3 161
contributi
Fumetti Pikmin: differenze tra le versioni
Jump to navigation
Jump to search
→251-300
| Riga 1 298: | Riga 1 298: | ||
|} | |} | ||
===251-300=== | ===251-300=== | ||
{|class="wikitable" | |||
!Numero | |||
!Titolo giapponese | |||
!Titolo italiano | |||
!Storia | |||
|- | |||
|251 | |||
|実践済み<br>''(Già praticato)'' | |||
| - | |||
|Olimar istruisce un Pikmin viola a sdraiarsi e farsi raccogliere da un [[opiliode igneo]]. La recluta lo vede, e Olimar si giustifica dicendo che è stato il Pikmin viola a chiederglielo. | |||
|- | |||
|252 | |||
|後ろはまかせて<br>''(Ti copro le spalle)'' | |||
| - | |||
|Un coleto si avvicina a Occin che gioca con dei Pikmin, ma il movimento della coda di Occin che scodinzola rende il coleto stordito e lo fa cadere. | |||
|- | |||
|253 | |||
|花粉体質<br>''(Sensibilità al polline)'' | |||
| - | |||
|Occin starnutisce ripetutamente, e secondo Kingsly è colpa del polline rilasciato dai fiori. Russ usa una telecamera speciale per rilevare il polline, e scopre che Kingsly ne è ricoperto dalla testa ai piedi. | |||
|- | |||
|254 | |||
|アップデート<br>''(Aggiornamento)'' | |||
| - | |||
|Kingsly osserva una mamuta che migliora il suo giardino usando la musica di un [[inventore di sorrisi]] e della polvere proveniente da una borsa. Si accorge poi che la borsa è in realtà una moschita diserbante. | |||
|- | |||
|255 | |||
|みんなでお花見<br>''(Guardiamo i ciliegi in fiore)'' | |||
| - | |||
|Nel [[Paradiso in fiore]], la squadra di soccorso osserva i petali che cadono. Occin usa l'abilità Boccone per riportarne un mucchio alla base, ma risultano tutti coperti di saliva. | |||
|- | |||
|256 | |||
|金色の<br>''(Dorato)'' | |||
| - | |||
|Olimar aiuta la recluta a rimettere insieme i tesori della serie [[pezzi di memoria]]. Il puzzle si rivela essere un'immagine del plasma blob e Olimar va nel panico. | |||
|- | |||
|257 | |||
|黄ピクミンと穴①<br>''(Il Pikmin giallo e il buco 1)'' | |||
| - | |||
|Dei Pikmin gialli inseguono un [[iridococco]], che si rifugia sotto terra. Uno dei Pikmin gialli continua a seguirlo scavando, ma si ritrova bloccato nel buco e inizia a piangere. | |||
|- | |||
|258 | |||
|黄ピクミンと穴②<br>''(Il Pikmin giallo e il buco 2)'' | |||
| - | |||
|Il Pikmin giallo della striscia precedente vede una corda calare nel buco. Si rivela essere la lingua di un coleto linguoide, che il Pikmin usa per sollevarsi, insieme a tre gettoni da 1 ottenuti colpendo ancora l'iridococco. | |||
|- | |||
|259 | |||
|ピクミン持ちかた講座<br>''(Lezioni su come tenere i Pikmin)'' | |||
| - | |||
|La recluta spiega a Collin come tenere in mano un Pikmin. Collin prova a sollevare un Pikmin viola, ma non fa altro che afferrare il grasso del suo collo. | |||
|- | |||
|260 | |||
|相性<br>''(Compatibilità)'' | |||
| - | |||
|Olimar parla alla recluta di quando lavorava in coppia con Louie. Ispirata, la recluta prova a fare squadra con Dingo, ma questo non riesce a far uscire i Pikmin dalla cipolla. | |||
|- | |||
|261 | |||
|ドクターのけんこう相談室<br>''(Sala di consulenze del medico)'' | |||
| - | |||
|Yonny sta parlando a un paziente (nascosto dietro una tenda), che è preoccupato per una perdita di peso. La recluta pensa che il paziente sia Collin, ma si rivela essere un Bernardo gigante. | |||
|- | |||
|262 | |||
|ガーリップ<br>''(Fioraglio)'' | |||
| - | |||
|Un [[coleto arancione]] trova un [[fioraglio]] e se lo mangia, ottenendo un sacco di energia. Utilizza l'energia per farsi un pisolino. | |||
|- | |||
|263 | |||
|ダマグモ演奏会<br>''(Concerto di tarocnidi)'' | |||
| - | |||
|Un [[longopede glabro]] sta tenendo un concerto per dei Pikmin intrappolati nel suo addome. La recluta prova a fermarlo, ma un longopede disinvolto e un ragno-macchina le bloccano la strada. | |||
|- | |||
|264 | |||
|ついでに<br>''(Nel frattempo)'' | |||
| - | |||
