Rilevatore apocalittico fermo
Jump to navigation
Jump to search
| Rilevatore apocalittico fermo | |
| |
| Valore: | 100 luminum |
| Peso: | 4 |
| Portatori massimi: | 4 Pikmin |
| Luogo: | Sentiero viavai |
Il rilevatore apocalittico fermo è un tesoro di Hey! Pikmin situato sul Sentiero viavai. Si tratta di un orologio da taschino dorato.
Appunti
Diario
Il risultato dell'analisi ha identificato questo congegno come in grado di segnare la fine del mondo. Ho notato però che è fermo. Significa forse che questo mondo è già finito?
Mentre riflettevo sulla questione, la Dolphin II mi ha chiesto di tornare al lavoro, aggiungendo che il nostro viaggio terminerà solo quando saremo su Hocotate. È bello sapere che il mio mondo è ancora là fuori.
In altre lingue
| Lingua | Nome | Significato |
|---|---|---|
| Nome interno | treasure_pocket_watch04a |
Tesoro orologio da taschino; lo «04» è per distinguerlo ulteriormente da treasure_watch01a, treasure_watch02a e treasure_watch03a.
|
 Giapponese |
とまった世界終末時計 Tomatta sekaishūmatsutokei |
Orologio dell'apocalisse fermato |
 Inglese |
Stopped Doomsday Clock | Orologio dell'apocalisse fermato |
 Coreano |
멈춘 세계 종말 시계 Meomchun segye jongmal sigye |
Orologio della fine del mondo fermato |
 Francese |
Fin du monde programmée | Fine del mondo programmata |
 Olandese |
Einde-der-tijden-klok | Orologio della fine dei tempi |
 Spagnolo |
Cronómetro cuneiforme | Cronometro cuneiforme |
 Tedesco |
Stehengebliebene Endzeituhr | Orologio della fine del tempo fermato |
