3 878
contributi
Fumetti Pikmin: differenze tra le versioni
Jump to navigation
Jump to search
→201-250
| Riga 1 045: | Riga 1 045: | ||
!Titolo italiano | !Titolo italiano | ||
!Storia | !Storia | ||
|- | |||
|201 | |||
|シルエットクイズ<br>''(Quiz di silhouette)'' | |||
| - | |||
|Dei Pikmin provano a indentificare delle creature basandosi sulle loro silhouette. Quello che sembra essere un coleto è in realtà Occin con dei Pikmin aggrappati, e quello che sembra Occin è un coleto con una tarlopulce sulla schiena. | |||
|- | |||
|202 | |||
|雪あそび<br>''(Giocare nella neve)'' | |||
| - | |||
|La squadra di soccorso gioca nella neve: i Pikmin scivolano su delle foglie, Collin e Dingo fanno pupazzi di neve, la recluta si fa trasportare dalla palla di un [[bruco sputaneve]]. | |||
|- | |||
|203 | |||
|速度<br>''(Velocità)'' | |||
| - | |||
|Un coleto scivola sul ghiaccio, tentando di mangiare dei Pikmin gelati, ma finisce per superarli scivolando. | |||
|- | |||
|204 | |||
|オッチンの首輪<br>''(Il collare di Occin)'' | |||
| - | |||
|La recluta cerca di cambiare il collare di Occin, ma Collin la avvisa di fare attenzione. La recluta pensa che sia perché il collare è pesante, ma in realtà è perché il collare è molto leggero e le fa perdere l'equilibrio. | |||
|- | |||
|205 | |||
|よいこの原生生物童話<br>''(Favole dei protisti per bravi bambini)'' | |||
| - | |||
|Viene raccontata la storia di due [[coleto nano albino|coleti nani albini]] che si chiedono che tipo di coletide diventeranno una volta cresciuti. Promettono di riunirsi una volta grandi, ma scoprono di essere entrambi dei coleti nani sporici. | |||
|- | |||
|206 | |||
|こういったものに詳しいときいて<br>''(Cose di cui voglio sapere di più)'' | |||
| - | |||
|Il tablet di Shepherd non funziona bene, quindi decide di farlo riparare a dei Pikmin gialli. Collin lo viene a sapere e si spaventa. | |||
|- | |||
|207 | |||
|かくし味<br>''(Ingrediente segreto)'' | |||
| - | |||
|La recluta salva dei Pikmin blu dal [[fango]], e corre a prendere dei Pikmin gelati. Un coleto prova a bere il fango per sentire il sapore dei Pikmin, ma il gusto è rovinato dalla presenza di una [[paludisuga]] lì vicino. | |||
|- | |||
|208 | |||
|いそうのすごしかた<br>''(Come passare il tempo)'' | |||
| - | |||
|Un gruppo di Pikmin blu e gelati sono distesi a non far niente. La recluta prova a farli giocare in una pozza d'acqua, ma anche lì continuano a non far niente, i blu sul fondo della pozza e i gelati galleggiando in superficie. | |||
|- | |||
|209 | |||
|ガヤ<br>''(Rumore di fondo)'' | |||
| - | |||
|Collin sta dando istruzioni alla recluta attraverso il tablet. Un gruppo di fogliolini arriva e circonda Collin, dando a loro volta istruzioni alla recluta, e mettendo a disagio Collin. | |||
|- | |||
|210 | |||
|じゃあもうムリ<br>''(Non ce la faccio più)'' | |||
| - | |||
|La recluta si chiede come siano gli occhi di Bernard sotto gli occhiali. Chiede a [[Sanber]] se ha una foto di Bernard da piccolo, e lui le mostra una foto di Bernard e Sanber da neonati, entrambi con gli occhiali. | |||
|- | |- | ||
|} | |} | ||