del video i Pikmin erano invisibili. Il giorno dopo, tramite l'app Nintendo Today!, viene rilasciata una versione in cui i Pikmin sono stati resi visibili. Il 22 ottobre 2025 infine, Nintendo pubblica sui suoi canali YouTube un'ultima versione di Close to You, montando insieme i due video.

Questo cortometraggio, della durata di 3:54 se consideriamo solo una delle due versioni, mostra una bambina durante il suo percorso per imparare a camminare, e i Pikmin che involontariamente la aiutano portando il suo ciuccio in giro per la stanza cercando di scappare da lei.

Bonus

Nell'app esisteva una sezione bonus, composta da sei clip, di cui due esclusive del Nintendo 3DS.

TOHO Cinemas 2012 Logo

Questa è una clip promozionale per vari cinema della compagnia "TOHO Cinemas" riprodotta durante la fine del 2012 prima dell'inizio del film in proiezione.

Il video mostra un Pikmin rosso sopra il logo sferico della compagnia, da cui poi escono altri Pikmin (blu, gialli, viola e bianchi) che posizionano a terra le lettere.

TOHO Cinemas 2013 Logo

Questa è una clip promozionale per vari cinema della compagnia "TOHO Cinemas" riprodotta durante l'inizio del 2013 prima dell'inizio del film in proiezione.

L'unico cambiamento è un Pikmin roccioso che porta la seconda O di TOHO e un gruppo di Pikmin alati che porta la sfera al centro della scritta, sopra di essa.

TOHO Cinemas 3D Glasses

Questo filmato è esclusivo della versione 3DS e veniva riprodotto nei cinema TOHO prima di un film in 3D tra il 2012 e il 2013.

Il filmato mostra tre Pikmin che si mettono i loro occhiali 3D; poi il Pikmin giallo si avvicina agli altri due, e subito dopo un'orda di Pikmin appare davanti a loro. La confusione dei primi tre dura poco, perché spaventati iniziano a correre, mentre lo sfondo passa dal colore bianco a un prato e appare anche un coleto che inizia a rincorrerli. Una volta persi di vista, anche il coleto si mette i suoi occhiali 3D e dà un morso verso la quarta parete; dopodiché lo schermo diventa nero.

RealD 3D Cinemas Trailer

Il trailer inizia con un Pikmin giallo, uno rosso e uno blu seduti su una foglia; sopra di loro passa un Pikmin alato che fa cadere tre paia di occhiali 3D. Dietro di loro appare poi un coleto che si mette a insegurli per pochi secondi, prima che essi riescano a scappare. A questo punto due Pikmin alati portano al coleto un paio di occhiali 3D, e il nemico dà un morso alla quarta parete prima che lo schermo diventi nero e compaia il logo della compagnia RealD 3D.

Tesoro in bottiglia: lo storyboard di Shigeru Miyamoto

Il filmato mostra lo storyboard di Shigeru Miyamoto per Tesoro in bottiglia, creato su Flipnote Studio, con la stessa risoluzione dell'app per DSi.

I rischi del mestiere: lo storyboard di Shigeru Miyamoto

Il filmato mostra lo storyboard di Shigeru Miyamoto per I rischi del mestiere, creato su Flipnote Studio, con la stessa risoluzione dell'app per DSi.

L'app

Wii U

Dopo l'avvio dell'app, nel GamePad vengono mostrati quattro pulsanti: tre per accedere ai tre cortometraggi e uno per accedere ai contenuti bonus. Quando nel menù, la TV mostra un'immagine statica del logo Cortometraggi Pikmin HD, e se ci si trova nella sezione bonus, si aggiunge al logo la scritta "bonus".

Durante la riproduzione di un filmato, la TV mostra sempre quel filmato, mentre il GamePad inizialmente mostra un pannello di controllo. Al centro si trova la durata attuale e totale del video, mentre sotto si trova la barra di avanzamento della durata del video, che è possibile muovere liberamente. Ancora sotto si trovano il pulsante di pausa e due pulsanti che servono per andare indietro o avanti nel video di 5 secondi. In basso a sinistra è posizionato il pulsante per tornare al menù, e in basso a destra un altro che permette all'utente di mostrare il filmato anche sul GamePad; in questa modalità il pulsante di pausa si trova in basso a sinistra, e la barra di avanzamento occupa tutta la parte inferiore dello schermo. Se lo schermo non riceve comandi per qualche secondo, farà sparire i pulsanti a schermo; per farli riapparire è sufficiente toccare lo schermo del GamePad o premere uno dei pulsanti frontali o dorsali.

3DS

Dopo l'avvio dell'app, lo schermo superiore mostra un'immagine statica del video selezionato. Nello schermo inferiore è presente un menù con quattro pulsanti: tre per iniziare la riproduzione dei cortometraggi e uno per accedere alla sezione dei contenuti bonus.

Durante la riproduzione di un filmato, lo schermo superiore mostra il video e lo schermo inferiore è adoperato come pannello di controllo; al centro dello schermo si trova la durata attuale e totale del video, sotto la barra di avanzamento, e ancora più sotto il pulsante di pausa e due pulsanti che fanno tornare indietro o andare avanti il video di qualche secondo.

Inoltre, sempre durante la riproduzione, premere i pulsanti frontali o dorsali comporta la riproduzione di un effetto sonoro.

In altre lingue

Lingua	Nome	Significato
Inglese	Pikmin Short Movies	Cortometraggi Pikmin
Francese	Pikmin Short Movie	Dall'inglese, Cortometraggio Pikmin
Olandese	Pikmin korte film	Cortometraggio Pikmin
Portoghese	Curta de animação de Pikmin	Corto d'animazione di Pikmin
Spagnolo	Pikmin Short Movie	Dall'inglese, Cortometraggio Pikmin
Tedesco	Pikmin Short Movie	Dall'inglese, Cortometraggio Pikmin

Collegamenti esterni

• Un succo di paura, su YouTube.
• Tesoro in bottiglia, su YouTube.
• I rischi del mestiere, su YouTube.
• PIKMIN Short Movies - TOHO CINEMAS 2012 Logo - Nintendo, di Larsen, su YouTube.
• PIKMIN Short Movies - TOHO CINEMAS 2013 Logo - Nintendo, di Larsen, su YouTube.
• PIKMIN Short Movies - TOHO Cinemas 3D Glasses - Nintendo, di Larsen, su YouTube.
• PIKMIN Short Movies - RealD 3D Cinema Trailer - Nintendo, di Larsen, su YouTube.
• PIKMIN Short Movies - Storyboard - Treasure in a Bottle - Nintendo, di Larsen, su YouTube.
• PIKMIN Short Movies - Storyboard - Occupational Hazards - Nintendo, di Larsen, su YouTube