Anello degli esordi

Anello degli esordi
Valore:	100 luminum
Peso:	3
Portatori massimi:	3 Pikmin
Luogo:	Passo primordiale

L'anello degli esordi è il primo tesoro ottenuto in Hey! Pikmin, trovato a Passo primordiale. Si tratta di un anello dorato sormontato da una perla e due gemme.

Appunti

Diario

Questo è stato il primo oggetto che ho trovato dopo essere precipitato qui. I Pikmin lo hanno raccolto subito. Che siano stati attratti dal luminum che contiene? O forse il loro è semplicemente istinto? Chi lo sa.

I Pikmin che mi stanno aiutando sono degli alleati talmente fidati che penso che comincerò a catalogarli, così come faccio già con gli oggetti e le creature che incontro. Spero che i miei appunti mi tornino utili, un giorno.

In altre lingue

Lingua	Nome	Significato
Nome interno	gara_pearl_ring01a	Anello con perla
Giapponese	はじまりのループ Hajimari no rūpu	Anello dell'inizio
Inglese	Loop of Beginnings	Cerchio degli inizi
Coreano	시작의 루프 Sijag-ui rupeu	Anello dell'inizio
Francese	Boucle du commencement	Cerchio dell'inizio
Olandese	Beginlus	Cerchio dell'inizio
Spagnolo	Balón con soporte	Palla con sostegno
Tedesco	Reif des Anfangs	Anello dell'inizio