|Collin incarica Olimar di consegnare una valigetta alla recluta e a Occin, appena partiti sulla [[Beagle]], e Occin fa ingoiare la valigetta a Moss. Tornati all'accampamento, Moss risputa vari oggetti raccolti lungo la strada, inclusi la recluta e Occin. | |||
|- | |||
|265 | |||
|引き分け<br>''(Pareggio)'' | |||
| - | |||
|Keesh ha perso uno dei suoi minerali, e le sue compagne di scuola si offrono di aiutarla. In un flashback, Keesh mette un Pikmin roccioso e un'[[oromandrina]] dentro un contenitore trasparente prima di andare a letto. | |||
|- | |||
|266 | |||
|はやわざ<br>''(Mossa veloce)'' | |||
| - | |||
|Yonny sta spargendo sulle [[carota Pikpik|carote Pikpik]] una polvere che fa brillare chi le mangia. Non fa in tempo ad andare ad avvisare Occin, che trova Dingo completamente brillante e Occin con gli occhiali da sole. | |||
|- | |||
|267 | |||
|とっておきのスイーツ<br>''(Dolci riservati)'' | |||
| - | |||
|Louie ha fame, quindi Olimar si offre di andare a prendere del cibo che ha lasciato nella cassaforte del [[Nascondiglio eroico]]. Una volta lì, Olimar è terrorizzato nel trovare il plasma blob nella cassaforte al posto del cibo. | |||
|- | |||
|268 | |||
|ゴシゴシ<br>''(Strofinare)'' | |||
| - | |||
|La recluta nota che una macchia d'inchiostro lasciata da una blostrica sul muso di Occin lo fa sembrare un supereroe. Gli mette un mantello per completare il travestimento, ma non fa in tempo a chiamare Shepherd per mostrarglielo, che Occin si è tolto l'inchiostro spalmandolo addosso a Collin. | |||
|- | |||
|269 | |||
|コレデース<br>''(Questo è quanto)'' | |||
| - | |||
|La recluta trova una [[cromanvillea lilla]] e ci getta dentro dei Pikmin. Bernard la vede e, recandosi al gabinetto, pensa a cosa gli ricorda il movimento della cromanvillea mentre sputa fuori i Pikmin. | |||
|- | |||
|270 | |||
|伝言ゲーム<br>''(Telefono senza fili)'' | |||
| - | |||
|Dei Pikmin giocano al telefono senza fili, e la parola è "coleto". Sussurrandogli nell'orecchio, un Pikmin rosso fa il solletico a un Pikmin giallo, e la parola diventa così "[[fungoleto]]". | |||
|- | |||
|271 | |||
|もちもちのべッド<br>''(Letto morbido)'' | |||
| - | |||
|La recluta trova la [[tavola dorata]], e chiama un esercito di Pikmin viola per trasportarla. Prima di farlo, si concede di sdraiarsi sul gruppo di Pikmin viola come su un letto, ma nel frattempo un opiliode ruba il tesoro. | |||
|- | |||
|272 | |||
|気まずい<br>''(Imbarazzante)'' | |||
| - | |||
|Collin fa notare alla recluta il ventre soffice del Bernardo gigante, ma si accorge di avere a sua volta un ventre soffice. Si sente in imbarazzo soprattutto quando Shepherd dice alla recluta, via tablet, di attaccare con Occin il ventre molle della creatura. | |||
|- | |||
|273 | |||
|おうちケンチク<br>''(Architettura domestica)'' | |||
| - | |||
|Dei Pikmin osservano Corgwin al lavoro, e decidono di imitarlo costruendogli una casetta. Corgwin è deliziato, ma si scopre che la sua casetta è stata costruita sul dorso di un [[bulbico supremo]]. | |||
|- | |||
|274 | |||
|どっちをえらぶ!?<br>''(Quale scegliere!?)'' | |||
| - | |||
|La recluta vede che alcuni dei suoi Pikmin sono stati ipnotizzati da un'[[amanita panciuta]]. Per tentare di farli tornare in sé, inizia a ballare imitando l'amanita, cosa che mette in imbarazzo i Pikmin. | |||
|- | |||
|275 | |||
|春風<br>''(Brezza primaverile)'' | |||
| - | |||
|Olimar e la sua squadra sono colpiti da un vento fresco, e Louie inizia a coprire i Pikmin con delle foglie. Olimar pensa che lo stia facendo per tenerli al calduccio, ma in realtà Louie lo sta facendo per non farli andare a male. | |||
|- | |||
|276 | |||
|リアルタイムランキング<br>''(Classifica in tempo reale)'' | |||
| - | |||
|La recluta vede un opiliode che trasporta una [[sfera saziante]] e lo giudica la creatura più forte del pianeta. L'opiliode però inciampa su un Pikmin roccioso sotterrato, perdendo il tesoro e il suo titolo. | |||
|- | |||
|} | |||
==Collegamenti esterni== | ==Collegamenti esterni== | ||