Stagnotteri: differenze tra le versioni
Nessun oggetto della modifica |
|||
| Riga 1: | Riga 1: | ||
Gli '''stagnotteri''' sono una famiglia di nemici che ha debuttato in ''[[Pikmin 2]]''. In questo primo gioco era conosciuto un solo membro della famiglia, la [[foglia finta]], mentre in ''[[Pikmin 3]]'' se ne è aggiunto un secondo, la [[foglia finta secca]]. La caratteristica comune ai due nemici è di fingersi una foglia per mimetizzarsi e sorprendere i [[Pikmin (specie)|Pikmin]] quando si avvicinano. | Gli '''stagnotteri''' sono una famiglia di [[nemico|nemici]] che ha debuttato in ''[[Pikmin 2]]''. In questo primo gioco era conosciuto un solo membro della famiglia, la [[foglia finta]], mentre in ''[[Pikmin 3]]'' se ne è aggiunto un secondo, la [[foglia finta secca]]. La caratteristica comune ai due nemici è di fingersi una foglia per mimetizzarsi e sorprendere i [[Pikmin (specie)|Pikmin]] quando si avvicinano. | ||
==Specie== | ==Specie== | ||
===Foglia finta=== | ===Foglia finta=== | ||
[[File:Foglia finta.png|left|150px]]{{ | [[File:Foglia finta.png|left|150px]] | ||
(''Rus pseudoarbicans'') Un nemico che finge di essere una foglia verde. Vive solitamente vicino ai corsi d'acqua ed è innocua, non potendo uccidere i Pikmin in nessun modo. Si possono sconfiggere istantaneamente lanciando un Pikmin su di loro mentre sono mimetizzate. Se il loro cadavere è portato alla [[ | {{principale|Foglia finta}} | ||
(''Rus pseudoarbicans'') Un nemico che finge di essere una foglia verde. Vive solitamente vicino ai corsi d'acqua ed è innocua, non potendo uccidere i Pikmin in nessun modo. Si possono sconfiggere istantaneamente lanciando un Pikmin su di loro mentre sono mimetizzate. Se il loro cadavere è portato alla [[Cipolla]], genera solamente un seme di Pikmin (nelle [[caverna|caverne]], vale solo un [[Piklari|Piklaro]]). | |||
{{clear}} | {{clear}} | ||
===Foglia finta secca=== | ===Foglia finta secca=== | ||
[[File:Foglia finta secca.png|left|150px]]{{ | [[File:Foglia finta secca.png|left|150px]] | ||
{{principale|Foglia finta secca}} | |||
(''Rus mortifeuillea'') Questo nemico, al contrario del suo parente, si finge una foglia secca autunnale, e ha delle zampe uncinate con le quali può catturare e mangiare i Pikmin. | (''Rus mortifeuillea'') Questo nemico, al contrario del suo parente, si finge una foglia secca autunnale, e ha delle zampe uncinate con le quali può catturare e mangiare i Pikmin. | ||
{{clear}} | {{clear}} | ||
==Origine del nome== | ==Origine del nome== | ||
Il nome della famiglia deriva da "stagno", perché si trovano spesso vicino all'acqua e perché il loro design si ispira ai | Il nome della famiglia deriva da "stagno", perché si trovano spesso vicino all'acqua e perché il loro design si ispira ai {{WikiIta|Gerridae|gerridi}} o "pattinatori di stagno"; e dal suffisso "-ttero", proveniente dal greco ''pteron'' (ala) e spesso utilizzato per gli ordini di insetti alati (vedi "coleottero", "lepidottero" ecc.). Ciò è strano perché le foglie finte sono prive di ali. | ||
==In altre lingue== | ==In altre lingue== | ||
{{Lingue | {{Lingue | ||
| Riga 17: | Riga 23: | ||
|jpns=Famiglia degli insetti foglia | |jpns=Famiglia degli insetti foglia | ||
|en=Skitterling | |en=Skitterling | ||
|ens=Da ''to skitter'' | |ens=Da ''to skitter'', correre frettolosamente, in riferimento al loro modo di camminare. | ||
|chit=木葉蟲科 | |chit=木葉蟲科 | ||
|chitr=Mùyè chóng kē | |chitr=Mùyè chóng kē | ||
| Riga 31: | Riga 37: | ||
|sps=Schiaccia-atomi | |sps=Schiaccia-atomi | ||
}} | }} | ||
==Voci correlate== | ==Voci correlate== | ||
{{Famiglie}} | {{Famiglie}} | ||
[[ | [[Categoria:Pikmin 2]] | ||
[[Categoria:Pikmin 3]] | |||
[[Categoria:Famiglie]] | |||
Versione attuale delle 06:33, 15 lug 2023
Gli stagnotteri sono una famiglia di nemici che ha debuttato in Pikmin 2. In questo primo gioco era conosciuto un solo membro della famiglia, la foglia finta, mentre in Pikmin 3 se ne è aggiunto un secondo, la foglia finta secca. La caratteristica comune ai due nemici è di fingersi una foglia per mimetizzarsi e sorprendere i Pikmin quando si avvicinano.
Specie
Foglia finta
- Articolo principale: Foglia finta.
(Rus pseudoarbicans) Un nemico che finge di essere una foglia verde. Vive solitamente vicino ai corsi d'acqua ed è innocua, non potendo uccidere i Pikmin in nessun modo. Si possono sconfiggere istantaneamente lanciando un Pikmin su di loro mentre sono mimetizzate. Se il loro cadavere è portato alla Cipolla, genera solamente un seme di Pikmin (nelle caverne, vale solo un Piklaro).
Foglia finta secca
- Articolo principale: Foglia finta secca.
(Rus mortifeuillea) Questo nemico, al contrario del suo parente, si finge una foglia secca autunnale, e ha delle zampe uncinate con le quali può catturare e mangiare i Pikmin.
Origine del nome
Il nome della famiglia deriva da "stagno", perché si trovano spesso vicino all'acqua e perché il loro design si ispira ai gerridi o "pattinatori di stagno"; e dal suffisso "-ttero", proveniente dal greco pteron (ala) e spesso utilizzato per gli ordini di insetti alati (vedi "coleottero", "lepidottero" ecc.). Ciò è strano perché le foglie finte sono prive di ali.
In altre lingue
| Lingua | Nome | Significato |
|---|---|---|
 Giapponese |
コノハムシ科 Konoha Mushi Ka |
Famiglia degli insetti foglia |
 Inglese |
Skitterling | Da to skitter, correre frettolosamente, in riferimento al loro modo di camminare. |
 Cinese tradizionale |
木葉蟲科 Mùyè chóng kē |
Famiglia degli insetti foglia |
 Coreano |
잎사귀벌레 과 ipsagwibeolle gwa |
Famiglia degli insetti foglia |
 Francese |
Ricocheurs | Rimbalzatori |
 Spagnolo |
Pisaátomos | Schiaccia-atomi |
 Tedesco |
Rutscher | Scivolatori |