Gorgoni
Le gorgoni sono una famiglia di nemici nella serie Pikmin. Sono creature simili a meduse, che invece di vivere in acqua fluttuano in aria, anche se continuano a prediligere i luoghi umidi.
Sono conosciute tre specie di questa famiglia, tutte appartenenti al genere Cephalus.
Specie
Gorgone maculata
- Articolo principale: Gorgone maculata.
(Cephalus vortexia) Una grossa medusa volante di colore rosa, che ha di recente invaso l'habitat della gorgone poco maculata. Con il suo risucchio può inglobare sia i Pikmin sia i leader.
Gorgone maculata volante
- Articolo principale: Gorgone maculata volante.
(Cephalus aerialis) Apparsa solo in Hey! Pikmin. Contiene nel corpo una sfera di materiale solido, che usa per schiacciare i Pikmin gettandosi su di loro dall'alto.
Gorgone poco maculata
- Articolo principale: Gorgone poco maculata.
(Cephalus dottalium) Una versione più piccola della gorgone maculata. In Pikmin 2, può risucchiare e digerire i Pikmin, ma non i leader. In Pikmin 4, risucchia i Pikmin ma non li digerisce, risultando completamente innocua.
Origine del nome
Il nome "Gorgone" è un gioco di parole sul personaggio mitologico di Medusa. Da essa prendono il nome le meduse del mondo reale, e apparteneva alla stirpe delle gorgoni. La creatura di Pikmin mantiene quindi il riferimento al personaggio mitologico, usando un nome diverso da "medusa".
Nella versione giapponese, le gorgoni contengono nel nome la parola マンマン (manman), che di per sé non ha senso, ma マンコ (manko) è un termine gergale per riferirsi ai genitali esterni femminili. Il nome della famiglia contiene la parola Hoto, un termine arcaico per riferirsi allo stesso organo. Il motivo potrebbe essere che la forma della testa delle gorgoni con le due antenne può ricordare quella di un utero con le ovaie, anche se quelli sono organi interni.
Il nome del genere, Cephalus, corrisponde il nome latino del pesce cefalo, che a sua volta deriva dal greco kephalḗ (testa) in riferimento alla grande testa della creatura. In alternativa, potrebbe derivare da cefalopodi, la classe di molluschi a cui appartengono polpi e calamari.
In altre lingue
| Lingua | Nome | Significato |
|---|---|---|
 Giapponese |
ホトクラゲ科 Hoto kurage Ka |
Famiglia delle meduse genitali femminili |
 Inglese |
Jellyfloat family | Da jellyfish (medusa) e to float (fluttuare) |
 Coreano |
해파리 과 Haepari Gwa |
Famiglia delle meduse |
 Francese |
Jellyflottes | Dal nome inglese |
 Portoghese (NoA) |
Flutucaravelídeos | Da flutuar (fluttuare) e caravela, in riferimento alla caravella portoghese |
 Spagnolo |
Medusias | Da medusa (medusa) |
 Tedesco |
Schwebequallen | Da schweben (fluttuare) e Qualle (medusa) |